Traduction de «inquinamento delle acque di balneazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

water pollution

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di depurazione delle acque di scarico (1) | impianto di depurazione delle acque (2) | impianto di depurazione (3) | impianto di depurazione delle acque residuali (4) | stazione di depurazione delle acque (5) | depuratore (6) | centrale di depurazione (7) [ IDA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wastewater treatment installation (1) | wastewater treatment plant (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

depurazione delle acque di scarico (1) | depurazione delle acque luride (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

purification of waste water

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale dell'8 ottobre 1971 contro l'inquinamento delle acque [ LCIA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 24 January 1991 on the Protection of Water against Pollution | Water Protection Act

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

inquinamento dei corsi d'acqua [ inquinamento delle acque di superficie | inquinamento fluviale | inquinamento lacustre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pollution of waterways

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Qualità delle acque di balneazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Quality of Bathing Water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Dichiarazione di principio della CEE sulla prevenzione e il controllo dell'inquinamento delle acque, ivi compreso l'inquinamento transfrontaliero

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECE Declaration of policy on prevention and control of water pollution, including transboundary pollution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acque di balneazione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bathing water

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - acque di balneazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Bathing Water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La relazione annuale sulle acque di balneazione pubblicata oggi dimostra il merito della legislazione e degli anni di investimenti nell’infrastruttura per le acque reflue e di altre misure di riduzione dell’inquinamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

The annual bathing water report published today proves the value of the legislation and the years of investment in waste water infrastructure and other pollution reduction measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

Gli sforzi dell’Unione europea per garantire acque di balneazione pulite e salubri hanno avuto inizio quarant’anni fa, con l'adozione della prima direttiva sulle acque di balneazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

The European Union’s efforts to ensure clean and healthy bathing water began forty years ago when the first Bathing Water Directive was issued.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

Ulteriori informazioni, come le relazioni per paese e la direttiva sulle acque di balneazione, sono disponibili sui siti web dell'AEA o della Commissione europea dedicati alle acque di balneazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

Additional information such as country reports and the Bathing Water Directive are available at the EEA or the European Commission bathing water websites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

La relazione annuale sulle acque di balneazione dell’Agenzia europea dell’ambiente (AEA) e della Commissione europea valuta la qualità delle acque di balneazione nel 2015 e indica dove si presume che sarà buona nel 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

The annual bathing water report from the European Environment Agency (EEA) and the European Commission assesses bathing water quality in 2015, indicating where it is expected to be good in 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Essa dimostra che la qualità delle acque di balneazione è migliorata costantemente nel tempo, per cui nel 2015 il 96% dei siti di balneazione monitorati nell’Unione europea rispettavano gli standard minimi di qualità delle acque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

It shows that bathing water quality has improved continuously over time leading to 96 % of monitored bathing sites in the EU meeting the minimum standards for water quality in 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

una direttiva specifica sulla qualità delle acque di balneazione intesa a ridurre l’inquinamento delle acque di balneazione per tutelare l’ambiente e la salute pubblica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

A specific directive on quality of bathing waters, 76/160/EEC, aimed at reducing the pollution of bathing waters to protect the environment and public health.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

la descrizione delle caratteristiche fisiche, geografiche e idrologiche delle acque di balneazione e di altre acque di superficie nel bacino drenante delle acque di balneazione interessate, che potrebbero essere una fonte di inquinamento, rilevanti ai sensi della presente direttiva e come previsto nella direttiva 2000/60/CE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

a description of the physical, geographical and hydrological characteristics of the bathing water, and of other surface waters in the catchment area of the bathing water concerned, that could be a source of pollution, which are relevant to the purpose of this Directive and as provided for in Directive 2000/60/EC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

"inquinamento di breve durata": la contaminazione microbiologica, di cui all'allegato I, colonna A, le cui cause sono chiaramente identificabili, che si presume normalmente non influisca sulla qualità delle acque di balneazione per più di 48 ore dopo l'eliminazione della fonte d'inquinamento e non duri per più di 72 ore circa e per cui l'autorità competente ha stabilito procedure per prevedere e affrontare tali episodi come indicat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

"Short-term pollution" means microbiological contamination as referred to in Annex I, column A, that has clearly identifiable causes, is not normally expected to affect bathing water quality for more than 48 hours after the termination of the cause and does not last longer than approximately 72 hours and for which the competent authority has established procedures to predict and deal with as set out in Annex II.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

nel caso di acque di balneazione classificate "scarse", informazioni sulle cause dell'inquinamento e sulle misure adottate per prevenire l'esposizione dei bagnanti all'inquinamento e per affrontarne le cause come indicato nell'articolo 5, paragrafo 4; e

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

in the case of bathing waters classified as being "poor", information on the causes of pollution and measures taken with a view to preventing bathers' exposure to pollution and to tackle its causes as referred to in Article 5(4); and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

8) "inquinamento di breve durata": la contaminazione microbiologica, di cui all'allegato I, colonna A, le cui cause sono chiaramente identificabili, che si presume normalmente non influisca sulla qualità delle acque di balneazione per più di 48 ore dopo l'eliminazione della fonte d'inquinamento e non duri per più di 72 ore circa e per cui l’autorità competente ha stabilito procedure per prevedere e affrontare t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

8". Short-term pollution" means microbiological contamination as referred to in Annex I, column A, that has clearly identifiable causes, is not normally expected to affect bathing water quality for more than 48 hours after the termination of the cause and does not last longer than approximately 72 hours and for which the competent authority has established procedures to predict and deal with as set out in Annex II.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

D'autres ont cherché : acqua inquinata acque di balneazione centrale di depurazione depuratore depurazione delle acque luride impianto di depurazione inquinamento dei corsi d'acqua inquinamento dell'acqua inquinamento dell'acqua potabile inquinamento delle acque di balneazione inquinamento delle acque di superficie inquinamento delle falde idriche inquinamento fluviale inquinamento idrico inquinamento lacustre scarichi nell'ambiente idrico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'inquinamento delle acque di balneazione' ->

Date index: 2021-06-10