Traduction de «scarti industriali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrial waste [ coal waste | industrial effluent | red mud | sifting residue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scarti verdi | scarti verdi e altri scarti ligno-cellulosici

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

green and wood waste (1) | yard trimmings (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

raccolta differenziata degli scarti organici (1) | raccolta secco-umido (2) | raccolta separata degli scarti verdi (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biowaste collection (1) | green waste collection (2) | compostable waste collection (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

importatrice-esportatrice di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | responsabile import-export di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | importatore-esportatore di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | specialista import-export di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant import specialist in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | senior export specialist in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | graduate import specialist in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | import export specialist in machinery, industrial equipment, ships and aircraft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatrice della distribuzione di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | responsabile della catena di fornitura di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | pianificatore della distribuzione di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | responsabile della distribuzione di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

machinery, industrial equipment, ships and aircraft logistics manager | trainee machinery, industrial equipment, ships and aircraft distribution manager | machinery, industrial equipment, ships and aircraft distribution manager | machinery, industrial equipment, ships and aircraft supply chain planner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

grossista di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | intermediaria del commercio di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | commerciante all'ingrosso di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | intermediario del commercio di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | graduate wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | business to business sales consultant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft | wholesale merchant in machinery, industrial equipment, ships and aircraft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scarti di temperatura | scarti termici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

temperature drop

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scarti di legno (1) | cascami di legno (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wood residues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rifiuti metallici [ carcassa di automobile | rottami | scarti metallici | vecchi metalli | veicolo non in uso ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

metal waste [ car wreck | metal scrap | scrap | scrap metal | scrap metal industry(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

imposta sulle società [ imposta sugli utili industriali e commerciali | imposta sulle persone giuridiche | imposta sul reddito delle persone giuridiche | IRPEG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In tale contesto, le fibre contenenti una parte riciclata sono definite come fibre derivate da scarti industriali (compresi gli scarti della produzione di polimeri e fibre nonché i cascami di tessuti e di abbigliamento) e da rifiuti di consumo (tessuti e tutti i tipi di fibre e prodotti tessili, nonché rifiuti non tessili, comprese le bottiglie per uso alimentare in PET e le reti da pesca).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

In this context, fibres that contain a recycled content are defined as fibres originating from pre-consumer waste (including polymer and fibre production waste, cuttings from textile and clothing manufacturers) and post-consumer waste (textile and all kind of fibre and textile products, as well as non-textile waste including PET drinking bottles and fishing nets).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

La catena dei mangimi per animali non è una discarica per materiali di scarto e gli scarti industriali non devono entrare nei mangimi per animali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

The animal feed chain is not somewhere to dispose of waste, and industrial waste products have no place in animal feed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

Nel caso in cui le materie prime siano gli scarti industriali derivati dal processo produttivo dello stesso produttore di materiali, il materiale non è considerato riciclato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Where the raw material is industrial waste from the material manufacturer’s own production process, then the material will not be regarded as recycled.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

13. chiede alla Commissione di finanziare adeguatamente la ricerca sul riciclaggio dei rifiuti che contengono materie prime; sottolinea che i rifiuti industriali non devono essere considerati come scarti bensì come una nuova risorsa; propone pertanto alla Commissione di stimolare il mercato interno dell'UE delle materie prime e le esportazioni legali dall'UE di materie prime riciclate e di prodotti correlati attraverso opportuni incentivi che promuovano l'uso di materie prime riciclate e prodotti correlati nell'UE nonché il commerci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

13. Calls on the Commission to adequately fund research on the recycling of waste that contains raw materials; stresses that recycled industrial waste should not be regarded as dross, but rather as a new resource; suggests to the Commission, therefore, that the EU’s internal market in raw materials and legal exports of recycled raw materials and related products from the EU be boosted through appropriate incentives which promote the use of recycled raw materials and related products in the EU, as well as trade in recycled industrial goods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Piante coltivate per essere utilizzate come fonte energetica (pioppo, salice, ecc.), diversi materiali legnosi costituenti scarti di lavorazioni industriali (in particolare, industria del legno e della carta) o provenienti direttamente dalla silvicoltura e dall’agricoltura (legna da ardere, trucioli, pellet, corteccia, segatura, liscivia nera, ecc.), nonché scarti quali paglia, lolla di riso, gusci di noci, lettiere avicole, vinacce pressate, ecc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Purpose-grown energy crops (poplar, willow etc.), a multitude of woody materials generated by an industrial process (wood/paper industry in particular) or provided directly by forestry and agriculture (firewood, wood chips, wood pellets, bark, sawdust, shavings, chips, black liquor etc.) as well as wastes such as straw, rice husks, nut shells, poultry litter, crushed grape dregs etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Per le energie rinnovabili e l’energia da rifiuti utilizzate dagli autoproduttori devono essere registrate le quantità dei seguenti prodotti energetici: energia geotermica, energia solare termica, rifiuti industriali (non rinnovabili), rifiuti urbani (rinnovabili), rifiuti urbani (non rinnovabili), legno, scarti di legno e altri rifiuti solidi, gas di discarica, gas da fanghi di depurazione, altro biogas e biocarburanti liquidi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

For renewable energy and energy from waste used by autoproducers, quantities must be reported from the following energy products: geothermal energy, solar thermal, industrial waste (non-renewable), municipal waste (renewable), municipal waste (non-renewable), wood/wood waste/other solid waste, landfill gas, sewage sludge gas, other biogas and liquid biofuels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

31. ricorda che le zone montane offrono produzioni agricole di alta qualità, una maggiore diversificazione dei prodotti agricoli sul mercato europeo, la conservazione di determinate specie animali e vegetali, la continuità delle tradizioni, generano attività industriali e turistiche, combattono il cambiamento climatico attraverso la protezione della biodiversità e l'assorbimento del CO2 attraverso i pascoli e le foreste permanenti e che uno sfruttamento sostenibile delle foreste permette di produrre energia con gli scarti del legname; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

31. Points out that mountain areas can provide high-quality agricultural produce and can add to the diversity of agricultural products in the European market, preserve certain animal and vegetable species, uphold traditions and foster industrial and tourist activities and combat climate change by protecting biodiversity and capturing CO2 through permanent grassland and forests and that sustainable forestry exploitation will make it possible to produce energy using wood residues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

8. ricorda che le regioni montagnose consentono di sostenere produzioni agricole di qualità, una maggiore diversificazione dei prodotti agricoli sul mercato europeo, la conservazione di determinate specie animali e vegetali, la continuità delle tradizioni, le attività industriali e turistiche, la lotta contro il cambiamento climatico attraverso la protezione della biodiversità, l'assorbimento di CO2 attraverso le praterie permanenti e la foresta, e che uno sfruttamento sostenibile delle foreste permette di produrre energia basata sull'utilizzo degli scarti del legna ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

8. Points out that mountain regions can provide quality agricultural produce and more diversity of agricultural products in the European market, preserve certain animal and vegetable species, uphold traditions and foster industrial and tourist activities and can combat climate change by protecting biodiversity and capturing CO2 through permanent grassland and forests and that sustainable forestry exploitation will make it possible to produce energy using wood residues;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Alcune valutazioni del ciclo di vita [48] svolte per alcuni prodotti specifici in PVC hanno evidenziato che il riciclaggio meccanico è vantaggioso dal punto di vista ambientale per gli scarti industriali, gli scarti di lavorazione e i rifiuti a fine vita di esercizio che possono essere separati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

A number of life cycle assessments [49] on some specific PVC products have shown that mechanical recycling provides an environmental advantage for production waste, cut-offs and post-consumer PVC waste, which can be separated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Inoltre, visto che il mare è la destinazione per eccellenza di molti scarti industriali provenienti da spiagge e fiumi, queste fonti dovrebbero rientrare anch’esse nella definizione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

Furthermore, as the sea is the ultimate sink for much industrial material from the shores and rivers these sources must be included within the definition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-12]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'scarti industriali' ->

Date index: 2023-03-17