Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo comunitario di pesca
Disposizioni comunitarie sulla pesca
Forum europeo della migrazione
Forum europeo sulla migrazione
HUPO
Norme sulla pesca
Offrire consulenza sulla politica fiscale
Organizzazione della pesca
Politica comune della pesca
Politica comune delle strutture della pesca
Politica comunitaria delle migrazioni
Politica della pesca
Politica di migrazione
Politica in materia di migrazione
Politica migratoria
Politica sulla migrazione
Programma tematico sulla migrazione e l'asilo
Provvedimenti in materia di migrazioni
SIMIC
Sezione Politica umanitaria e migrazione
Sistema d'informazione centrale sulla migrazione

Traduction de «politica sulla migrazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica migratoria | politica di migrazione | politica in materia di migrazione | politica sulla migrazione

migration policy | immigration policy


politica migratoria [ politica comunitaria delle migrazioni | politica di migrazione | provvedimenti in materia di migrazioni ]

migration policy [ Immigration policy(STW) ]


programma tematico di cooperazione con i paesi terzi nei settori della migrazione e dell'asilo | programma tematico in materia di asilo e di immigrazione | programma tematico sulla migrazione e l'asilo

thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum | thematic programme on migration and asylum


Forum europeo della migrazione | Forum europeo sulla migrazione

European Migration Forum


Sistema d'informazione centrale sulla migrazione [ SIMIC ]

Central Migration Information System [ ZEMIS ]


politica di migrazione | politica migratoria

migration policy


Sezione Politica umanitaria e migrazione [ HUPO ]

Section for Humanitarian Policy and Migration [ HUPO ]


politica comune della pesca [ accordo comunitario di pesca | disposizioni comunitarie sulla pesca | politica comune delle strutture della pesca ]

common fisheries policy


politica della pesca [ norme sulla pesca | organizzazione della pesca ]

fisheries policy [ fishery organisation | organisation of fishing ]


offrire consulenza sulla politica fiscale

commend fiscal policy | instruct on tax policy | advise on tax policy | commend tax policy
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’agenda europea sulla migrazione ha annunciato una revisione della Carta blu UE nel quadro della nuova politica sulla migrazione legale, per farne uno strumento più efficace nell’attirare talenti in Europa.

The European Agenda on Migration announced a review of the EU Blue Card, as part of the new policy on legal migration, to make it more effective in attracting talent to Europe.


La presente proposta fa parte delle iniziative dell’UE intese a sviluppare una politica globale di gestione della migrazione, a norma dell’articolo 79 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE), e in particolare una nuova politica sulla migrazione legale, e contribuisce alla strategia di crescita dell’UE, in linea con le priorità di Europa 2020.

This proposal forms part of the EU’s efforts to develop a comprehensive migration management policy, based on Article 79 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), and in particular of a new policy on legal migration, and contributes to the EU Growth Strategy, in line with Europe 2020 priorities.


In moltissimi ambiti occorre un approccio comune a livello europeo per conseguire i nostri ambiziosi obiettivi strategici, cioè un livello elevato di protezione ambientale, standard sociali e occupazionali elevati, la sicurezza energetica, un'economia prospera che comporti vantaggi per tutti e una politica sulla migrazione che rispecchi i nostri valori comuni.

In very many areas, a common approach at European level is needed if we are to achieve our ambitious policy goals – a high level of environmental protection, high social and employment standards, energy security, a thriving economy that benefits all, and a migration policy that reflects our common values.


In fine, anche nell'ambito della cooperazione territoriale europea, quale obiettivo della politica regionale, sono immaginabili provvedimenti per una gestione congiunta della migrazione con i paesi confinanti, per esempio azioni di formazione comuni per gli addetti al pattugliamento delle frontiere, le autorità doganali e le forze di polizia, il rafforzamento dei controlli nei porti e negli aeroporti, le reti per lo scambio di informazioni sulla migrazion ...[+++]

Finally, the objective of European territorial cooperation of Regional Policy may also offer measures that can help to manage migration together with neighbouring countries, for example through common training measures for border patrol, customs authorities and police forces, strengthened controls at ports and airports, information exchange networks on migration, capacity-building and adequate migratory legislation in the countries of origin.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nell'assumere la funzione di Presidente della Commissione europea, Jean-Claude Juncker ha designato, nella persona di Dimitris Avramopoulos, un Commissario responsabile per la Migrazione e lo ha incaricato di elaborare - insieme agli altri Commissari e con il coordinamento del primo Vicepresidente Frans Timmermans - una nuova politica dell'UE sulla migrazione, che rappresenta una delle dieci priorità degli orientamenti politici dell'attuale Commissione.

Upon taking office, European Commission President Jean-Claude Juncker entrusted a Commissioner with special responsibility for Migration, Dimitris Avramopoulos, to work together with the other Commissioners, under the coordination of First Vice-President Frans Timmermans, on a new policy on migration as one of the 10 priorities of the Political Guidelines of the Juncker Commission.


Come annunciato nel suo discorso dinanzi al Parlamento europeo il 15 luglio scorso, il presidente eletto ha altresì creato un portafoglio specifico in materia di migrazione (di cui sarà responsabile Dimitris Avramopoulos) per dare priorità a una nuova politica sulla migrazione che affronterà con determinazione la migrazione irregolare, rendendo nel contempo l'Europa una destinazione attraente per i migliori talenti

As the President-elect announced in this speech before the European Parliament on 15 July, he has also created a Commissioner specifically for Migration (under Dimitris Avramopoulos) to prioritise a new policy on migration that will robustly tackle irregular migration, whilst at the same time making Europe an attractive destination for top talent.


Una politica di rimpatrio efficace e umana è un elemento essenziale dell'approccio globale dell'UE alla migrazione e alla riduzione della migrazione irregolare, come indicato nell'Agenda europea sulla migrazione del maggio 2015.

An effective and humane return policy is an essential part of the EU's comprehensive approach to addressing migration and reducing irregular migration as set out in European Agenda on Migration of May 2015.


Per questo motivo l'agenda europea sulla migrazione definisce anche un nuovo approccio strategico per gestire meglio la migrazione a medio e lungo termine, basato su quattro pilastri: 1) ridurre gli incentivi all'immigrazione irregolare; 2) salvare vite umane e garantire la sicurezza delle frontiere esterne; 3) una forte politica comune di asilo; 4) una nuova politica di migrazione legale.

This is why the European Agenda on Migration also defines a new strategic approach to manage better migration in the medium to long term, building on four pillars: 1) reducing the incentives for irregular migration; 2) saving lives and securing the external borders; 3) a strong common asylum policy; 4) a new policy on legal migration.


Il 4 maggio 2011, la Commissione ha adottato una Comunicazione sulla migrazione che illustra le componenti di una politica di vasto respiro in materia di migrazione, affronta la crisi in corso nel Mediterraneo meridionale e analizza le questioni di asilo e migrazione a lungo termine (IP/11/532 e MEMO/11/273).

On 4 May 2011, the Commission adopted a Communication on Migration which details the components of a wide ranging policy on migration, addresses the current crisis in the Southern Mediterranean and looks at migration and asylum issues in the longer term as well (IP/11/532 and MEMO/11/273).


Invita ad intensificare gli sforzi nella cooperazione operativa marittima al fine di sviluppare adeguate capacità di sorveglianza alle frontiere marittime nonché nell'istituzione di squadre di intervento rapido alle frontiere; sottolinea la priorità di rafforzare la cooperazione sulla migrazione con i paesi africani e limitrofi e chiede un dialogo equilibrato sulla migrazione con gli Stati e le organizzazioni regionali africani e con l'Unione africana mediante una conferenza pan-africana sulla migrazione e lo sviluppo; si compiace d ...[+++]

It calls for enhanced efforts on maritime operational cooperation with a view to developing adequate surveillance capacities at the sea borders as well as on the establishment of Rapid Border Intervention Teams; underlines the priority of enhancing cooperation on migration with African and neighbouring countries and calls for a balanced dialogue on migration with African States, regional organisations and the African Union through a pan-African conference on migration and development; welcomes the Euro-African Ministerial Conference in Rabat, as well as other conferences with a specific regional focus, as steps to a regular comprehensi ...[+++]


w