21. sottolinea che la ricerca integrata (fondamentale e clinica) sul ruolo del
la nutrizione nella prevenzione del cancro e del trattamento della malnutrizione associata al cancro dovrebbe essere sviluppata, accanto alla definizione di orientamenti convalidati e ampiamente accettati sul supporto nutrizionale per i pazienti oncologici; esorta pertanto la Commissione a prevedere finanziamenti per lo sviluppo e la valutazione della ricerca integrata (fondamentale e clinica) sull'uso dell'alimentazione nella prevenzione del cancro e sul trattamento della malnutrizione associata al cancro, nonché per la definizione di orientamenti ampiamente
...[+++]condivisi sul supporto nutrizionale per i pazienti oncologici, rivolti ai professionisti sanitari e sociali in Europa, e invita gli Stati membri a promuovere l'attuazione di tali orientamenti; 21. Stresses that integrated research (basic and clinical) on the
use of nutrition in preventing cancer and treating malnutrition associa
ted with cancer, as well as validated and widely accepted guidelines on nutritional support for
cancer patients, should be developed; urges therefore the Commission to provide funding to develop and validate integrated research (basic and clinical) on the
use of nutrition in preventing cancer ...[+++] and treating malnutrition associated with
cancer, as well as for the development of widely accepted guidelines on nutritional support for
cancer patients for social and health care professionals across Europe, and calls on the Member States to promote the implementation of such guidelines;