Traduction de «determinazione della restituzione » (Italien → Anglais) :

export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]

determination of the prescribed yield

Determination of thermal conductivity by means of the guarded hot plate apparatus

détermination of aluminium purity by the thermal effect of its reaction with HCl RF Werkstoffe u. Korrosion

ensure effectiveness of pricing systems for logistics services | oversee pricing systems for logistics services | ensure effective operation of logistics pricing systems | manage logistics pricing systems

In order to ensure equal treatment as regards the determination of the amount of the export refund, a standard method for determining the sucrose content of certain products should be laid down.

17. Stresses the importance of the contribution of civil society organisations, in both requesting and requested states, to the process of asset recovery, as well as with regard to the identification of the odious part of external debts, in particular in providing information to relevant authorities, encouraging cooperation between key national and international actors, monitoring the return of assets, and ensuring that returned assets are used in a transparent and effective way in the requesting state;

1. Stresses that the return of misappropriated assets stolen by, and the identification of the odious debt contracted under, former dictators and their regimes in Arab Spring countries in transition are, beyond their economic significance, a moral imperative and a highly politically sensitive issue owing to their implications in terms of justice and accountability being restored in the spirit of democracy and the rule of law, as well as of the EU’s political commitment and credibility, and therefore constitute a key dimension of the Union’s partnership with its southern neighbourhood, with special regard to Egypt, Libya and Tunisia;

(14) Whereas the rate of refund is determined by the tariff classification of a product; whereas the classification may, for certain mixtures, goods put up in sets and composite goods, result in the grant of a higher refund than is economically justified; whereas it is therefore necessary to adopt special provisions for determining the refund applicable to mixtures, goods put up in sets and composite goods;