La Corte constata che una normativa quale quella prevista dal diritto polacco pone in essere una disparità di trattamento tra contribuenti residenti, a seconda che i contributi di assicurazione malattia deducibil
i dall’importo dell’imposta sul reddito dovuta in Polonia siano o no stati versati nell’ambito del regime nazionale di assicurazione obbligatoria di malattia. In applicazione di una siffatta normativa, soltanto i contribuenti i cui contributi di assicurazione malattia sono stati versati nello Stato membro di imposizione beneficia
no del diritto alla riduzione dell’impo ...[+++]sta.The Court finds that rules such as those provided for under Polish law introduce a difference in the treatment of resident taxpayers according to whether health insurance contributions capable of being deducted from the amount of income tax due in Poland have or have not been paid under a national compulsory health insurance scheme. Under those rules, only taxpayers whose health insurance contributions are paid in the Member State of taxation benefit from the right to a reduction of income tax.
