73. richiama l'attenzione sulle potenzialità di risparmio energetico delle PMI, dal momento che attualmente soltanto il 24% delle PMI applica attivamente misure volte a ridurre il proprio impatto ambientale; sottolinea che mentre ogni PMI dispone di almeno un consulente finanziario, non è prevista alcuna forma di consulenza in termini di risparmio energetico ed efficienza energetica e che le PMI necessitano anche dell'assistenza di un esperto in materia ambientale ed energetica;
73. Draws attention to the energy saving potential of SMEs, as today only some 24% of European SMEs are actively implementing measures to reduce their environmental impact; stresses that while there is at least one financial consultant available for each SME, they receive no such advice on energy saving and energy efficiency, and would need the assistance of an environmental and energy expert as well;