Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPE
Comitato per la politica europea
Cooperazione politica europea
Difesa comune
EURPOL
PCT
PESD
PSDC
Politica UE dei trasporti
Politica comune dei trasporti
Politica coordinata dei trasporti
Politica dei trasporti coordinata
Politica dei trasporti dell'UE
Politica dei trasporti dell'Unione europea
Politica dell'UE in materia di trasporti
Politica di difesa comune
Politica di sicurezza e di difesa comune
Politica estera comune
Politica estera europea
Politica europea dei trasporti
Politica europea di sicurezza alimentare
Politica europea di sicurezza e di difesa

Traduction de «politica europea dei trasporti » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica comune dei trasporti [ politica dei trasporti dell'UE | politica dei trasporti dell'Unione europea | politica dell'UE in materia di trasporti | politica europea dei trasporti | politica UE dei trasporti ]

common transport policy [ CTP | European transport policy | EU transport policy | transport policy of the EU | transport policy of the European Union ]


politica coordinata dei trasporti (1) | politica dei trasporti coordinata (2) [ PCT ]

coordinated transport policy


Libro bianco: La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte

White Paper European transport policy for 2010: time to decide


Comitato per la politica europea | Gruppo di lavoro sulla politica dei trasporti aerei intraeuropei | EURPOL [Abbr.]

European Policy Committee | Working Group on Intra-European Air Transport Policy | EURPOL [Abbr.]


politica di sicurezza e di difesa comune [ difesa comune | PESD | politica di difesa comune | politica europea di sicurezza e di difesa | PSDC ]

common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]


cooperazione politica europea [ CPE ]

European political cooperation [ EPC ]


cooperazione politica europea | politica estera comune | politica estera europea | CPE [Abbr.]

common foreign policy | European foreign policy | European Political Cooperation | EPC [Abbr.]


politica europea di sicurezza alimentare

european food safety policies | safety policy for european food | european food safety guidance | european food safety policy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24007 - EN - Libro bianco: la politica europea dei trasporti fino al 2010

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24007 - EN - White paper: European transport policy for 2010


Libro bianco: la politica europea dei trasporti fino al 2010

White paper: European transport policy for 2010


Il Libro bianco sulla politica europea dei trasporti [50] descrive l'attuale politica dei trasporti evidenziando la necessità di integrare i trasporti nello sviluppo sostenibile.

The White Paper on a Common Transport Policy [50] describes the current transport policy. It sets out the need for the integration of transport into sustainable development.


* Il Libro bianco della Commissione sulla politica europea in materia di trasporti: nel settembre 2001 la Commissione ha adottato il Libro bianco "La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte".

* The Commission's White Paper on the European Transport Policy: In September 2001, the Commission adopted its White Paper "European Transport Policy for 2010: time to decide".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Libro bianco, presentato dalla Commissione il 12 settembre 2001: "La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte". [COM(2001) 370 def. - non pubblicato nella Gazzetta ufficiale].

White Paper submitted by the Commission on 12 September 2001: "European transport policy for 2010: time to decide" [COM(2001) 370 final - Not published in the Official Journal].


5. chiede che i trasporti ricevano la considerazione politica e finanziaria adeguata al loro carattere strategico e al loro ruolo di servizio di pubblico interesse, mediante una politica europea dei trasporti che interessi tutti i loro modi, infrastrutture, sistemi e attraverso l'armonizzazione delle disposizioni sociali; ritiene che la politica dei trasporti debba integrare e rafforzare la politica in materia di assetto territoriale e il collegamento della periferia con il centro dell'Unione;

5. Wishes to see transport given the political and budgetary weight warranted by its strategic character and its role as a general interest service, through a European transport policy that influences all modes of transport, infrastructures and systems, as well as social harmonisation; considers that transport policy should complement and enhance the policy of regional balance and the linking of outlying areas with the centre of the Union;


1. valuta positivamente la tempestività con cui è stato presentato il Libro Bianco, che permette di avviare, dopo l'11 settembre, una discussione strategica sui trasporti nell'Unione europea; ritiene che vi sia un grave deficit di politica europea dei trasporti, settore strategico essenziale e d'interesse generale; chiede che nel futuro testo costituzionale i trasporti siano materia di competenza condivisa;

1. Welcomes the timely submission of the White Paper, which will enable a strategic debate to be held on transport in the European Union after 11 September; believes that there are serious shortcomings in European transport policy, which is a vital strategic sector of general interest; demands that responsibility for transport policy be shared in the future constitution;


87. afferma che l'integrazione della politica dell'ambiente e dello sviluppo sostenibile nel settore dei trasporti conformemente all'articolo 6 del Trattato CE deve costituire una priorità della politica europea dei trasporti per il 2010 e sottolinea la necessità di coordinare detta politica con la politica integrata comunitaria in materia di produzione;

87. Affirms that integrating environmental and sustainable development policy into the transport sector, in accordance with Article 6 of Treaty, must be a priority of European transport policy for 2010 and stresses that this policy must also be coordinated with the Community's integrated product policy;


4. sottolinea che la prospettiva dalla sostenibilità deve costituire la base e il parametro della politica europea dei trasporti e che in materia è necessaria una politica integrata dei trasporti, tale da assicurare la mobilità delle persone e delle merci in un sistema di trasporto efficiente e compatibile in termini sociali e ambientali;

4. Stresses that the concept of sustainability must be the basis and yardstick for European transport policy, and that this requires an integrated transport policy which will ensure the mobility of people and goods in an efficient, socially sustainable and environmentally friendly transport system;


A. considerando che l'importanza strategica dei trasporti, gli avvenimenti dell'11 settembre 2001, l'allargamento, il processo di globalizzazione e le gravi disfunzioni del trasporto europeo impongono il passaggio ad una nuova fase della politica europea dei trasporti,

A. whereas the strategic importance of transport, the events of 11 September 2001, enlargement, the globalisation process and the major dysfunctions affecting European transport, require new progress to be made in European transport policy,


w