Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AA
AVeS
Alleanza Atlantica
Alleanza atlantica
Alleanza dell'Atlantico del Nord
Alleanza delle civiltà
Alleanza elettorale
Alleanza mondiale per i vaccini e le vaccinazioni
Alleanza verde
Alleanza verde e sociale
Atlantico
Corrente del Golfo
GAVI
Global Alliance for Vaccines and Immunization
Il pilastro europeo dell'Alleanza atlantica
NATO
OTAN
Oceano Atlantico
Organizzazione del trattato dell'Atlantico del Nord
Patto atlantico
Patto elettorale
Pilastro europeo dell'Alleanza atlantica
Regione atlantica

Traduction de «alleanza atlantica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Alleanza Atlantica | Alleanza dell'Atlantico del Nord

Atlantic Alliance | North Atlantic Alliance


Alleanza atlantica | AA [Abbr.]

Atlantic Alliance | AA [Abbr.]


NATO [ Alleanza atlantica | Organizzazione del trattato dell'Atlantico del Nord | OTAN | Patto atlantico ]

NATO [ Atlantic Alliance | Atlantic Community | North Atlantic Treaty Organisation | North Atlantic Treaty Organization ]


il pilastro europeo dell'Alleanza atlantica | pilastro europeo dell'Alleanza atlantica

European pillar of the Atlantic Alliance


Alleanza verde e sociale | Alleanza verde [ AVeS ]

Green Alliance [ GB ]




Global Alliance for Vaccines and Immunization (1) | Alleanza mondiale per i vaccini e le vaccinazioni (2) [ GAVI ]

Global Alliance for Vaccines and Immunization [ GAVI ]


oceano Atlantico [ Atlantico | corrente del Golfo | regione atlantica ]

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]


alleanza elettorale [ patto elettorale ]

electoral alliance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
CONVINTE che un ruolo più forte dell'Unione in materia di sicurezza e di difesa contribuirà alla vitalità di un'Alleanza atlantica rinnovata, conformemente agli accordi "Berlin plus";

CONVINCED that a more assertive Union role in security and defence matters will contribute to the vitality of a renewed Atlantic Alliance, in accordance with the Berlin Plus arrangements,


CONVINTE che un ruolo più forte dell'Unione in materia di sicurezza e di difesa contribuirà alla vitalità di un'Alleanza atlantica rinnovata, conformemente agli accordi "Berlin plus".

CONVINCED that a more assertive Union role in security and defence matters will contribute to the vitality of a renewed Atlantic Alliance, in accordance with the Berlin Plus arrangements,


12. si dichiara preoccupato per la crescente distorsione del legame transatlantico e invita il Consiglio e gli Stati membri a concentrare la loro attenzione sul rafforzamento dell'unità dell'Europa e la sua cooperazione con gli Stati Uniti nel quadro rinnovato dell'Alleanza Atlantica; ribadisce che la NATO rimane una garanzia fondamentale per la stabilità euro-atlantica;

12. Is concerned by the growing distortion of the transatlantic link, and calls on the Council and the Member States to focus their attention on enhancing European unity and cooperating with the US within the new Atlantic Alliance framework; reaffirms that NATO remains a fundamental guarantee for Euro-Atlantic stability;


8. si dichiara preoccupato per la crescente distorsione del legame transatlantico e invita il Consiglio e gli Stati membri a concentrare la loro attenzione sul rafforzamento dell’unità dell’Europa e la sua cooperazione con gli Stati Uniti nel quadro rinnovato dell’Alleanza Atlantica; ribadisce che la NATO rimane una garanzia fondamentale per la stabilità euro-atlantica;

8. Is concerned by the growing distortion of the transatlantic link, and calls on the Council and the Member States to focus their attention on enhancing European unity and cooperating with the US within the new Atlantic Alliance framework; reaffirms that NATO remains a fundamental guarantee of Euro-Atlantic stability;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. esprime il convincimento che la cooperazione all'interno dell'Alleanza atlantica continui a rivestire un'importanza decisiva ai fini della sicurezza e della stabilita nella regione euro-atlantica e si compiace, in linea di principio, della disponibilità dell'Alleanza ad accogliere nuovi membri;

14. Is convinced that cooperation within the Atlantic Alliance continues to be of decisive importance for security and stability in the Euro-Atlantic region and welcomes in principle the Alliance's readiness to accept new members;


Nelle prime e nelle seconde avremo bisogno della cooperazione dell’Alleanza atlantica e, pertanto, di stabilire un quadro di relazioni trasparente, positivo e di fiducia tra noi e l’Alleanza atlantica, così come dev’essere, con vantaggio reciproco sia dell’Alleanza atlantica sia nostro.

In the first and second types we will need to cooperate with NATO and must therefore establish a transparent, positive and confident relationship between ourselves and NATO, as appropriate, which will be good for both the Alliance and ourselves.


5. Le disposizioni del presente articolo non ostano allo sviluppo di una più stretta cooperazione fra due o più Stati membri a livello bilaterale, nell'ambito dell'UEO e dell'Alleanza atlantica, purché detta cooperazione non contravvenga a quella prevista dal presente Titolo né la ostacoli.

5. The provisions of this Article shall not prevent the development of closer cooperation between two or more Member States on a bilateral level, in the framework of the WEU and the Atlantic Alliance, provided such cooperation does not run counter to or impede that provided for in this Title.


I. Dichiarazione di Belgio, Germania, Spagna, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Portogallo e Regno Unito, che sono membri dell'Unione dell'Europa occidentale nonché dell' Unione europea, sul ruolo dell'Unione dell'Europa occidentale e le sue relazioni con l'Unione europea e con l'Alleanza Atlantica

I. Declaration by Belgium, Germany, Spain, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, which are members of the Western European Union and also members of the European Union on the role of the Western European Union and its relations with the European Union and with the Atlantic Alliance


L'UEO farà parte integrante del processo di sviluppo dell'Unione europea e intensificherà il suo contributo alla solidarietà nell'ambito dell'Alleanza atlantica.

WEU will form an integral part of the process of the development of the European Union and will enhance its contribution to solidarity within the Atlantic Alliance.


Gli Stati membri dell'UEO convengono di rafforzare il ruolo dell'UEO, nella prospettiva a termine di una politica di difesa comune nell'ambito dell'Unione europea, che potrebbe successivamente condurre ad una difesa comune, compatibile con quella dell'Alleanza Atlantica.

WEU Member States agree to strengthen the role of WEU, in the longer term perspective of a common defence policy within the European Union which might in time lead to a common defence, compatible with that of the Atlantic Alliance.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'alleanza atlantica' ->

Date index: 2021-03-13
w