Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente biologico di livello 4
Agente biologico di livello di biosicurezza 4
Agente biologico patogeno del gruppo 4
Classe d'età
Distribuzione per età
GAFI
Gruppo d'azione finanziaria
Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro
Gruppo d'età
Gruppo di popolazione vulnerabile
Gruppo di riferimento della popolazione
Gruppo vulnerabile della popolazione
Idrossilazione
Oppressione di un gruppo di popolazione
Piramide delle età
Processo di formazione di un gruppo di atomi negativi
Settore vulnerabile della popolazione
Sterminio di un gruppo di popolazione
Struttura per età della popolazione

Traduction de «oppressione di un gruppo di popolazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
oppressione di un gruppo di popolazione

suppression of a group of people | persecution of a group of people


sterminio di un gruppo di popolazione

extermination of a group of people




Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro | Gruppo di azione finanziaria internazionale sul riciclaggio dei capitali | Gruppo d'azione finanziaria [ GAFI ]

Financial Action Task Force on Money Laundering | Financial Action Task Force [ FATF ]


idrossilazione | processo di formazione di un gruppo di atomi negativi

hydroxylation | introducing hydroxyl into a substance


distribuzione per età [ classe d'età | gruppo d'età | piramide delle età | struttura per età della popolazione ]

distribution by age [ age class | age group | age pyramid | age groups(UNBIS) ]


gruppo vulnerabile della popolazione | settore vulnerabile della popolazione

vulnerable population group | vulnerable section of the population


gruppo di riferimento della popolazione

reference group of the population


agente biologico di livello di biosicurezza 4 | agente biologico di livello 4 | agente biologico patogeno del gruppo 4

biosafety level 4 biological agent | biological safety level 4 agent | BSL 4 biologic agent | BSL-4 agent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In questo processo essa dovrà tener conto delle esigenze dei disabili, senza escludere alcun gruppo della popolazione.

In this work, the needs of people with disabilities should be taken into consideration. No group of citizens should be excluded.


Più equilibrate sono le cifre relative al gruppo della popolazione altamente qualificata, con valori che oscillano dal 78% della Spagna all'89% del Portogallo.

Less variation is seen in the high-skilled population with figures ranging from 78% Spain to 89% Portugal.


Il calcolo è eseguito per il gruppo della popolazione più esposta al rischio, detto gruppo critico, sulla base dei consumi tipo stabiliti dalla Commissione. Per i radionuclidi naturali il gruppo critico è costituito dai bambini di età inferiore a un anno.

The calculation shall be performed for the population group most exposed to risk, on the basis of standard consumption rates established by the Commission. For natural radionuclides, the critical group shall be children under the age of one.


Il calcolo è eseguito per il gruppo della popolazione più esposta al rischio, detto gruppo critico, sulla base dei consumi tipo stabiliti dalla Commissione.

The calculation shall be performed for the population group most exposed to risk, known as the critical group, on the basis of standard consumption rates established by the Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli istituti d'insegnamento che si occupano dell'istruzione degli adulti dovranno garantire una maggiore apertura a tutto questo gruppo della popolazione.

Educational establishments focusing on adult education should endeavour to open up their courses to the entire target population.


– (EN) Signor Presidente, sono stata in Birmania e ho visto la miseria e l’oppressione in cui vive la popolazione birmana.

– Mr President, I have been in Burma and seen the misery and the oppression under which the Burmese people live.


Pertanto, nell'analisi dei problemi affrontati dalle donne rom sono stati presi in considerazione alcuni criteri, tra cui il gruppo della popolazione rom al quale appartengono le donne, il luogo in cui vivono (urbano o rurale), lo stato civile - donne coniugate e nubili (questa categoria comprende anche le ragazze madri), il gruppo sociale di cui fanno parte, le specificità della cultura della maggioranza della popolazione, la loro religione.

Therefore, some criteria have be borne in mind when analysing the problems faced by Romani women: the group of Roma to which women belong, their place of living – urban or rural, their marital status: married and single women (within the latter category, we also have the group of the single mothers), the social group to which they belong, the specificities of the culture of the majority population, their religion.


Questo sviluppo richiede quindi anche nuove risposte in paesi finora non preparati ad una presenza significativa di anziani: mancano le infrastrutture per tale gruppo di popolazione, dalle possibilità di assistenza alle case di riposo.

That development thus requires new answers in countries which had, hitherto, not had to cope with a significant number of elderly people.


Il programma sarà offerto dall'UE solo a seconda delle necessità e nell'ambito di un partenariato con il paese terzo in funzione delle circostanze particolari associate alla situazione di rifugiato prolungata e/o suscettibile di creare rifugiati, quando sia chiaro che occorre trovare soluzioni durature che comportino il reinsediamento di tutto un gruppo di popolazione o parte di esso.

Such a scheme would only be offered by the EU where appropriate and in partnership with the third country, given the particular circumstances of the targeted protracted refugee situation and/or potentially refugee-producing situation, where it has become clear that durable solutions need to be found, and whether these include resettlement for part or all of a specific population group.


Le conclusioni di questa valutazione dovrebbero mostrare che potrebbe essere impossibile ottenere il livello di protezione previsto per l'ambiente o il gruppo di popolazione.

The conclusions of this evaluation should show that the desired level of protection for the environment or a population group could be jeopardised.


w