Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accettare gli ordini
Accettare l'ordinazione del servizio in camera
Accettare le ordinazioni del servizio in camera
Camera a nebbia
Camera a nebbia di Wilson
Camera ad espansione
Camera blindata
Camera corazzata
Camera di Wilson
Camera di ionizzazione
Camera di ionizzazione di controllo
Camera di ionizzazione per rivelazione di dose
Camera di sicurezza
Camera parlamentare
Camera spia di ionizzazione
Caveaux
DCE
Delegazione presso il Consiglio d'Europa
Deposito di sicurezza
Dibattito parlamentare
Durata dell'intervento
Esame parlamentare
Fase parlamentare
Fase parlamentare della procedura legislativa
Intervento parlamentare
Prendere gli ordini per il servizio in camera
Procedura parlamentare
Resoconto dei dibattiti
Tempo di parola
Tesoro
Verbale dei dibattiti

Traduction de «camera parlamentare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione parlamentare svizzera presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare della NATO | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'Organizzazione del trattato dell'Atlantico del Nord

Swiss Delegation to the NATO Parliamentary Assembly | Swiss Parliamentary Delegation to the NATO Parliamentary Assembly | Swiss Parliamentary Delegation to the NATO-PA


dibattito parlamentare [ durata dell'intervento | intervento parlamentare | resoconto dei dibattiti | tempo di parola | verbale dei dibattiti ]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]


procedura parlamentare [ esame parlamentare ]

parliamentary procedure


camera a nebbia | camera a nebbia di Wilson | camera ad espansione | camera di ionizzazione | camera di Wilson

cloud chamber | expansion chamber | Wilson chamber | Wilson cloud chamber


camera di ionizzazione di controllo | camera di ionizzazione per rivelazione di dose | camera di ionizzazione per rivelazione di radioattività | camera spia di ionizzazione

monitor-ionization chamber


Delegazione parlamentare svizzera presso il Consiglio d’Europa | Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | Delegazione presso l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa | Delegazione presso il Consiglio d'Europa [ DCE ]

Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]


procedura parlamentare | fase parlamentare della procedura legislativa | fase parlamentare

parliamentary procedure | parliamentary phase of the legislative procedure | parliamentary phase


camera blindata | camera corazzata | camera di sicurezza | caveaux | deposito di sicurezza | tesoro

safe deposit vault | safety deposit vault | strong room | vault


accettare gli ordini | accettare l'ordinazione del servizio in camera | accettare le ordinazioni del servizio in camera | prendere gli ordini per il servizio in camera

receive orders for room service | take orders for room service | accept room service orders | take room service orders
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
− Onorevoli deputati, sono lieto di informarvi che una delegazione del parlamento del Marocco, guidata dal presidente della Camera dei deputati, l’onorevole Abdel Wahid Al-Radi, e dal presidente della Camera dei consiglieri, l’onorevole Mohamed Sheikh Biadillah, è attualmente in visita di lavoro presso il Parlamento europeo, nell’ambito delle sessioni interparlamentari, per la riunione inaugurale della commissione parlamentare mista UE-Marocco.

− Ladies and gentlemen, I am delighted to inform you that, within the framework of the inter-parliamentary sessions, a delegation from the Moroccan Parliament, led by the Speaker of the Parliament, Mr Abdel Wahid Al-Radi, and the President of the Chamber of Councillors, Mr Mohamed Sheikh Biadillah, is currently on a working visit to the European Parliament, the aim of which is the inaugural meeting of the EU-Morocco Joint Parliamentary Committee.


Il Belgio precisa che, in virtù del suo diritto costituzionale, sia la Camera dei rappresentanti e il Senato del Parlamento federale sia le assemblee parlamentari delle Comunità e delle Regioni agiscono, relativamente alle competenze esercitate dall'Unione, come componenti del sistema parlamentare nazionale o camere del Parlamento nazionale.

Belgium wishes to make clear that, in accordance with its constitutional law, not only the Chamber of Representatives and Senate of the Federal Parliament but also the parliamentary assemblies of the Communities and the Regions act, in terms of the competences exercised by the Union, as components of the national parliamentary system or chambers of the national Parliament.


Il Belgio precisa che, in virtù del suo diritto costituzionale, sia la Camera dei rappresentanti e il Senato del Parlamento federale sia le assemblee parlamentari delle Comunità e delle Regioni agiscono, relativamente alle competenze esercitate dall'Unione, come componenti del sistema parlamentare nazionale o camere del Parlamento nazionale.

Belgium wishes to make clear that, in accordance with its constitutional law, not only the Chamber of Representatives and Senate of the Federal Parliament but also the parliamentary assemblies of the Communities and the Regions act, in terms of the competences exercised by the Union, as components of the national parliamentary system or chambers of the national Parliament.


70. ringrazia il Gruppo parlamentare interpartitico sulle consegne straordinarie di detenuti del Regno Unito (APPG), composto da membri della Camera dei Comuni e della Camera dei Lord, per il suo lavoro e per aver fornito alla delegazione della commissione temporanea a Londra numerosi documenti di grande utilità;

70. Thanks the UK's All-Party Parliamentary Group on Extraordinary Renditions (APPG), comprising members of the House of Commons and the House of Lords, for its work and for providing the Temporary Committee delegation to London with a number of highly valuable documents;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
70. ringrazia il Gruppo parlamentare interpartitico sulle consegne straordinarie di detenuti del Regno Unito (APPG), composto da membri della Camera dei Comuni e della Camera dei Lord, per il suo lavoro e per aver fornito alla delegazione della commissione temporanea a Londra numerosi documenti di grande utilità;

70. Thanks the UK's All-Party Parliamentary Group on Extraordinary Renditions (APPG), comprising members of the House of Commons and the House of Lords, for its work and for providing the Temporary Committee delegation to London with a number of highly valuable documents;


Da un recente studio pubblicato dall’Unione internazionale parlamentare, emerge che sui 43 961 membri dei parlamenti di tutto il mondo (camera bassa e camera alta unite) solo il 16,4% è costituito da donne (ossia 7 195).

In a recently published survey, the International Parliamentary Union (IPU) highlights that out of the 43, 961 members of parliaments worldwide (lower house and upper house combined), only 16.4% are women (i.e. 7,195).


Tenuto conto della votazione che si terrà prossimamente in seno all'assemblea parlamentare della Bosnia e Erzegovina sulle modifiche costituzionali proposte dal Consiglio dei ministri della Bosnia e Erzegovina e approvate dalla presidenza del paese, l'Unione europea esprime soddisfazione per il fatto che la commissione costituzionale e giuridica della Camera dei rappresentanti della Bosnia e Erzegovina abbia recentemente adottato questa importante serie di riforme.

In light of the upcoming vote of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina on the constitutional amendments proposed by the BiH Council of Ministers and endorsed by the BiH Presidency, the European Union welcomes the recent adoption of this important reform package by the Constitutional and Legal Committee of the BiH House of Representatives.


Con la sentenza cui fa riferimento la onorevole parlamentare, la Corte di giustizia ha effettivamente ritenuto che l’obbligo, imposto ad un prestatore di servizi che desideri esercitare temporaneamente un’attività artigianale in un altro Stato membro, di iscriversi all’albo degli artigiani di quest’ultimo Stato non debba «né produrre spese amministrative ulteriori né comportare il versamento obbligatorio di contributi alla camera di commercio».

In its judgment referred to by the honourable Member, the Court of Justice effectively stated that the obligation imposed on a service provider who wishes to temporarily pursue their small craft activity in another Member State to register themselves on the trades register of that State should ‘neither give rise to additional administrative expense nor entail compulsory payment of subscriptions to the chamber of trades’.


w