Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Norma armonizzata
Norma europea armonizzata
Norma europea di telecomunicazione provvisoria
Norma europea provvisoria
Norma tecnica armonizzata
Prenorma europea

Traduction de «norma europea armonizzata » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
norma tecnica armonizzata | norma armonizzata | norma europea armonizzata

harmonised standard


norma tecnica armonizzata

harmonised technical standard


norma europea provvisoria | prenorma europea

European pre-standard | ENV [Abbr.] | EPS [Abbr.]


norma europea di telecomunicazione provvisoria

interim European telecommunication standard | I-ETS [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sistemi operanti negli spazi bianchi (WSD); Sistemi di accesso senza fili operanti nella banda di frequenza da 470 a 790 MHz; Norma europea armonizzata relativa ai requisiti essenziali dell’articolo 3, paragrafo 2, della Direttiva RTTE

White Space Devices (WSD); Wireless Access Systems operating in the 470 MHz to 790 MHz TV broadcast band; Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the RTTE Directive


Compatibilità elettromagnetica e spettro radio (ERM); Telematica per il Traffico e il Trasporto su strada (RTTT); Apparati radar per l’automobile, operanti nella banda di frequenza da 24,05 GHz fino a 24,25 GHz oppure fino a 24,50 GHz; Parte 2: Norma Europea armonizzata relativa ai requisiti essenziali di cui all’articolo 3, paragrafo 2, della Direttiva RTTE

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Road Transport and Traffic Telematics (RTTT); Automotive radar equipment operating in the 24,05 GHz up to 24,25 GHz or 24,50 GHz frequency range; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the RTTE Directive


Aspetti relativi alla compatibilità elettromagnetica e allo spettro radio (ERM); Stazioni Base (BS) e Terminali Mobili (UE) per le reti cellulari di terza generazione IMT-2000; Parte 10: Norma europea armonizzata per IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) relativa ai requisiti essenziali dell’articolo 3, par. 2 della direttiva RTTE 2014/53/UE

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Base Stations (BS), Repeaters and User Equipment (UE) for IMT-2000 Third-Generation cellular networks; Part 10: Harmonised Standard for IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU


Compatibilità elettromagnetica e problematiche di spettro radio (ERM); Dispositivi a breve portata (SRD); Apparecchiatura radio da usare nella gamma di frequenza da 40 GHz a 246 GHz; Parte 2: Norma europea armonizzata relativa ai requisiti essenziali di cui all’articolo 3, paragrafo 2, della Direttiva RTTE

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices (SRD); Radio equipment to be used in the 40 GHz to 246 GHz frequency range; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the RTTE Directive


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La conformità di un prodotto a una norma europea «armonizzata» («norma EN») i cui riferimenti sono stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea conferisce una presunzione di sicurezza (limitatamente alle caratteristiche di sicurezza cui si riferiscono i valori o le norme).

Compliance of a product with a ‘harmonised’ European standard (‘EN ’. ), of which the references have been published in the Official Journal, provides presumption of safety (albeit only for the safety characteristics covered by the value(s) or standard(s)).


La Commissione europea ha chiesto alla Francia di cambiare le regole vigenti in merito alle procedure per l'autorizzazione e la messa in servizio dei tipi esistenti di ambulanze (quelle per cui era stata concessa un'approvazione prima del 29 ottobre 2012 in quanto conformi alla norma armonizzata europea EN 1789) poiché le norme francesi implicano che le ambulanze già autorizzate in altri Stati membri non possano essere automaticamente usate in Francia.

The European Commission has requested that France changes current rules concerning the procedure for registration and putting in service existing types of ambulances - those for which approval was granted before 29 October 2012 as complying with the EN 1789 European harmonised standard - as French rules mean that ambulances already registered in other Member States cannot automatically be used in France.


In particolare si è suggerita una procedura che conferiva agli Stati membri la possibilità di chiedere che una norma armonizzata europea, prima che venisse pubblicata, includesse i metodi per determinare tutte le caratteristiche essenziali di un prodotto quali prescritte dai regolamenti nazionali evitando così di ricorrere alla pesante procedure di obiezione formale prevista all'articolo 5, paragrafo 1, della direttiva sui prodotti da costruzione (direttiva 89/106/CEE).

In particular, a procedure was suggested giving Member States the possibility to request that a European harmonised standard, before being published, includes methods for assessing all of the essential characteristics of a product as required by national regulations, thus without resorting to the heavy formal objection procedure of Article 5(1) of the Construction Products Directive (89/106/EEC).


La Commissione ritiene che per servizi pubblici come i vigili del fuoco gli Stati membri possano prescrivere certi criteri operativi (come ad esempio il colore), ma non debbano imporre requisiti, prove o ispezioni diversi da quelli specificati nella norma armonizzata europea EN13911:2004 sui metodi di prova per i cappucci di protezione contro il fuoco.

The Commission takes the view that for public services such as fire-fighters, Member States may require certain operational criteria (such as colour), but they must not impose requirements, tests or inspections other than those specified under the European harmonised standard EN13911:2004 on test methods for fire hoods for fire-fighters.


La Francia ha risposto che la nota informativa tecnica 328 era stata abrogata ed ha chiesto la revisione della pertinente norma armonizzata europea al fine di tener conto della specificità della lotta contro gli incendi forestali.

France replied that the Technical Information Note 328 was repealed and they seek a revision of the relevant European harmonised standard to take into account the specificity of the fight against forest fire.


1. Gli Stati membri presumono conforme ai requisiti essenziali di cui all'allegato I e agli allegati specifici dello strumento lo strumento di misura che rispetta gli elementi delle norme nazionali che attuano la norma europea armonizzata relativa a tale strumento, elementi corrispondenti agli elementi della norma europea armonizzata in questione i cui riferimenti sono stati pubblicati nella serie C della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

1. Member States shall presume conformity with the essential requirements referred to in Annex I and in the relevant instrument-specific Annexes in respect of a measuring instrument that complies with the elements of the national standards implementing the European harmonised standard for that measuring instrument that correspond to those elements of this European harmonised standard the references in respect of which have been published in the Official Journal of the European Union, C series.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'norma europea armonizzata' ->

Date index: 2023-09-30
w