1. Gli Stati membri provvedono affinché i contratti di pacchetto turistico siano formulati in un linguaggio semplice e comprensibile e, ove abbiano forma scritta, leggibile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

1. Member States shall ensure that package travel contracts are in plain and intelligible language and, in so far as they are in writing, legible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

1. Gli Stati membri provvedono affinché i contratti contemplati dalla presente direttiva siano formulati in un linguaggio semplice e comprensibile e, ove abbiano forma scritta, leggibile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

1. Member States shall ensure that all contracts covered by this Directive are in plain and intelligible language and, insofar as they are in writing, legible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

1. Gli Stati membri provvedono affinché i contratti di pacchetto turistico siano formulati in un linguaggio semplice e comprensibile e, ove abbiano forma scritta, leggibile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

1. Member States shall ensure that package travel contracts are in plain and intelligible language and, in so far as they are in writing, legible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

2. Se il consenso dell'interessato è prestato nel contesto di una dichiarazione scritta che riguarda anche altre questioni, la richiesta di consenso è presentata in modo chiaramente distinguibile dalle altre materie, in forma comprensibile e facilmente accessibile, utilizzando un linguaggio semplice e chiaro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

2. If the data subject's consent is given in the context of a written declaration which also concerns other matters, the request for consent shall be presented in a manner which is clearly distinguishable from the other matters, in an intelligible and easily accessible form, using clear and plain language.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se le clausole contrattuali hanno forma scritta, sono sempre redatte in un linguaggio semplice e comprensibile e sono leggibili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

If a contract term is in writing, it shall always be drafted in plain, intelligible language and be legible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-23]

In questo ambito esistono notevoli divergenze tra gli Stati membri e tra le varie direttive (in semplice forma scritta, con lettera raccomandata, con restituzione della merce).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

Major divergences exist between the Member States and between the directives (simply in writing, by registered letter, return of goods).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

La proposta di regolamento presentata dalla Commissione prevede una procedura semplice, veloce ed economica, che deve svolgersi in forma scritta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

The draft regulation proposed by the Commission provides for a simple, fast and cost-effective written procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

D'autres ont cherché : dichiarazione in dogana in forma scritta forma scritta forma scritta di notazione forma scritta semplice scrittura privata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'forma scritta semplice' ->

Date index: 2022-11-07