Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acqua inquinata
Acqua recipiente
Acqua ricevente
Corpi idrici recipienti
Corpo idrico recipiente
Corpo idrico ricettore
Corpo idrico ricevente
Inquinamento ambientale
Inquinamento atmosferico
Inquinamento dei mari
Inquinamento dell'acqua
Inquinamento dell'acqua potabile
Inquinamento dell'ambiente
Inquinamento dell'ambiente marino
Inquinamento dell'aria
Inquinamento delle acque
Inquinamento delle acque di balneazione
Inquinamento delle falde idriche
Inquinamento idrico
Inquinamento marino
Lotta contro l'inquinamento
Riduzione dell'inquinamento
Riduzione dell'inquinamento da polvere
Rilevamento sull'inquinamento atmosferico
Scarichi nell'ambiente idrico
Scarico di rifiuti in mare
Zaino idrico

Traduction de «inquinamento idrico » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
inquinamento idrico [ acqua inquinata | inquinamento dell'acqua | inquinamento dell'acqua potabile | inquinamento delle acque di balneazione | inquinamento delle falde idriche | scarichi nell'ambiente idrico ]

water pollution


inquinamento idrico

aquatic pollution | water pollution


inquinamento delle acque | inquinamento idrico

water pollution


acqua recipiente | acqua ricevente | corpi idrici recipienti | corpo idrico recipiente | corpo idrico ricettore | corpo idrico ricevente

receiving bodies of water | receiving waters


lotta contro l'inquinamento [ riduzione dell'inquinamento | riduzione dell'inquinamento da polvere ]

pollution control measures [ reduction of pollution ]


inquinamento marino [ inquinamento dei mari | inquinamento dell'ambiente marino | scarico di rifiuti in mare ]

marine pollution [ disposal of waste at sea | pollution of the seas ]


inquinamento atmosferico (1) | inquinamento dell'aria (2)

air pollution


rilevamento sull'inquinamento atmosferico

air pollution survey


inquinamento ambientale (1) | inquinamento dell'ambiente (2)

environmental pollution


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ha lo scopo di ridurre l’inquinamento idrico da nitrati utilizzati per scopi agricoli e di prevenire qualsiasi ulteriore inquinamento.

It aims to reduce water pollution from nitrates used for agricultural purposes and to prevent any further pollution.


5. accoglie positivamente l'iniziativa della Commissione di presentare un indice sulla pressione ambientale da presentare insieme al PIL, che includerà inizialmente i seguenti grandi assi della politica ambientale: "cambiamento climatico e uso dell'energia", "natura e biodiversità", "inquinamento atmosferico e impatto sulla salute", "uso dell'acqua e inquinamento idrico", "produzione di rifiuti e uso delle risorse";

5. Welcomes the Commission initiative to present an index for environmental pressure, to be submitted alongside GDP, which will initially comprise the following major strands of environmental policy: ‘climate change and energy use’, ‘nature and biodiversity’, ‘air pollution and health impacts’, ‘water use and pollution’, ‘waste generation and use of resources’;


5. accoglie positivamente l'iniziativa della Commissione di presentare un indice sulla pressione ambientale da presentare insieme al PIL, che includerà inizialmente i seguenti grandi assi della politica ambientale: «cambiamento climatico e uso dell'energia», «natura e biodiversità», «inquinamento atmosferico e impatto sulla salute», «uso dell'acqua e inquinamento idrico», «produzione di rifiuti e uso delle risorse»;

5. Welcomes the Commission initiative to present an index for environmental pressure, to be submitted alongside GDP, which will initially comprise the following major strands of environmental policy: ‘climate change and energy use’, ‘nature and biodiversity’, ‘air pollution and health impacts’, ‘water use and pollution’, ‘waste generation and use of resources’;


La direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque (4), definisce una strategia per combattere l’inquinamento idrico e invoca altre misure specifiche riguardanti il controllo dell'inquinamento e gli standard di qualità ambientale (SQA).

Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (4) lays down a strategy against pollution of water and requires further specific measures for pollution control and environmental quality standards (EQS).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) La direttiva 2000/60/CE definisce una strategia per combattere l'inquinamento idrico e l'articolo 16 di tale direttiva impone altre misure specifiche riguardanti il controllo dell'inquinamento e gli standard di qualità ambientali (SQA).

(6 ) Directive 2000/60/EC lays down a strategy against pollution of water and Article 16 of that Directive requires further specific measures for pollution control and environmental quality standards (EQS).


la direttiva 91/676/CEE[4] relativa alla protezione delle acque dall'inquinamento provocato dai nitrati provenienti da fonti agricole (direttiva nitrati), secondo la quale gli Stati membri sono tenuti ad identificare le zone vulnerabili e ad elaborare e attuare programmi d'azione al fine di ridurre l'inquinamento idrico provocato da composti contenenti nitrogeni;

Directive 91/676/EEC[4] concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (the Nitrates Directive) under which Member States are required to identify vulnerable zones and to establish and implement action programmes in order to reduce water pollution from nitrogen compounds.


Tra le principali fonti di inquinamento idrico la collega menziona gli inadeguati metodi agricoli, la carenza di infrastrutture di alta qualità, di reti di drenaggio e di impianti di trattamento idrico nelle zone rurali, oltre alla presenza di miniere di lignite e carbone e al flusso d’acqua ad alto contenuto salino.

She cites as the main sources of water pollution incorrect farming methods, the lack of high-quality infrastructure, drainage networks and water treatment plants in rural areas, along with lignite and coal mines and the flow of highly salinated water.


[18] Esempi di indicatori di base sono le emissioni di CO2, NOx e SO2; l’aumento delle aree edificate, l’inquinamento idrico, il superamento di soglie critiche di inquinamento, ed altri ancora.

[18] Examples of underlying indicators are CO2, NOx and SO2 emissions, increase in built-up land, water pollution, exceedance of critical loads of pollution, etc.


In tal senso raccomando al Parlamento l’adozione dell’emendamento n. 108 dove la redazione “combattere l’inquinamento idrico prodotto da singoli inquinanti” è sostituita con “prevenire l'inquinamento idrico riducendo in modo continuo gli scarichi”.

In this connection, I would ask Parliament to support Amendment No 108, in which the words “water pollution caused by individual pollutants” are replaced by “prevention of water pollution through the continuous reduction in discharges”.


considerando che per tutelare la salute umana, le risorse viventi e gli ecosistemi acquatici e per salvaguardare altri usi legittimi dell'acqua è pertanto necessario ridurre l'inquinamento idrico causato o provocato da nitrati provenienti da fonti agricole ed impedire un ulteriore inquinamento di questo tipo; che a tal fine è importante prendere provvedimenti riguardanti l'uso in agricoltura di composti azotati e il loro accumulo nel terreno e riguardanti talune prassi di gestione del terreno;

Whereas it is therefore necessary, in order to protect human health and living resources and aquatic ecosystems and to safeguard other legitimate uses of water, to reduce water pollution caused or induced by nitrates from agricultural sources and to prevent further such pollution; whereas for this purpose it is important to take measures concerning the storage and the application on land of all nitrogen compounds and concerning certain land management practices;


w