Traduction de «esportazione di sostanze stupefacenti » (Italien → Anglais) :

programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale delle sostanze stupefacenti [ Pnucid | programma delle Nazioni Unite per il controllo internazionale della droga ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN International Drug Control Programme [ UNDCP | United Nations International Drug Control Programme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

piano nazionale per le sostanze stupefacenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Plan on Drugs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conoscenze sull'uso di sostanze stupefacenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

knowledge about substance use

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«guida sotto l'influsso di sostanze stupefacenti», la guida in stato di alterazione per uso di sostanze stupefacenti o di altre sostanze con effetto analogo, come definita nella legislazione dello Stato membro dell'infrazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

'driving under the influence of drugs' means driving while impaired by drugs or other substances having a similar effect, as defined in the law of the Member State of the offence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

(14) Al fine di conseguire gli obiettivi del regolamento (CE) n. 111/2005, deve essere delegato alla Commissione il potere di adottare atti conformemente all'articolo 290 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea per stabilire disposizioni che determinano i casi in cui la licenza non è necessaria e fissare ulteriori condizioni per il rilascio delle licenze, per stabilire le condizioni di esenzione dai controlli per alcune categorie di operatori e per gli operatori che esportano piccoli quantitativi di sostanze classificate figuranti nella categoria 3, per stabilire i criteri onde determinare in che modo possano essere dimostrati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

(14) In order to achieve the objectives of Regulation (EC) No 111/2005, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in order to lay down provisions determining cases where a licence is not required and to set out further conditions for granting licences, to establish the conditions for exemptions from the controls of certain categories of operators and of operators engaged in the export of small quantities of scheduled substances listed in Category 3, to establish the criteria to determine how the licit purposes of the transaction may ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

1. Le sostanze chimiche soggette alla notifica di esportazione, le sostanze chimiche ritenute idonee per la notifica PIC e le sostanze chimiche soggette alla procedura PIC sono elencate nell’allegato I.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

1. The chemicals subject to export notification, the chemicals qualifying for PIC notification and the chemicals subject to the PIC procedure shall be as listed in Annex I.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Obblighi relativi all’esportazione delle sostanze chimiche diversi dalla notifica di esportazione

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Obligations in relation to export of chemicals other than export notification

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Inoltre, per evitare il verificarsi di esportazioni indesiderate, è opportuno che non sia consentita l’esportazione di sostanze chimiche vietate o soggette a rigorose restrizioni all’interno dell’Unione e rispondenti ai criteri per la procedura di notifica stabiliti nella convenzione o assoggettate alla procedura PIC in assenza di un consenso esplicito del paese importatore interessato, a prescindere che sia o meno parte della convenzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Furthermore, in order to prevent undesired exports, no chemicals banned or severely restricted within the Union that meet the criteria for notification under the Convention or that are subject to the PIC procedure should be exported unless the explicit consent of the importing country concerned has been sought and obtained, whether or not that country is a Party to the Convention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

La popolazione carceraria si può considerare un gruppo ad alto rischio in termini di abuso di sostanze stupefacenti: i tossicodipendenti sono presenti in gran numero in carcere e una percentuale rilevante delle detenute è stata condannata per reati legati alla droga (la maggior parte per possesso di sostanze stupefacenti); emerge quindi che gli stupefacenti sono un problema significativo e sempre più evidente nella vita delle donne che commettono reat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

The prison population can be considered as a high risk group in terms of drug use: drug users are over-represented in prison, and an important rate of female prisoners have been sentenced as a result of drug offences (the largest part for drug possession) showing that drugs are a significant and increasing problem in the life of delinquent women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

Tutto ciò malgrado il fatto che i Paesi Bassi hanno sottoscritto la dichiarazione comune concernente l'articolo 71, paragrafo 2 acclusa all'Atto finale dell'accordo di attuazione del trattato di Schengen, col quale s'impegnano ad assumere le necessarie misure penali ed amministrative al fine di contrastare l'esportazione illegale di sostanze stupefacenti verso il territorio delle altre parti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

The Netherlands has, however, subscribed to the joint declaration on Article 71(2) of the Final Act of the Convention implementing the Schengen Agreement, stating that it would take the necessary administrative and penal measures to prevent and punish the illicit export of narcotic drugs to the territory of other contracting parties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

Tutto ciò malgrado il fatto che i Paesi Bassi hanno sottoscritto la dichiarazione comune concernente l'articolo 71, paragrafo 2 acclusa all'Atto finale dell'accordo di attuazione del trattato di Schengen, col quale s'impegnano ad assumere le necessarie misure penali ed amministrative al fine di contrastare l'esportazione illegale di sostanze stupefacenti verso il territorio delle altre parti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

The Netherlands has, however, subscribed to the joint declaration on Article 71(2) of the Final Act of the Convention implementing the Schengen Agreement, stating that it would take the necessary administrative and penal measures to prevent and punish the illicit export of narcotic drugs to the territory of other contracting parties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-01]

g)le sostanze stupefacenti o psicotrope ai sensi della convenzione unica delle Nazioni Unite sugli stupefacenti del 1961 e della convenzione delle Nazioni Unite sulle sostanze psicotrope del 1971.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

(g)narcotic or psychotropic substances within the meaning of the United Nations Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, and the United Nations Convention on Psychotropic Substances, 1971.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-27]

g) le sostanze stupefacenti o psicotrope ai sensi della convenzione unica delle Nazioni Unite sugli stupefacenti del 1961 e della convenzione delle Nazioni Unite sulle sostanze psicotrope del 1971.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

(g) narcotic or psychotropic substances within the meaning of the United Nations Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, and the United Nations Convention on Psychotropic Substances, 1971.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-27]

D'autres ont cherché : pnucid abitudine ad assumere sostanze stupefacenti abuso di sostanze stupefacenti abuso di stupefacenti conoscenze sull'uso di sostanze stupefacenti consumo di droga consumo di droghe illegali consumo di stupefacenti esportazione di sostanze stupefacenti uso di droga uso di droghe uso di sostanze psicotrope

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'esportazione di sostanze stupefacenti' ->

Date index: 2022-04-09