Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comitato monetario
Comitato monetario CE
Comitato monetario della Comunità europea
LAMO
Legge sull'aiuto monetario
Obiettivo del progetto
Obiettivo di crescita monetaria
Obiettivo di progetto
Obiettivo di sicurezza
Obiettivo monetario
Obiettivo monetario intermedio
Protezione d'obiettivo
Protezione di opere
Protezione di un obiettivo
SME
Serpente monetario
Sistema di tassi di cambio europeo
Sistema monetario europeo
Sistema monetario internazionale
Targeting monetario

Traduction de «obiettivo monetario » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
obiettivo monetario

monetary objective | monetary target


obiettivo monetario intermedio

intermediate monetary objective


obiettivo di crescita monetaria | obiettivo monetario | targeting monetario

monetary targeting


protezione di opere (1) | protezione di un obiettivo (2) | protezione d'obiettivo (3)

object security | facility security | installation security | target protection


obiettivo del progetto (1) | obiettivo di progetto (2)

project objective | project scope


comitato monetario (UE) [ comitato monetario CE | comitato monetario della Comunità europea ]

Monetary Committee (EU) [ EC Monetary Committee ]


sistema monetario europeo [ serpente monetario | sistema di tassi di cambio europeo | SME ]

European Monetary System [ EMS | monetary snake ]


Legge federale del 19 marzo 2004 sull'aiuto monetario internazionale | Legge sull'aiuto monetario [ LAMO ]

Federal Act of 19 March 2004 on International Monetary Assistance | Monetary Assistance Act [ MAA ]


sistema monetario internazionale

international monetary system


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'obiettivo della direttiva sulla moneta elettronica era di coprire il valore monetario circolante come surrogato elettronico delle monete e banconote fra persone distinte, in una rete di comunicazione aperta, come su internet, o da uno strumento elettronico a un altro in operazioni effettuate di persona.

The objective of the E-Money Directive was to cover monetary value circulating as an electronic surrogate for coins and notes between separate individuals, either in an open communication network, such as Internet, or from one electronic device to another in face-to-face transactions.


ai fini del raggiungimento di tale obiettivo di investimento principale deve investire esclusivamente in strumenti del mercato monetario di elevata qualità con una durata o una durata residua non superiore a 397 giorni o aggiustamenti periodici del rendimento coerenti con tale durata e con una durata media ponderata di 60 giorni.

it must, with a view to achieving that primary investment objective, invest exclusively in high quality money market instruments with a maturity or residual maturity of no more than 397 days, or regular yield adjustments consistent with such a maturity, and with a weighted average maturity of 60 days.


(15) È opportuno interpretare in senso lato l'obiettivo di offrire rendimenti in linea con i tassi del mercato monetario: non necessariamente il rendimento prospettato dev'essere perfettamente allineato all'EONIA, al Libor, all'Euribor o ad altro tasso pertinente del mercato monetario e il fatto che l'OICVM o FIA persegua l'obiettivo di guadagnare un piccolo margine oltre il tasso del mercato monetario non dovrebbe escluderlo dall'ambito di applicazione delle nuove norme uniformi.

(15) The objective of offering returns in line with money market rates should be understood in a broad sense. The anticipated return does not need to be perfectly aligned with EONIA, Libor, Euribor or any other relevant money market rate. An objective to outperform the money market rate by a slight margin should not be considered to take a UCITS or AIF outside the scope of the new uniform rules.


(15) È opportuno interpretare in senso lato l'obiettivo di offrire rendimenti in linea con i tassi del mercato monetario: non necessariamente il rendimento prospettato dev'essere perfettamente allineato all'EONIA, al Libor, all'Euribor o ad altro tasso pertinente del mercato monetario e il fatto che l'OICVM o FIA persegua l'obiettivo di guadagnare un piccolo margine oltre il tasso del mercato monetario non dovrebbe escluderlo dall'ambito di applicazione delle nuove norme uniformi.

(15) The objective of offering returns in line with money market rates should be understood in a broad sense. The anticipated return does not need to be perfectly aligned with EONIA, Libor, Euribor or any other relevant money market rate. An objective to outperform the money market rate by a slight margin should not be considered to take a UCITS or AIF outside the scope of the new uniform rules.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'obiettivo di offrire un rendimento in linea con i tassi del mercato monetario e quello di mantenere il valore dell'investimento non si escludono a vicenda: l'FCM può perseguire l'uno o l'altro oppure entrambi.

The objective to offer a return in line with money market rates and the objective to preserve the value of an investment are not mutually exclusive.


37. ricorda l'obiettivo del G20 in Corea di costruire un sistema monetario internazionale (SMI) più stabile e resiliente; riconosce la preoccupazione espressa a livello mondiale sul funzionamento dello SMI e chiede che si compia con urgenza un salto di qualità; chiede pertanto che lo SMI sia riformato in modo tale da garantire una cooperazione macroeconomica sistematica e completa, con una crescita globale sostenibile ed equilibrata;

37. Recalls the Korea G20 goal of building a more stable and resilient international monetary system (IMS); recognises the global concern about the functioning of the IMS and calls for a major leap forward to be taken as a matter of urgency; requests, therefore, that the IMS be reformed in such a way as to ensure systematic and comprehensive macroeconomic cooperation with sustainable and balanced global growth;


27. poiché al momento Germania, Regno Unito e Francia detengono seggi individuali al Fondo monetario internazionale (FMI),e i rimanenti Stati membri dell'UE sono distribuiti in sette raggruppamenti, esorta l'UE e i suoi Stati membri ad affrontare la questione dell'inefficacia della rappresentanza esterna sul piano economico e finanziario, che sta limitando l'influenza dell'UE malgrado il fatto che i suoi Stati membri detengano, nell'insieme, oltre il 30% dei voti nell'ambito del FMI; alla luce del fatto che la politica monetaria è di competenza esclusiva dell'UE per gli Stati membri che condividono una moneta unica, esorta l'UE e gli St ...[+++]

27. While Germany, the UK and France hold single seats in the IMF at the moment and the remaining EU Member States are spread across seven constituencies, urges the EU and its Member States to address the issue of ineffective external economic and financial representation, which is limiting the influence of the EU although the EU Member States combined hold more than 30 percent of the votes within the IMF; considering that monetary policy is an exclusive EU competence for those Member States sharing a single currency, urges the EU and its relevant Member States to promptly agree on a common seat and constituency on the IMF Executive Boa ...[+++]


ai fini del raggiungimento di tale obiettivo di investimento principale, deve investire esclusivamente in strumenti del mercato monetario di elevata qualità con una durata o una durata residua non superiore a 397 giorni, o aggiustamenti periodici del rendimento coerenti con tale durata e con una durata media ponderata di 60 giorni.

it must, with a view to achieving that primary investment objective, invest exclusively in high quality money market instruments with a maturity or residual maturity of no more than 397 days, or regular yield adjustments consistent with such a maturity, and with a weighted average maturity of 60 days.


ai fini del raggiungimento di tale obiettivo di investimento principale, deve investire esclusivamente in strumenti del mercato monetario di elevata qualità con una durata o una durata residua non superiore a 397 giorni, o aggiustamenti periodici del rendimento coerenti con tale durata e con una durata media ponderata di 60 giorni.

it must, with a view to achieving that primary investment objective, invest exclusively in high quality money market instruments with a maturity or residual maturity of no more than 397 days, or regular yield adjustments consistent with such a maturity, and with a weighted average maturity of 60 days.


[11] L'assistenza macrofinanziaria della CE consiste in un sostengo finanziario non mirato sotto forma di aiuti non rimborsabili e/o prestiti il cui obiettivo è contribuire a far fronte alle esigenze riguardanti la bilancia dei pagamenti e fornire sostegno alle riforme nell'ambito dei programmi di adeguamento del Fondo monetario internazionale (FMI).

[11] EC macro-financial assistance is untargeted financial support in the form of grants and/or loans to help address identified balance of payments needs and to support reforms in the context of adjustment programmes by the International Monetary Fund (IMF).


w