Nel caso della produzione militare, l'impresa comune non solo si troverà di fronte clienti, provenienti dal settore della difesa, operanti in una situazione di monopsonio, ma dovrà anche affrontare la concorrenza di altre quattro o sei grandi imprese europee ed americane che operano nel settore della difesa e che dispongono dei mezzi e delle tecnologie per realizzare i prodotti in questione.
In the case of the military products, the joint venture will face not only the monopsonist buyers of the defence sector, but also competition from between four and six other major European and US defence contractors with capabilities in the products concerned.