Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amministrazione internazionale
Amministrazione pubblica internazionale
Assistente sociale esperta in situazioni di crisi
Assistente sociale esperto in situazioni di crisi
Assistenza giudiziaria
Assistenza giudiziaria in materia penale
Assistenza giudiziaria internazionale
Assistenza internazionale in materia penale
Cellula di crisi
Conflitto internazionale
Crisi internazionale
Crisi monetaria internazionale
Diritto internazionale
Ente internazionale
Istituzione internazionale
Organismo internazionale
Organizzazione internazionale
Pericolo di guerra
Procedura internazionale
RSUE per la crisi in Georgia
Rischio di guerra
SINDEC
Stato maggiore di crisi

Traduction de «crisi internazionale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conflitto internazionale [ crisi internazionale | pericolo di guerra | rischio di guerra ]

international conflict [ international crisis | Political conflict(STW) ]


commissario per la cooperazione internazionale, gli aiuti umanitari e la risposta alle crisi

Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response


crisi monetaria internazionale

international monetary crisis


Stato maggiore per lo sviluppo internazionale e la gestione dello stato di crisi [ SINDEC ]

Staff for International Development and Crisis Management [ SINDEC ]


organizzazione internazionale [ amministrazione internazionale | amministrazione pubblica internazionale | ente internazionale | istituzione internazionale | organismo internazionale ]

international organisation [ international administration | international association | international body | international institution | international organization ]


assistente sociale esperta in situazioni di crisi | assistente sociale esperto in situazioni di crisi | assistente sociale esperto in situazioni di crisi/assistente sociale esperta in situazioni di crisi

crisis situation worker | disaster social worker | crisis intervention counsellor | crisis situation social worker


diritto internazionale [ procedura internazionale ]

international law


rappresentante speciale dell'UE per la crisi in Georgia | rappresentante speciale dell'Unione europea per la crisi in Georgia | RSUE per la crisi in Georgia

EU Special Representative for the crisis in Georgia | European Union Special Representative for the crisis in Georgia | EUSR for the crisis in Georgia


stato maggiore di crisi (1) | cellula di crisi (2)

crisis team (1) | emergency committee (2) | emergency task force (3)


assistenza giudiziaria internazionale in materia penale | assistenza internazionale in materia penale | assistenza giudiziaria in materia penale | assistenza giudiziaria internazionale | assistenza giudiziaria

international mutual assistance in criminal matters | mutual legal assistance in criminal matters
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In particolare, in caso di minaccia alla sicurezza dell’Unione o di uno Stato membro, derivante dal funzionamento o dall’uso dei sistemi o in caso di minaccia al funzionamento dei sistemi, in particolare a seguito di una crisi internazionale, il Consiglio, deliberando all’unanimità, può decidere in merito alle istruzioni necessarie da impartire all’Agenzia e alla Commissione.

In particular, in the event of a threat to the security of the Union or of a Member State arising from the operation or use of the systems, or in the event of a threat to the operation of the systems, in particular as a result of an international crisis, the Council, acting unanimously, is able to decide on the necessary instructions to give to the Agency and to the Commission.


In particolare, in caso di minaccia alla sicurezza dell’Unione o di uno Stato membro, derivante dal funzionamento o dall’uso dei sistemi o in caso di minaccia al funzionamento dei sistemi, in particolare a seguito di una crisi internazionale, il Consiglio, deliberando all’unanimità, può decidere in merito alle istruzioni necessarie da impartire all’Agenzia e alla Commissione.

In particular, in the event of a threat to the security of the Union or of a Member State arising from the operation or use of the systems, or in the event of a threat to the operation of the systems, in particular as a result of an international crisis, the Council, acting unanimously, is able to decide on the necessary instructions to give to the Agency and to the Commission.


...ri di dare priorità alla crisi internazionale dei rifugiati nelle proprie politiche e posizioni in vista del vertice, in modo da far fronte alle conseguenze e alle ragioni sottostanti di quest'ondata di rifugiati; esorta, in tal senso, il vertice umanitario internazionale a invocare soluzioni più efficienti che consentano di contrastare la tratta di esseri umani e reprimere il reclutamento e il finanziamento dei gruppi terroristici prevenendo ed eliminando il reclutamento, l'organizzazione, il trasporto e l'equipaggiamento dei combattenti stranieri nonché il finanziamento dei loro viaggi e delle loro attività; sottolinea la necessit ...[+++]

...he Summit, with a view to tackling the consequences of, and underlying reasons for, this flood of refugees; with this in view, urges the World Humanitarian Summit to call for more efficient ways to combat human trafficking and clamp down on recruitment and funding for terrorist groups by preventing and suppressing the recruiting, organising, transporting, and equipping of terrorist fighters, and the financing of their travel and activities; underlines the necessity and importance of rapid action together with a long-term concrete and comprehensive action plan to be applied in cooperation with third countries and local, national and regional actors for an effective and efficient approach with regard to the organised ...[+++]


operazioni di gestione delle crisi: nel definire i mandati per le operazioni dell'UE di gestione delle crisi dovrebbe essere presa in considerazione, se del caso, l'importanza che rivestono la prevenzione e l'eliminazione delle violazioni del diritto umanitario internazionale da parte di terzi.

Crisis-management operations: The importance of preventing and suppressing violations of IHL by third parties should be considered, where appropriate, in the drafting of mandates of EU crisis-management operations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
si compiace del partenariato strategico UE-ONU sul mantenimento della pace e la gestione delle crisi, approvato nel marzo 2015 unitamente alle priorità per il periodo 2015-2018; prende atto delle missioni PSDC passate e in corso volte al mantenimento della pace, alla prevenzione dei conflitti e al rafforzamento della sicurezza internazionale, e tiene conto del ruolo chiave di altre organizzazioni, comprese le organizzazioni panafricane e regionali, e di paesi in questi settori; invita l'Unione europea a compiere ulteriori sforzi per ...[+++]

Welcomes the UN-EU Strategic Partnership on Peacekeeping and Crisis Management and its priorities for 2015-2018 as agreed in March 2015; notes the past and ongoing CSDP missions aimed at peace-keeping, conflict prevention and strengthening international security, and takes account of the key role of other organisations, including pan-African and regional organisations, and of countries in these areas; calls on the EU to make further efforts to facilitate Member State contributions; recalls that the EU has engaged in crisis-manageme ...[+++]


L'Europa è nata da una crisi internazionale e, per la prima volta in 60 anni, si trova di fronte a una nuova crisi internazionale di tipo diverso ma senza dubbio grave e pericolosa.

Europe was born of an international crisis and, for the first time in 60 years, it is facing a new international crisis that is of a different type but that is undoubtedly serious and dangerous.


L'Europa è nata da una crisi internazionale e, per la prima volta in 60 anni, si trova di fronte a una nuova crisi internazionale di tipo diverso ma senza dubbio grave e pericolosa.

Europe was born of an international crisis and, for the first time in 60 years, it is facing a new international crisis that is of a different type but that is undoubtedly serious and dangerous.


individua e informa il Consiglio delle eventuali misure che potrebbero essere adottate dallo stesso in caso di minaccia alla sicurezza dell'Unione europea o di uno degli Stati membri derivante dal funzionamento o dall'uso del sistema o in caso di minaccia al funzionamento del sistema, in particolare come risultato di una crisi internazionale.

identify and inform the Council of possible measures that could be taken by the Council in the event of a threat to the security of the European Union or of a Member State arising from the operation or use of the system, or in the event of a threat to the operation of the system, in particular as the result of an international crisis.


5. invita la Commissione a sviluppare programmi di assistenza e di riconversione per i piccoli produttori di caffè dei paesi gravemente colpiti dalla crisi internazionale del settore;

5. Calls on the Commission to develop assistance and conversion schemes for small coffee producers in countries seriously affected by the international crisis in the sector;


1. ritiene che le cause all’origine della crisi internazionale del mercato del caffè siano principalmente due:

1. Considers that there are two main reasons for the international crisis in the coffee market:


w