Traduction de «doppia punizione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

principio ne bis in idem (1) | doppia punizione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ne bis in idem principle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

battere un calcio di punizione | eseguire una punizione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to take a free-kick

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

scendere in doppia | scendere in corda doppia | fare una doppia | ridiscendere in doppia | ridiscendere in corda doppia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accordo contro la doppia imposizione | convenzione contro la doppia imposizione | convenzione per evitare le doppie imposizioni | trattato contro la doppia imposizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

periodo di punizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione internazionale sulla soppressione e la punizione del crimine di apartheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

doppia nazionalità [ cittadinanza plurima | doppia cittadinanza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dual nationality [ multiple nationality ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pattinaggio con doppia spinta

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

doppia imposizione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

double taxation

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

doppia occupazione [ attività complementare | bi-occupato | doppiolavorista | doppio lavoro | seconda attività ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

holding of two jobs [ supplementary activity | Multiple job holding(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sono stati sempre messi al bando dalle nostre società, e sono ancor oggi soggetti a una doppia punizione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

They have been shunned by our societies, and they still suffer from a double punishment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Le sanzioni sono necessarie, ma non devono tradursi in una doppia punizione per i cittadini: una volta a causa di una governance inefficace e una seconda volta tramite la riduzione del sostegno proveniente dall’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Sanctions are needed, but they must not allow citizens to be punished twice: once through ineffective governance and a second time through reducing the support from the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

(11) Le sanzioni previste dalla presente direttiva si applicano fatte salve le ulteriori sanzioni o i mezzi di tutela previsti dalle legislazioni nazionali e nella misura in cui sia mantenuto il divieto della doppia punizione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

(11) The sanctions provided for under this Directive should be without prejudice to any other sanction or remedy provided under national law, in so far as the ban on being punished twice for the same crime is maintained.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

18. invita il Consiglio e gli Stati membri ad introdurre il diritto all'espulsione dell'aggressore e le relative misure di accompagnamento, come gli organismi d'intervento e la formazione speciale dei funzionari preposti all'applicazione della legge riguardo al trattamento da riservare alle vittime e ai colpevoli, per evitare una doppia punizione di donne e bambini;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

18. Calls on the Council and the Member States to introduce the right of eviction and the associated accompanying measures such as intervention services and special training for law enforcement officers dealing with victims and perpetrators in order to prevent women and children from receiving double punishment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. invita il Consiglio e gli Stati membri ad introdurre il diritto all'espulsione e le relative misure di accompagnamento, come gli organismi d'intervento e la formazione speciale dei funzionari preposti all'applicazione della legge riguardo al trattamento da riservare alle vittime e ai colpevoli, per evitare una doppia punizione di donne e bambini;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

18. Calls on the Council and the Member States to introduce the right of eviction and the associated accompanying measures such as intervention services and special training for law enforcement officers dealing with victims and perpetrators in order to prevent women and children from receiving double punishment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-18]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'doppia punizione' ->

Date index: 2024-01-19