Traduction de «commercializzazione diretta » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

commercializzazione diretta | vendita diretta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

direct marketing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commercializzazione diretta | direct marketing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

direct mail marketing | direct marketing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commercializzazione [ campagna di commercializzazione | lancio sul mercato | politica di commercializzazione | sfruttamento commerciale | struttura di commercializzazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marketing [ marketing campaign | marketing policy | marketing structure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

norma di commercializzazione [ calibratura ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marketing standard [ grading ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

limitazione della commercializzazione [ divieto di commercializzazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marketing restriction

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

salita diretta | via diretta

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ascent | direct ascent

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

premio di non commercializzazione | premio per mancata commercializzazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-marketing premium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Legge federale del 27 giugno 1969 sulla commercializzazione del formaggio | Disciplinamento del mercato caseario

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 27 June 1969 on Cheese Marketing | Cheese Marketing Act

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commercializzazione dei prodotti forestali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

marketing of forest products

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tecniche di commercializzazione del marchio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a brand marketing technique | brand marketing technique | brand marketing skills | brand marketing techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Occorre favorire la commercializzazione diretta nei paesi terzi dei fondi di investimento e di altri strumenti di investimento dell'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direct marketing of EU investment funds and other investment instruments in third countries should be facilitated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

7. invita la Commissione a promuovere misure finalizzate a incoraggiare la commercializzazione diretta dei prodotti delle OP; considera la vendita diretta un'alternativa alla grande distribuzione e ai valori che essa sottende riguardo al rapporto con il cibo, l'agricoltura e l'ambiente; ritiene che i prezzi della vendita diretta si mantengano inferiori a quelli della grande distribuzione proprio per l'eliminazione degli intermediari e dei costi legati alla logistica; è del parere che l'accorciamento della filiera, a tal riguardo, garantisca un giusto compenso agli agricoltori e permetta di combattere le pratiche commerciali sleali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

7. Invites the Commission to promote measures to encourage direct marketing of PO products; believes that direct marketing is an alternative to the large retail sector and its underlying values regarding the relationship to food, agriculture and the environment; considers that direct marketing prices are kept lower than large retail sector prices precisely because of the elimination of intermediaries and of the costs linked to logistics; considers, in this connection, that a shortening of the chain guarantees farmers a fair return and makes it possible to combat unfair trading practices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

7. invita la Commissione a promuovere misure finalizzate a incoraggiare la commercializzazione diretta dei prodotti delle OP; considera la vendita diretta un'alternativa alla grande distribuzione e ai valori che essa sottende riguardo al rapporto con il cibo, l'agricoltura e l'ambiente; ritiene che i prezzi della vendita diretta si mantengano inferiori a quelli della grande distribuzione proprio per l'eliminazione degli intermediari e dei costi legati alla logistica; è del parere che l'accorciamento della filiera, a tal riguardo, garantisca un giusto compenso agli agricoltori e permetta di combattere le pratiche commerciali sleali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

7. Invites the Commission to promote measures to encourage direct marketing of PO products; believes that direct marketing is an alternative to the large retail sector and its underlying values regarding the relationship to food, agriculture and the environment; considers that direct marketing prices are kept lower than large retail sector prices precisely because of the elimination of intermediaries and of the costs linked to logistics; considers, in this connection, that a shortening of the chain guarantees farmers a fair return and makes it possible to combat unfair trading practices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-05]

(43) Al fine di facilitare l'attuazione efficace delle norme comunitarie in materia di messaggi indesiderati a scopi di commercializzazione diretta, occorre proibire l'uso di false identità o falsi indirizzi o numeri di risposta allorché sono inviati messaggi indesiderati a scopi di commercializzazione diretta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

(43) To facilitate effective enforcement of Community rules on unsolicited messages for direct marketing, it is necessary to prohibit the use of false identities or false return addresses or numbers while sending unsolicited messages for direct marketing purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Allorché tali coordinate sono ottenute, il cliente dovrebbe essere informato sul loro uso successivo a scopi di commercializzazione diretta in maniera chiara e distinta, ed avere la possibilità di rifiutare tale uso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

When electronic contact details are obtained, the customer should be informed about their further use for direct marketing in a clear and distinct manner, and be given the opportunity to refuse such usage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-11]

Per tali forme di comunicazioni indesiderate a scopo di commercializzazione diretta è giustificato prevedere che le relative chiamate possano essere inviate ai destinatari solo previo consenso esplicito di questi ultimi. Il mercato unico prevede un approccio armonizzato per garantire norme semplici a livello comunitario per le aziende e gli utenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

For such forms of unsolicited communications for direct marketing, it is justified to require that prior explicit consent of the recipients is obtained before such communications are addressed to them. The single market requires a harmonised approach to ensure simple, Community-wide rules for businesses and users.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-11]

(40) Occorre prevedere misure per tutelare gli abbonati da interferenze nella loro vita privata mediante comunicazioni indesiderate a scopo di commercializzazione diretta, in particolare mediante dispositivi automatici di chiamata, telefax o posta elettronica, compresi i messaggi SMS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

(40) Safeguards should be provided for subscribers against intrusion of their privacy by unsolicited communications for direct marketing purposes in particular by means of automated calling machines, telefaxes, and e-mails, including SMS messages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-11]

(43) Al fine di facilitare l'attuazione efficace delle norme comunitarie in materia di messaggi indesiderati a scopi di commercializzazione diretta, occorre proibire l'uso di false identità o falsi indirizzi o numeri di risposta allorché sono inviati messaggi indesiderati a scopi di commercializzazione diretta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

(43) To facilitate effective enforcement of Community rules on unsolicited messages for direct marketing, it is necessary to prohibit the use of false identities or false return addresses or numbers while sending unsolicited messages for direct marketing purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

(43) Al fine di facilitare l'attuazione efficace delle norme comunitarie in materia di messaggi indesiderati a scopi di commercializzazione diretta, occorre proibire l'uso di false identità o falsi indirizzi o numeri di risposta allorché sono inviati messaggi indesiderati a scopi di commercializzazione diretta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

(43) To facilitate effective enforcement of Community rules on unsolicited messages for direct marketing, it is necessary to prohibit the use of false identities or false return addresses or numbers while sending unsolicited messages for direct marketing purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

(44) Le attività di commercializzazione diretta condotte da organizzazioni a carattere politico, caritativo o di altro genere, per esempio attività volte al reclutamento di nuovi membri, alla raccolta di fondi o all'ottenimento di voti, sono incluse nel concetto di commercializzazione diretta di cui alla direttiva 95/46/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

(44) Direct marketing activities carried out by political, charity or other organisations, for instance activities aimed at recruiting new members, fund raising or lobbying for votes, are included in the concept of direct marketing as established by Directive 95/46/EC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-21]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'commercializzazione diretta' ->

Date index: 2023-10-04