invita l’UE ad inserire nella sua comunicazione progetti volti a rendere disponibili i Fondi del FSE non spesi per un programma di assistenza ai produttori di caffè, al fine di: 1) sostenere gli sforzi dei produttori in direzione di una diversificazione verso caffè di qualità – se possibile – o aiutandoli ad abbandonare la coltivazione di caffè; 2)
6. Calls on the EU to include in this communication plans to make further unspent EDF funds available for an assis
tance programme for coffee producers in order to (1) support producers’ efforts to diversify into quality coffee – whe
re possible – or to help them move out of coffee; (2) enhance coffee farmers’ power on the market through the provision of market intelligence and extension advice, support for the creation of cooperatives, and access to credit and inputs; and (3) help coffee producers
profit from better ...[+++]conditions offered by niche markets such as fair trade, speciality and organic coffee, particularly through market development;