Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «organizzazione del tempo di lavoro » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

organizzazione del tempo di lavoro

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arrangement of working time

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

modello di orario di lavoro | modello di orario lavorativo | modello di tempo di lavoro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

working time model

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tempo di lavoro | orario di lavoro | durata del lavoro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

working hours

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lavoro a tempo parziale [ impiego a tempo parziale | lavoro a metà tempo | tempo parziale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

part-time employment [ part-time | part-time job | part-time work | Part-time(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

durata del lavoro [ flesssibilità della durata di lavoro | ristrutturazione del tempo di lavoro | tempo di lavoro ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

working time [ time worked | time allocation(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

disdetta di un rapporto di lavoro in tempo inopportuno | disdetta in tempo inopportuno

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

termination of an employment relationship at an inopportune juncture | termination at an inopportune juncture

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttiva 2003/88/CE concernente taluni aspetti dell'organizzazione dell'orario di lavoro | direttiva sull'orario di lavoro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time | Working Time Directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ore di lavoro | tempo di lavoro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

work hours | working hours | working time

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ore di lavoro effettive | tempo di lavoro effettivo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actual working hours | actual working time

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Descrittore EUROVOC: ferie retribuite organizzazione del tempo di lavoro direttiva CE lavoro notturno lavoro a turni deroga al diritto dell'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-30]

EUROVOC descriptor: paid leave arrangement of working time EC Directive night work shift work derogation from EU law

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-11-30]

Descrittore EUROVOC: organizzazione del tempo di lavoro sicurezza del lavoro sicurezza stradale trasporto stradale

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

EUROVOC descriptor: arrangement of working time occupational safety road safety road transport

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-09-29]

2. è preoccupato dell'impatto negativo che la crisi economica possa aver avuto sull'organizzazione del lavoro; chiede alla Commissione di promuovere in stretta collaborazione con le parti sociali, anche attraverso le piattaforme multilaterali, la ricerca di soluzioni sostenibili che garantiscano il pieno rispetto dei diritti dei lavoratori in merito alla parità di trattamento, all'organizzazione del tempo di lavoro e al lavoro precario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

2. Is concerned that the economic crisis may have had an adverse impact on the way in which work is organised; calls on the Commission, in close cooperation with the social partners, to use the multi-stakeholder platforms as an additional measure to promote efforts to find sustainable solutions guaranteeing full respect for the rights of workers in connection with equal treatment, the organisation of working time and precarious employment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

X. considerando che l'organizzazione del tempo di lavoro può contribuire a migliorare la qualità dell'occupazione delle donne e facilitare la conciliazione della vita professionale e familiare; deplorando che le forme nuove e flessibili di lavoro quali il telelavoro o il lavoro a tempo parziale siano utilizzate essenzialmente dalle donne,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

X. whereas reorganisation of working time may help to improve the quality of employment for women and facilitate combining professional and family life; regretting that the new, flexible forms of employment, such as teleworking and part-time work, are essentially used by women,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. insiste sul fatto che l'organizzazione del tempo di lavoro debba risultare dalla libera scelta delle donne; ricorda che il lavoro a tempo parziale quale soluzione forzata può rivelarsi una forma di esclusione sociale e di povertà;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

18. Stresses that the reorganisation of working time must result in a free choice for women; recalls that part-time working as an obligatory solution can prove to be a source of social exclusion and poverty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

La combinazione dei numerosi fattori che vanno presi in considerazione, con il tempo di guida e di lavoro e i periodi di riposo, permetterà un'organizzazione del tempo di lavoro che non pregiudichi la salute e la sicurezza dei lavoratori mobili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

A large number of factors must be taken into account, in addition to driving and working time and rests, in order to organise working time in such a way as to avoid placing the health and safety of mobile workers at risk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-26]

favorire la flessibilitÃ conciliandola con la sicurezza del posto di lavoro e ridurre la segmentazione del mercato del lavoro, tenendo conto del ruolo delle parti sociali (linea di orientamento integrata n. 21)Â tramite le azioni seguenti:- adattare la legislazione relativa al lavoro, riesaminare ove necessario le diverse modalitÃ contrattuali e le disposizioni relative al tempo di lavoro; - affrontare il problema del lavoro non di ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

Promote flexibility combined with employment security and reduce labour market segmentation, having due regard to the role of the social partners (Integrated Guideline No 21)Â through:- adaptation of employment legislation, reviewing where necessary the different contractual and working time arrangements,- addressing the issue of undeclared work,- better anticipation and positive management of change, including economic restructuring, for example changes linked to the opening of markets, so as to minimise their social costs and facilitate adaptation,- promotion and dissemination of innovative and adaptable forms of work ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-07-11]

G. considerando che la direttiva sull'organizzazione del tempo di lavoro è stata emanata nell'ambito della direttiva 89/391/CEE, del 12 giugno 1989 concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

G. whereas the directive on the organisation of working time was adopted within the framework of Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

G. considerando che la direttiva sull'organizzazione del tempo di lavoro è stata emanata nell'ambito della direttiva 89/391 concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-17]

G. whereas the directive on the organisation of working time was adopted within the framework of Directive 89/391 concerning health and safety at work,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-17]

Nell'accordo delle parti sociali sono trattati vari fattori legati direttamente al tempo di lavoro. Fra questi vi sono la lunghezza delle prestazioni, la durata settimanale del lavoro, le pause durante le prestazioni, la durata e la qualità del sonno prima di una prestazione, il lavoro diurno e notturno, l'ora di inizio di una prestazione, la regolarità e la prevedibilità delle ore di lavoro, il numero di prestazioni successive nonché i ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

A number of factors directly relating to working time are covered by the Agreement between the social partners: length of shifts, weekly working time, break time during a shift, the amount and quality of sleep before a shift, day or night work, the starting time of a shift, working time regularity and predictability, the number of consecutive shifts and the way in which working time is organised.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-26]

D'autres ont cherché : direttiva sull'orario di lavoro disdetta in tempo inopportuno durata del lavoro flesssibilità della durata di lavoro impiego a tempo parziale lavoro a metà tempo lavoro a tempo parziale modello di orario di lavoro modello di orario lavorativo modello di tempo di lavoro orario di lavoro ore di lavoro ore di lavoro effettive organizzazione del tempo di lavoro ristrutturazione del tempo di lavoro tempo di lavoro tempo di lavoro effettivo tempo parziale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'organizzazione del tempo di lavoro' ->

Date index: 2024-01-02