giustizia e affari interni (allargamento dello spazio Schengen, politica migratoria, cooperazione di polizia e giudiziaria, lotta al terrorismo); questioni economiche, sociali e ambientali (strategia di Lisbona per la crescita e l'occupazione, cambiamenti climatici, energia, sviluppo sostenibile, politica marittima, mercato interno, politica sociale); relazioni esterne (in funzione dell'evolversi della situazione, includerà probabilmente le relazioni UE-Africa e il Kosovo).
Justice and home affairs (enlargement of the Schengen area, migration policy, police and judicial cooperation, combating terrorism); Economic, social and environmental issues (Lisbon strategy for growth and jobs, climate change, energy, sustainable development, maritime policy, internal market, social policy); External relations (in the light of developments, but likely to include EU-Africa relations and Kosovo).