Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministratrice pubblica
Asta
Asta aperta
Asta del pistone
Asta dello stantuffo
Asta pubblica
Asta pubblica
Astatore
Astatrice
Auctioning
Biella
Dirigente del servizio pubblico
Dirigente della pubblica amministrazione
Gara a procedura aperta
Incanto
Manager della pubblica amministrazione
Mediatore d'asta
Procedura aperta
Procedura di gara libera
Procedure di asta pubblica
Tribunale della funzione pubblica
Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea
Tribunale della funzione pubblica europea
Vendita all'asta
Vendita all'asta
Vendita all'incanto
Vendita all’asta

Traduction de «asta pubblica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
asta | asta pubblica | vendita all'asta | vendita all'incanto

auction | auction market


asta pubblica | gara a procedura aperta | procedura aperta | procedura di gara libera

open call for tenders | open procedure | open tendering procedure


vendita all'asta (1) | asta pubblica (2) | auctioning (3)

auctioning


asta aperta | asta pubblica

open adjudication | public adjudication


procedure di asta pubblica

public auction measures | public sell off methods | public auction procedures | public tender plans


asta del pistone (1) | biella (2) | asta dello stantuffo (3)

ram rod


vendita all’asta | incanto | asta

auction | auction sale | licitation


Tribunale della funzione pubblica [ Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea | Tribunale della funzione pubblica europea ]

Civil Service Tribunal [ European Civil Service Tribunal | European Union Civil Service Tribunal ]


astatrice | mediatore d'asta | astatore | banditore d'asta/banditrice d'asta

agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods


dirigente del servizio pubblico | manager della pubblica amministrazione | amministratrice pubblica | dirigente della pubblica amministrazione

civil service administrator | public service director | public administration manager | public body administrator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un’asta pubblica implica che professionisti e consumatori partecipano all’asta di persona o viene loro data la possibilità di parteciparvi.

A public auction implies that traders and consumers attend or are given the possibility to attend the auction in person.


13) «asta pubblica»: metodo di vendita in cui beni o servizi sono offerti dal professionista ai consumatori che partecipano o cui è data la possibilità di partecipare all’asta di persona, mediante una trasparente procedura competitiva di offerte gestita da una casa d’aste e in cui l’aggiudicatario è vincolato all’acquisto dei beni o servizi.

‘public auction’ means a method of sale where goods or services are offered by the trader to consumers, who attend or are given the possibility to attend the auction in person, through a transparent, competitive bidding procedure run by an auctioneer and where the successful bidder is bound to purchase the goods or services.


(16) "asta pubblica": metodo di vendita in cui beni o servizi sono offerti dal commerciante ai consumatori che partecipano o cui è data la possibilità di partecipare all'asta di persona, mediante una procedura competitiva di offerte gestita da una casa d'aste e in cui l'offerente del prezzo più alto è vincolato all'acquisto dei beni o servizi.

(16) 'public auction' means a method of sale where goods are offered by the trader to consumers, who attend or are given the possibility to attend the auction in person, through a competitive bidding procedure run by an auctioneer and where the highest bidder is bound to purchase the goods.


(16) «asta pubblica»: metodo di vendita in cui beni o servizi sono offerti dal commerciante ai consumatori che partecipano o cui è data la possibilità di partecipare all'asta di persona , mediante una procedura competitiva di offerte gestita da una casa d'aste e in cui l'offerente del prezzo più alto è vincolato all'acquisto dei beni o servizi ;

(16) ‘public auction’ means a method of sale where goods are offered by the trader to consumers, who attend or are given the possibility to attend the auction in person, through a competitive bidding procedure run by an auctioneer and where the highest bidder is bound to purchase the goods ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(16) «asta pubblica»: metodo di vendita in cui beni o servizi sono offerti dal commerciante ai consumatori che partecipano o cui è data la possibilità di partecipare all'asta di persona , mediante una procedura competitiva di offerte gestita da una casa d'aste e in cui l'offerente del prezzo più alto è vincolato all'acquisto dei beni o servizi ;

(16) ‘public auction’ means a method of sale where goods are offered by the trader to consumers, who attend or are given the possibility to attend the auction in person, through a competitive bidding procedure run by an auctioneer and where the highest bidder is bound to purchase the goods ;


(16) «asta pubblica»: metodo di vendita in cui un bene o un servizio viene offerto dal professionista ai consumatori nel corso di una manifestazione fisicamente accessibile al pubblico , mediante una procedura trasparente e competitiva di offerte gestita da un terzo (la casa d'aste) che, su remunerazione, opera in qualità di agente del professionista .

(16) ‘public auction’ means a method of sale where a good or a service is offered by the trader to consumers, during an event which is physically accessible to the public, through a transparent, competitive bidding procedure run by a third party (the auctioneer), who, for pecuniary consideration , acts as the trader's agent.


L’uso, a fini d’asta, di piattaforme online messe a disposizione di consumatori e professionisti non dovrebbe essere considerato un’asta pubblica ai sensi della presente direttiva.

The use of online platforms for auction purposes which are at the disposal of consumers and traders should not be considered as a public auction within the meaning of this Directive.


3. Nel caso di un’asta pubblica, le informazioni di cui al paragrafo 1, lettere b), c) e d), possono essere sostituite dai corrispondenti dati della casa d’aste.

3. In the case of a public auction, the information referred to in points (b), (c) and (d) of paragraph 1 may be replaced by the equivalent details for the auctioneer.


Gli articoli da 22 a 29 non si applicano ai beni usati venduti in un'asta pubblica.

Articles 22 to 29 shall not apply to the sale of second-hand goods at public auctions.


2. Nel caso di un'asta pubblica, le informazioni nel paragrafo 1, lettera b) possono essere sostituite dall'indirizzo geografico e dall'identità della casa d'aste.

2. In the case of a public auction, the information in paragraph 1(b) may be replaced by the geographical address and the identity of the auctioneer .


w