Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Criminalità legata agli stupefacenti
Criminalità legata alla droga
DPMin
Delinquenza
Delinquenza giovanile
Delinquenza legata agli stupefacenti
Delinquenza legata alla droga
Delinquenza minorile
Detenzione minorile
Diritto penale minorile
Lotta antidelinquenza
Lotta contro la delinquenza
PPMin
Prevenzione della delinquenza
Procedura penale minorile

Traduction de «delinquenza minorile » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


delinquenza giovanile [ delinquenza minorile ]

juvenile delinquency


delinquenza giovanile | delinquenza minorile

juvenile delinquency




lotta contro la delinquenza [ lotta antidelinquenza | prevenzione della delinquenza ]

prevention of delinquency [ fight against delinquency | Prevention of minor criminality(ECLAS) ]


criminalità legata agli stupefacenti | delinquenza legata agli stupefacenti | criminalità legata alla droga | delinquenza legata alla droga

drug crime


Legge federale del 20 marzo 2009 di diritto processuale penale minorile | Procedura penale minorile [ PPMin ]

Swiss Juvenile Criminal Procedure Code of 20 March 2009 | Juvenile Criminal Procedure Code [ JCrimPC ]


Legge federale del 20 giugno 2003 sul diritto penale minorile | Diritto penale minorile [ DPMin ]

Federal Act of 20 June 2003 on the Criminal Law applicable to Juveniles | Juvenile Criminal Law Act [ JCLA ]


Convenzione relativa alla proibizione delle forme peggiori di lavoro minorile | Convenzione relativa alla proibizione delle forme peggiori di lavoro minorile e all'azione immediata per la loro eliminazione

Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour | Worst Forms of Child Labour Convention


detenzione minorile

young offender confinement | young offender incarceration | juvenile detention | young offender imprisonment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. Effettuare la misurazione della delinquenza minorile e dei provvedimenti dei tribunali per minorenni | Rilevare le esigenze politiche[xlii] ed elaborare indicatori, tenendo conto delle attività in corso presso le organizzazioni internazionali | COM/JLS, EUCPN e gruppo di esperti JLS, Eurostat e SSE | 2007 2008 2010 | Primi indicatori pronti Pubblicazione di un Libro verde Prime statistiche della delinquenza minorile e dei provvedimenti dei tribunali per minorenni |

8. Measuring juvenile crime and juvenile justice | Identifying policy needs[xlii] and developing indicators taking into account current work by international organisations | COM/JLS, EUCPN and JLS expert group, Eurostat and ESS | 2007 2008 2010 | First indicators developed Green paper issued First statistics on juvenile crime and juvenile justice |


Il Consiglio nazionale per la prevenzione della delinquenza minorile e la Commissione per la prevenzione delle discriminazioni sono diventati operativi.

The National Council for Prevention of Juvenile Delinquency and the Commission for Protection against Discrimination have come into operation.


– visti i principi guida delle Nazioni Unite per la prevenzione della delinquenza minorile o "principi guida di Riyad" del 1990, quali adottate dall'Assemblea generale nella sua risoluzione 45/112 del 14 dicembre 1990,

– having regard to the United Nations' Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency or 'Riyadh Guidelines' of 1990, adopted by General Assembly Resolution 45/112 of 14 December 1990,


Nondimeno, è possibile individuare due fattori attendibili: in primo luogo, non è affatto vero che la delinquenza minorile è una "malattia sociale" e che il comportamento dei giovani delinquenti è attribuibile ad anomalie fisiche, intellettuali o mentali.

Nevertheless, it is possible to make two reliable ascertainments. Firstly, it is in no way the case that juvenile delinquency is a 'social disease' and that the behaviour of juvenile delinquents is attributable to physical, intellectual or mental abnormalities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'approccio eziologico alla delinquenza minorile odierna

Aetiological approach to contemporary juvenile delinquency


Oggi, nella maggior parte delle società europee vi è la diffusa percezione di un progressivo aumento della delinquenza minorile e dell'intensificarsi del pericolo che essa rappresenta, una percezione confermata altresì dalle statistiche nazionali e da ricerche e studi a livello internazionale.

There is currently a widespread perception in most European societies that there has been a progressive increase in juvenile delinquency and a heightening of the danger it poses, a perception also confirmed by national statistics and international research and studies.


– viste le direttive delle Nazioni Unite per la prevenzione della delinquenza minorile o "direttive di Riyad" del 1990, quali adottate dall'Assemblea generale nella sua risoluzione 45/112 del 14 dicembre 1990,

– having regard to the United Nations' Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency or 'Riyadh Guidelines' of 1990, adopted by General Assembly Resolution 45/112 of 14 December 1990,


8. Effettuare la misurazione della delinquenza minorile e dei provvedimenti dei tribunali per minorenni | Rilevare le esigenze politiche[xlii] ed elaborare indicatori, tenendo conto delle attività in corso presso le organizzazioni internazionali | COM/JLS, EUCPN e gruppo di esperti JLS, Eurostat e SSE | 2007 2008 2010 | Primi indicatori pronti Pubblicazione di un Libro verde Prime statistiche della delinquenza minorile e dei provvedimenti dei tribunali per minorenni |

8. Measuring juvenile crime and juvenile justice | Identifying policy needs[xlii] and developing indicators taking into account current work by international organisations | COM/JLS, EUCPN and JLS expert group, Eurostat and ESS | 2007 2008 2010 | First indicators developed Green paper issued First statistics on juvenile crime and juvenile justice |


Nell'ambito dello sviluppo di misure a favore della prevenzione del crimine, il Consiglio ha deciso di organizzare una rete per la prevenzione della criminalità, la quale ha inserito nel suo programma d'azione i settori prioritari individuati a Tampere, ossia la delinquenza minorile, la criminalità urbana e la criminalità connessa alla droga.

The Council has decided to set up a crime prevention network. Its action programme incorporates the priority areas for crime prevention identified at Tampere: juvenile delinquency, urban crime and drug-related crime.


Disposizioni speciali esistono in diversi Stati membri sulla mediazione penale in materia di delinquenza minorile.

There are special provisions in several Member States on mediation in criminal cases involving young people.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'delinquenza minorile' ->

Date index: 2022-08-13
w