Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «blocco delle esportazioni » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

restrizione all'esportazione [ blocco delle esportazioni | contingentamento delle esportazioni | divieto d'esportazione | limitazione delle esportazioni | ostacolo all'esportazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export restriction [ export ban | limit on exports | Export ban(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 16 dicembre 2005 concernente l'Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni | Legge sull'assicurazione contro i rischi delle esportazioni [ LARE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 16 December 2006 on Swiss Export Risk Insurance | Export Risk Insurance Act [ SERIA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 25 ottobre 2006 concernente l'Assicurazione svizzera contro i rischi delle esportazioni [ OARE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 25 October 2006 on Swiss Export Risk Insurance [ SERIO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Promozione delle esportazioni / Piazza economica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Export and Investment Promotion

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica delle esportazioni [ armonizzazione dei regimi d'esportazione | regime delle esportazioni | regola delle esportazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export policy [ export scheme | export system ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

intesa di Wassenaar [ COCOM | Comitato di coordinamento per il controllo multilaterale delle esportazioni | intesa di Wassenaar per il controllo delle esportazioni di armi convenzionali e di beni e tecnologie a duplice uso ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wassenaar arrangement [ COCOM | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

posto di blocco testa di linea | posto di una sezione di blocco testa di linea | posto origine di blocco | posto origine di una sezione di blocco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

box at entry to block section

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma di finanziamento delle esportazioni | programma per il finanziamento delle esportazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

export financing programme | programme for financing of exports | PROEX [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autolimitazione delle esportazioni | contingentamento volontario alle esportazioni | restrizione volontaria all'esportazione | CVE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voluntary export restraint | voluntary export restriction | VER [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

offrire consulenza ai clienti sulle restrizioni alle esportazioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

furnish advice to clients in terms of export restrictions | providing advice to clients in terms of export restrictions | provide advice to a client in terms of export restrictions | provide advice to clients in terms of export restrictions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- L'Unione europea esaminerà modalità per rafforzare la prevenzione e il controllo - ed eventualmente il blocco - delle esportazioni illecite di armi da parte di imprese o cittadini aventi sede nell'Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- The European Union will explore ways of strengthening the prevention and control of - and eventually terminating - illicit arms exports by European Union-based companies or citizens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Se il problema individuato è grave e persistente, la Commissione invia una lettera alle autorità nazionali del paese terzo interessato in cui chiede che i correttivi (cancellazione di stabilimenti dall’elenco di quelli abilitati, blocco delle esportazioni o intensificazione dei controlli) siano attuati con urgenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

When a serious and persistent problem is detected, the Commission sends a letter to the national authorities of the third country concerned, so that they implement urgent corrective measures such as delisting establishments, blocking exports or intensifying controls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-09]

J. considerando che secondo quanto dichiarato da un alto comandante delle guardie rivoluzionarie, la leadership di Teheran avrebbe deciso di ordinare la chiusura dello stretto di Hormuz in caso di blocco delle esportazioni petrolifere del paese, e che navi da guerra francesi e britanniche hanno raggiunto un'unità portaerei statunitense il 22 gennaio 2012 attraversando lo stretto di Hormuz;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

J. whereas a senior commander of the Revolutionary Guard force has been quoted saying that Tehran’s leadership has decided to order the closure of the Strait of Hormuz, if the country’s petroleum exports are blocked and whereas French and British warships joined a US carrier aircraft group on 22 January 2012 and passed through the Strait of Hormuz;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]

G. considerando che un alto comandante del Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica ha dichiarato che il comando di Teheran ha deciso di chiudere lo Stretto di Hormuz in caso di blocco delle esportazioni di petrolio del paese e che il 22 gennaio 2012 due navi da guerra francesi e britanniche hanno attraversato lo stretto di Hormuz, raggiungendo una portaerei statunitense;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

G. whereas a senior commander of the Revolutionary Guard force has been quoted saying that Tehran's leadership has decided to order the closure of the Strait of Hormuz, if the country's petroleum exports are blocked and whereas French and British warships joined a US carrier aircraft group on 22 January 2012 and passed through the Strait of Hormuz;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Allorché si individua un problema grave e persistente la Commissione invia una lettera alle autorità nazionali del paese terzo interessato affinché si adottino interventi correttivi quali la cancellazione di stabilimenti dalla lista degli esportatori, il blocco delle esportazioni o l'intensificazione dei controlli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-15]

When a serious and persistent problem is detected, the Commission sends a letter to the national authorities of the third country concerned, so that they implement corrective measures such as delisting establishments, blocking exports or intensifying controls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-15]

In tal modo, potrete impedire il blocco delle esportazioni e che questi prodotti si riversino nei porti europei, come quello di Rotterdam.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

With this, you will be able to prevent exports from grinding to a halt and these products from accruing in European ports, such as that of Rotterdam.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Tuttavia è interessante notare come, contrariamente alle aspettative della Russia, le sue pressioni in relazione alle riserve di gas e il blocco delle esportazioni dall’Ucraina abbiano agito direttamente in sostegno delle forze della democrazia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

It is interesting, however, that contrary to Russia’s expectations pressure from Russia in connection with gas supplies and the blocking of exports from Ukraine directly fuelled support for the forces of democracy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

2. rivolge un appello alla Russia affinché risponda al rimpatrio degli ufficiali russi revocando il suo blocco aereo, navale e terrestre, il suo divieto alle esportazioni e il blocco postale e riallacciando normali relazioni con la Georgia; chiede alle autorità russe di rispettare le norme e i principi universalmente riconosciuti del diritto internazionale nelle loro relazioni con la Georgia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

2. Appeals to Russia to respond to the transfer of the Russian officers by lifting its air, sea and land blockade, its export ban and its postal blockade and by resuming normal relations with Georgia; calls on the Russian authorities to respect universally recognised standards and principles of international law in their relations with Georgia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

La delegazione francese ha indicato che persiste il blocco alle sue esportazioni di carne suina verso la Russia, il che contravviene alle disposizioni dell'accordo veterinario concluso con tale paese e comporta un danno commerciale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

The French delegation referred to the continuing blockage of its pig meat exports to Russia, in contravention of the provisions of the veterinary agreement concluded with that country, and the ensuing damage to trade.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- The European Union will explore ways of strengthening the prevention and control of - and eventually terminating - illicit arms exports by European Union-based companies or citizens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : armonizzazione dei regimi d'esportazione autolimitazione delle esportazioni blocco delle esportazioni contingentamento delle esportazioni contingentamento volontario alle esportazioni divieto d'esportazione intesa di wassenaar limitazione delle esportazioni ostacolo all'esportazione politica delle esportazioni posto di blocco testa di linea posto origine di blocco programma di finanziamento delle esportazioni regime delle esportazioni regola delle esportazioni restrizione all'esportazione restrizione volontaria all'esportazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'blocco delle esportazioni' ->

Date index: 2021-02-20