Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggiustamento dei cambi
Aggiustamento della direzione della lama
Aggiustamento della direzione della lama di una sega
Aggiustamento della parita monetaria
Aggiustamento monetario
Azione dei farmaci nel corpo per un periodo di tempo
Farmacocinetica
Fase transitoria CE
Misure transitorie
PAS
Periodo di accrescimento
Periodo di acqua alta
Periodo di aggiustamento
Periodo di apparente inattività
Periodo di compensazione
Periodo di latenza
Periodo di normalizzazione
Periodo di piene
Periodo di transizione
Periodo di transizione CE
Periodo transitorio
Periodo transitorio CE
Periodo vegetativo
Programma di aggiustamento settoriale
Programma di aggiustamento strutturale
Rettifica di cambio
Rettifica monetaria
Stagione di accrescimento
Stagione di piene
Stagione vegetativa

Traduction de «periodo di aggiustamento » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
periodo di aggiustamento | periodo di compensazione | periodo di normalizzazione

regulation period


periodo di acqua alta | periodo di piene | stagione di piene

flood period | high water period | flood season | high water season


periodo di latenza | periodo di apparente inattività

latent period | inactive period


periodo vegetativo (1) | stagione vegetativa (2) | periodo di accrescimento (3) | stagione di accrescimento (4)

growing season (1) | length of growing season (2) | growth period (3)


farmacocinetica | azione dei farmaci nel corpo per un periodo di tempo

pharmacokinetic | action of drugs in thd body


aggiustamento della direzione della lama | aggiustamento della direzione della lama di una sega

lead


programma di aggiustamento settoriale | programma di aggiustamento strutturale | PAS [Abbr.]

structural adjustment programme


aggiustamento dei cambi | aggiustamento della parita monetaria | rettifica di cambio

adjustment in the exchange rate | exchange adjustment


periodo transitorio (UE) [ fase transitoria CE | misure transitorie | periodo di transizione (UE) | periodo di transizione CE | periodo transitorio CE ]

transitional period (EU) [ EC limited period | EC transitional measures | EC transitional period | transition period (EU) ]


aggiustamento monetario [ rettifica monetaria ]

currency adjustment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I paragrafi che seguono passano in rassegna l'attuale strategia di politica economica mettendo in evidenza gli indirizzi di massima rispetto ai quali o i settori nei quali sarebbe giustificato, in base alle situazioni particolari della maggior parte dei paesi aderenti, concedere un più lungo periodo di aggiustamento.

The subsequent sections review the existing economic policy strategy and highlight those general guidelines or policy areas, where the specific circumstances of most acceding countries are such that a longer adjustment period could be warranted.


41. apprende dalle audizioni che esiste una stretta relazione tra la durata del programma di aggiustamento e gli aiuti messi a disposizione attraverso fondi specifici come il MES, il che significa che un periodo di aggiustamento più lungo avrebbe inevitabilmente comportato importi notevolmente più elevati messi a disposizione e garantiti dagli altri paesi dell'area dell'euro e dal Fondo monetario internazionale, ipotesi che non era politicamente fattibile in considerazione degli importi già molto elevati in gioco; sottolinea che i programmi di aggiustamento e i periodi di rimborso hanno una durata nettamente superiore rispetto ai consue ...[+++]

41. Understands from the hearings that a strict relationship exists between the length of the adjustment programme and the help made available through the dedicated funds such as the ESM, meaning that a longer adjustment period would inevitably have meant substantially larger amounts to be made available and guaranteed by the other euro area countries and the IMF, something which was not considered politically feasible in view of the already very high amounts involved; points out that the length of the adjustment programmes and the r ...[+++]


il numero di imprese di assicurazione e di riassicurazione che applicano l'aggiustamento di congruità, l'aggiustamento per la volatilità, l'estensione del periodo ammesso per il risanamento ai sensi dell'articolo 138, paragrafo 4, il sottomodulo del rischio azionario basato sulla durata e le misure transitorie di cui agli articoli 308 quater e 308 quinquies

the number of insurance and reinsurance undertakings applying the matching adjustment, the volatility adjustment, the extension of the recovery period in accordance with Article 138(4), the duration-based equity risk sub-module and the transitional measures set out in Articles 308c and 308d.


43. raccomanda che, una volta trascorso il periodo più difficile della crisi finanziaria, i paesi inseriti in programmi di aggiustamento, unitamente alle istituzioni dell'Unione, mettano in atto piani di recupero dell'occupazione affinché la ripresa economica sia sufficiente a ripristinare la situazione sociale precedente all'avvio dei programmi in oggetto, visto che ciò è necessario per consolidare l'aggiustamento macroeconomico e correggere gli squilibri del settore pubblico, quali l'indebitamento e il disavanzo; sottolinea la nece ...[+++]

43. Recommends that once the hardest moment of the financial crisis has passed, the programme countries should, together with the EU institutions, put in place job recovery plans to restore their economies sufficiently to recover the social situation of the pre-programme period, since this is necessary if their macroeconomic adjustment is to be consolidated and the imbalances of their public sectors, such as the debt and the deficit, to be equilibrated; stresses that job recovery plans must be put in place that take into account:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il numero di imprese di assicurazione e di riassicurazione che applicano l'aggiustamento di congruità, l'aggiustamento per la volatilità, l'estensione del periodo ammesso per il risanamento ai sensi dell'articolo 138, paragrafo 4, il sottomodulo del rischio azionario basato sulla durata e le misure transitorie di cui agli articoli 308 quater e 308 quinquies;

the number of insurance and reinsurance undertakings applying the matching adjustment, the volatility adjustment, the extension of the recovery period in accordance with Article 138(4), the duration-based equity risk sub-module and the transitional measures set out in Articles 308c and 308d;


ter Per la politica di bilancio nel periodo 2017-2018 le autorità cipriote mirano a un saldo delle amministrazioni pubbliche che assicuri la sostenibilità del debito e sia in linea con il percorso di aggiustamento prescritto dal patto di stabilità e crescita.

7b. For the fiscal policy in 2017-2018, the Cypriot authorities shall pursue a general government balance that will ensure debt sustainability and is in line with the adjustment path prescribed by the Stability and Growth Pact.


bis Per la politica di bilancio nel periodo 2015-2016, le autorità cipriote mirano a un saldo delle amministrazioni pubbliche in linea con il percorso di aggiustamento, nel rispetto della procedura prevista dalla raccomandazione relativa ai disavanzi eccessivi.

7a. For the fiscal policy in 2015-16, the Cypriot authorities shall pursue a general government balance in line with the adjustment path respecting the excessive deficit procedure (EDP) recommendation.


8. sottolinea che l'esito dei negoziati APE dovrebbe assicurare un periodo di aggiustamento sufficiente ai mercati interni e regionali dei produttori ACP e lasciare ai paesi ACP il margine di manovra necessario per attuare le proprie strategie di sviluppo;

8. Stresses that the outcome of the EPA negotiations should provide sufficient time for adjustment for ACP producers" domestic and regional markets and allow ACP countries the necessary policy space to pursue their own development strategies;


8. sottolinea che l'esito dei negoziati APE dovrebbe assicurare un periodo di aggiustamento sufficiente ai mercati interni e regionali dei produttori ACP e lasciare ai paesi ACP il margine di manovra necessario per attuare le proprie strategie di sviluppo;

8. Stresses that the outcome of the EPA negotiations should provide sufficient time for adjustment for ACP producers" domestic and regional markets and allow ACP countries the necessary policy space to pursue their own development strategies;


Qualora nel 2010 si stabilisca che il PIL totale del periodo 2007-2009 per uno Stato membro si è discostato di oltre il ± 5 % dal PIL totale stimato a norma del secondo comma, anche a causa delle variazioni dei tassi di cambio, si procede all’aggiustamento degli importi assegnati al medesimo Stato membro per tale periodo a norma del primo comma.

If in 2010 it is established that any Member State's cumulated GDP for the years 2007-2009 has diverged by more than ± 5 % from the cumulated GDP estimated pursuant to the second subparagraph, including as a consequence of exchange rate changes, the amounts allocated for that period to that Member State pursuant to the first subparagraph shall be adjusted accordingly.


w