Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Debito fluttuante
Debito pubblico
Debito redimibile
Indebitamento
Indebitamento del settore pubblico
Indebitamento esterno
Indebitamento verso l'esterno
Q.I.
QI
Quoziente d'intelligenza
Quoziente determinante per la ripartizione
Quoziente di criminalità
Quoziente di indebitamento
Quoziente di intelligenza
Quoziente di ripartizione
Quoziente elettorale
Quoziente elettorale provvisorio
Quoziente intellettivo
Rapporto d'indebitamento
Rapporto di capitale netto
Rapporto di indebitamento
Soglia elettorale
Tasso di criminalità
Titoli del debito pubblico

Traduction de «quoziente di indebitamento » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
quoziente di indebitamento | rapporto di capitale netto | rapporto di indebitamento | rapporto d'indebitamento | rapporto indebitamento / capitale netto | rapporto passività/capitale proprio

debt-equity ratio | debt-to-equity ratio


quoziente di ripartizione | quoziente determinante per la ripartizione | quoziente elettorale provvisorio

allocation number | quota


tasso di criminalità | quoziente di criminalità

crime rate | offending rate




quoziente di intelligenza | quoziente d'intelligenza | quoziente intellettivo | Q.I. [Abbr.] | QI [Abbr.]

intelligence quotient | IQ [Abbr.]


indebitamento esterno | indebitamento verso l'esterno

borrowing abroad | external exposure of the country | external indebtedness




debito pubblico [ debito fluttuante | debito redimibile | indebitamento del settore pubblico | titoli del debito pubblico ]

public debt [ government debt | national debt ]


quoziente elettorale [ soglia elettorale ]

electoral quota [ electoral threshold ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Stiamo conducendo uno studio e analizzando diversi strumenti, correlati non soltanto alla tassa sulle transazioni finanziarie ma anche a eventuali prelievi sulle attività o sul quoziente di indebitamento delle banche eccetera.

We are carrying out an analysis and analysing various instruments. Those instruments are related not only to the financial transaction tax but also to possible levies on banks’ assets, on banks’ leverage and so on.


Il quoziente di indebitamento medio (mediano) alla fine del 2009 è [.] ([.]) per un campione di imprese simili a TV2 (55).

The average (median) net debt over equity ratio at the end of 2009 is [.] ([.]) for a sample of TV2’s peers (55).


(d) alle politiche d'investimento e ai limiti agli investimenti, tra cui il calcolo dell'esposizione totale e del quoziente di indebitamento;

((d) investment policies and limits, including calculation of total exposure and leverage;


Nonostante le preoccupazioni per l’elevato quoziente di indebitamento dei LBO e le potenziali conseguenze sociali, le private equity rimangono un’ottima fonte di capitali di avviamento e di crescita per le PMI e in molti casi, grazie alla ristrutturazione della società target, ne assicurano un proficuo sviluppo.

Despite concerns about high leverage of LBOs and potential social consequences, private equity remains a great source of start up and growth capital for SMEs and in many cases - due to the restructuring of the target company - ensures its successful development.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Indicatori finanziari: il quoziente di indebitamento (o leverage) verrà confrontato con i parametri generalmente considerati come normali, con i valori medi del settore industriale di appartenenza, con quelli di imprese simili concorrenti, ecc.

Financial indicators: the debt/equity ratio (gearing of the company) would be compared with generally accepted norms, industry-sector averages and those of close competitors, etc.


w