assistente al noleggio di macchine e attrezzature per l'ufficio | specialista del noleggio di macchine e attrezzature per l'ufficio | responsabile del servizio noleggio di macchine e attrezzature per l'ufficio | responsabile servizio noleggio di macchine e attrezzature per l'ufficio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rental service assistant in office machinery and equipment | rental service supervisor in office machinery and equipment | rental sales assistant in office machinery and equipment | rental service representative in office machinery and equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

nave [ bastimento | nave mercantile | piroscafo | rimorchiatore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vessel [ ship | tug boat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

noleggio a viaggio (1) | contratto di noleggio a viaggio (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voyage charter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

noleggio a tempo (1) | contratto di noleggio a tempo (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

time charter (party)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

È vietato registrare navi nella RPDC, ottenere per una nave l'autorizzazione a battere bandiera della RPDC, possedere, dare in locazione, esercire o fornire qualsiasi classificazione, certificazione di nave o servizio associato, o assicurare qualsiasi nave battente bandiera della RPDC, ivi compreso il noleggio di tali navi».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-13]

It shall be prohibited to register vessels in the DPRK, to obtain authorisation for a vessel to use the DPRK flag, to own, lease, operate, or provide any vessel classification, certification or associated service, or to insure any vessel flagged by the DPRK, including chartering such vessels’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-09-13]

1. È vietato registrare navi nella RPDC, ottenere per una nave l'autorizzazione a battere bandiera della RPDC, possedere, dare in locazione, esercire o fornire qualsiasi classificazione, certificazione di nave o servizio associato, o assicurare qualsiasi nave battente bandiera della RPDC, ivi compreso il noleggio di tali navi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

1. It shall be prohibited to register vessels in the DPRK, to obtain authorisation for a vessel to use the DPRK flag, to own, lease, operate, or provide any vessel classification, certification or associated service, or to insure any vessel flagged by the DPRK, including chartering such vessels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

3 nei casi di contratto di noleggio della nave, gli estremi dei punti di contatto delle parti, compresi i noleggiatori a tempo o a scafo nudo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

3 in cases when the ship is employed under the terms of a charter party, the contact details of those parties, including time or voyage charterers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

la nave noleggiata non sia autorizzata, durante il periodo di noleggio, a pescare nell'ambito del contingente o delle possibilità di pesca attribuite allo Stato membro di bandiera.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

the vessel is not authorised to fish during the charter period against the quota or fishing possibilities allocated to itself.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la nave noleggiata non sia autorizzata a pescare, durante lo stesso periodo, nell'ambito di più accordi di noleggio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

it is not authorised to fish under more than one charter agreement during the same period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-25]

a)navi(CPC 83103) | 1)FR: Per il noleggio di qualsiasi tipo di nave occorre una notifica preventiva.BG, CY, HU, MT, PL, RO: Non si applicano restrizioni.2)BG, CY, MT, PL, RO: Non si applicano restrizioni.FR: Per il noleggio di qualsiasi tipo di nave occorre una notifica preventiva.3)BG, CY, MT, PL, RO: Non si applicano restrizioni.FR: Per il noleggio di qualsiasi tipo di nave occorre una notifica preventiva.SE: Per poter battere bandiera svedese, occor ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

(a)relating to ships(CPC 8310(3) | (1)FR: chartering of all ships is subject to prior notification.BG, CY, HU, MT, PL, RO: unbound(2)BG, CY, MT, PL, RO: unboundFR: chartering of all ships is subject to prior notification (3)BG, CY, MT, PL, RO: unboundFR: chartering of all ships is subject to prior notification.SE: to fly the Swedish flag, proof of dominating Swedish operating influence must be shown in case of foreign ownership interests in ships.LT: ships must be owned by Lithuanian natural persons or companies established in Lithuania.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

E.Servizi di locazione senza operatorea)navi(CPC 83103) | 1)FR: Per il noleggio di qualsiasi tipo di nave occorre una notifica preventiva.CY, HU, MT, PL: Nessun impegno specifico.2)CY, MT, PL: Nessun impegno specifico.FR: Per il noleggio di qualsiasi tipo di nave occorre una notifica preventiva.3)CY, MT, PL: Nessun impegno specifico.FR: Per il noleggio di qualsiasi tipo di nave occorre una notifica preventiva.SE: Per poter battere bandiera svedese, occ ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

E.Rental/leasing services without operators(a)Relating to ships(CPC 83103) | 1.FR: Chartering of all ships is subject to prior notification.CY, HU, MT, PL: Unbound2.CY, MT, PL: UnboundFR: Chartering of all ships is subject to prior notification.3.CY, MT, PL: UnboundFR: Chartering of all ships is subject to prior notification.SE: To fly the Swedish flag proof of dominating Swedish operating influence must be shown in case of foreign ownership interests in ships.LT: Ships must be owned by Lithuanian natural persons or companies established in Lithuania | 1.CY, MT, PL: Unbound2.CY, MT, PL: Unbound3.CY, MT, PL: Unbound | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

a)la nave noleggiata non sia autorizzata, durante il periodo di noleggio, a pescare nell'ambito del contingente o delle possibilità di pesca attribuite allo Stato membro di bandiera.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

(a)the vessel is not authorised to fish during the charter period against the quota or fishing possibilities allocated to itself.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-26]

4) In caso di noleggio di una nave con cessione della gestione nautica, qualora il noleggiatore risponda da solo di una rivendicazione di diritto marittimo relativa alla nave, questa nave o qualsiasi altra nave appartenente al noleggiatore può essere sequestrata in virtù di tale rivendicazione ma non un'altra nave appartenente al proprietario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-09-15]

When in the case of a charter by demise of a ship the charterer alone is liable in respect of a maritime claim relating to that ship, the claimant may arrest that ship or any other ship owned by the charterer, but no other ship owned by the owner may be arrested in respect of such claim.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-09-15]

4 . In caso di noleggio di una nave con cessione della gestione nautica , qualora il noleggiatore risponda da solo di una rivendicazione di diritto marittimo relativa alla nave , questa nave o qualsiasi altra nave appartenente al noleggiatore puo essere sequestrata in virtù di tale rivendicazione ma non un ' altra nave appartenente al proprietario .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

4. When in the case of a charter by demise of a ship the charterer alone is liable in respect of a maritime claim relating to that ship, the claimant may arrest that ship or any other ship owned by the charterer, but no other ship owned by the owner may be arrested in respect of such claim.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

D'autres ont cherché : noleggio di nave disarmata autonoleggio bastimento locazione a scafo nudo nave mercantile noleggio a scafo nudo noleggio a tempo noleggio a tempo-locazione noleggio a viaggio noleggio della sola nave noleggio di mezzi di trasporto noleggio di nave noleggio di veicolo noleggio di vettura nolo di nave nolo di veicolo piroscafo rimorchiatore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'noleggio di nave' ->

Date index: 2024-04-06