Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BE&FR
BEFR
E&FR
Equipaggiamento e fabbisogno di rinnovamento
Esigenza alimentare
Fabbisogni idrici
Fabbisogno alimentare
Fabbisogno di acqua
Fabbisogno di capitali
Fabbisogno di mezzi finanziari
Fabbisogno di risorse
Fabbisogno finanziario
Fabbisogno finanziario
Fabbisogno idrico
Fabbisogno idrico delle colture
Fabbisogno nutrizionale
Flusso di capitali
Impegno di risorse
Libera circolazione dei capitali
Liberalizzazione dei movimenti di capitali
Mercato comune dei capitali
Movimento di capitali
Valutare il fabbisogno energetico

Traduction de «fabbisogno di capitali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


fabbisogno finanziario [ fabbisogno di capitali ]

financial requirements [ capital requirements | Financial needs(ECLAS) ]


budget per l'equipaggiamento e il fabbisogno di rinnovamento (1) | preventivo per l'equipaggiamento e il fabbisogno di rinnovamento (2) | equipaggiamento e fabbisogno di rinnovamento (3) [ BEFR (4) | BE&FR (5) | E&FR (6) ]

equipment and renewal requirements


fabbisogno finanziario (1) | fabbisogno di mezzi finanziari (2)

financial requirements | financial needs | cash requirements | cash flow requirements


fabbisogno di risorse | impegno di risorse

resources needed


libera circolazione dei capitali [ liberalizzazione dei movimenti di capitali | mercato comune dei capitali ]

free movement of capital


movimento di capitali [ flusso di capitali ]

capital movement [ flow of capital ]


fabbisogni idrici | fabbisogno di acqua | fabbisogno idrico | fabbisogno idrico delle colture

crop requirements | crop water requirements | irrigation requirements | water requirements


esigenza alimentare | fabbisogno alimentare | fabbisogno nutrizionale

food requirements | nutritional requirements


valutare il fabbisogno energetico

determine power needs | evaluate power needs | assess power needs | assessing power needs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tutti questi dati vanno quindi a formare la base di una strategia di finanziamento globale, in cui sono definiti il fabbisogno di capitali, le fonti del finanziamento e i tempi imposti ai singoli progetti in un'ottica di adeguamento alla normativa dell'UE.

This information can then form the foundation for a comprehensive financing strategy that defines investment needs, finance sources and timing of the individual projects necessary for achieving compliance.


L'obiettivo è contribuire a superare le carenze del mercato europeo dei capitali di rischio e fornire capitale proprio o assimilabile al fine di finanziare lo sviluppo e il fabbisogno di finanziamento delle imprese innovatrici dalla fase di avvio fino alla crescita e all'espansione.

The goal is to contribute to overcoming the deficiencies of the European venture capital market and provide equity and quasi-equity to cover the development and financing needs of innovating enterprises from the seed stage through to growth and expansion.


Se le autorità di risoluzione intendono utilizzare lo strumento della separazione delle attività di cui all’articolo 42, l’importo di cui occorre svalutare le passività ammissibili tiene conto, all’occorrenza, di una stima ponderata del fabbisogno di capitali del veicolo per la gestione delle attività.

Where resolution authorities intend to use the asset separation tool referred to in Article 42, the amount by which eligible liabilities need to be reduced shall take into account a prudent estimate of the capital needs of the asset management vehicle as appropriate.


soglie di intervento: l’intervento precoce dovrebbe essere attuato nel caso in cui una banca o un’impresa di investimento non riesca a soddisfare i requisiti della direttiva sul fabbisogno di capitali

triggers — early intervention should be put in place in case a bank or investment firm cannot satisfy the requirements of the Capital Requirements Directive


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se le autorità di risoluzione intendono utilizzare lo strumento della separazione delle attività di cui all’articolo 42, l’importo di cui occorre svalutare le passività ammissibili tiene conto, all’occorrenza, di una stima ponderata del fabbisogno di capitali del veicolo per la gestione delle attività.

Where resolution authorities intend to use the asset separation tool referred to in Article 42, the amount by which eligible liabilities need to be reduced shall take into account a prudent estimate of the capital needs of the asset management vehicle as appropriate.


L'obiettivo è contribuire a superare le carenze del mercato europeo dei capitali di rischio e fornire capitale proprio o assimilabile al fine di finanziare lo sviluppo e il fabbisogno di finanziamento delle imprese innovatrici dalla fase di avvio fino alla crescita e all'espansione.

The goal is to contribute to overcoming the deficiencies of the European venture capital market and provide equity and quasi-equity to cover the development and financing needs of innovating enterprises from the seed stage through to growth and expansion.


Il 31 marzo 2011 il nuovo governo, insediatosi a seguito delle elezioni del 25 febbraio 2011, ha annunciato la sua strategia per rafforzare e riformare le banche nazionali, in cui rientra l’impegno volto a soddisfare il fabbisogno di capitali evidenziato dagli esercizi PCAR/PLAR.

On 31 March 2011 the new government, which was formed following the elections held on 25 February 2011, announced its strategy to strengthen and reform the domestic banks, including by ensuring that the capitalisation need identified by the PCAR/PLAR exercise be met.


Tutti questi dati vanno quindi a formare la base di una strategia di finanziamento globale, in cui sono definiti il fabbisogno di capitali, le fonti del finanziamento e i tempi imposti ai singoli progetti in un'ottica di adeguamento alla normativa dell'UE.

This information can then form the foundation for a comprehensive financing strategy that defines investment needs, finance sources and timing of the individual projects necessary for achieving compliance.


In subordine e ai fini di completezza dell'analisi effettuata, la Commissione si è soffermata nella fattispecie anche sul fabbisogno di capitali propri dell'Iberia. A questo proposito, dalle informazioni a disposizione della Commissione, emerge che nei prossimi mesi l'Iberia dovrà far fronte ai costi del piano di riduzione del personale e a numerose scadenze di rimborso dei prestiti.

In addition, and to complete its analysis, the Commission has also looked at Iberia's equity needs and has found, from the information in its possession, that Iberia must deal in the coming months with the cost of the staff-reduction programme and with several loan repayments.


Inoltre, l'impegno delle autorità spagnole secondo cui, se non saranno conseguiti gli obiettivi del programma di adattamento, la Teneo e l'Iberia soddisferanno un eventuale fabbisogno di capitali supplementari attraverso un'ulteriore riduzione dei costi, attraverso disinvestimenti, oppure ricorrendo a investitori privati rappresenta un ulteriore fattore di diminuzione dei rischi.

The undertaking by the Spanish authorities that, if the objectives of the adaptation programme are not met, Teneo and Iberia will meet any need for additional capital by a greater reduction of costs, by disinvestment and by the involvement of private investors, is a further factor of risk reduction.


w