Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eliminazione delle barriere commerciali
Liberalizzazione degli scambi
Liberalizzazione del commercio
Progetto locale di trasferimenti di scambi
Sistema degli scambi standard
Sistema di scambi locali
Sistema mondiale di libero scambio
Soppressione delle restrizioni

Traduction de «sistema di scambi locali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
progetto locale di trasferimenti di scambi | sistema di scambi locali

local exchange trade system | local exchange trading system | LETS [Abbr.]


sistema di scambi agricoli equo e orientato verso il mercato

fair and market-oriented agricultural trading system




liberalizzazione degli scambi [ eliminazione delle barriere commerciali | liberalizzazione del commercio | sistema mondiale di libero scambio | soppressione delle restrizioni ]

liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]


Decreto federale dell'11 dicembre 2009 che approva e traspone nel diritto svizzero gli scambi di note tra la Svizzera e l'UE in merito al recepimento del regolamento e della decisione relativi al sistema d'informazione visti (VIS) (Sviluppi dell'acquis di Schengen)

Federal Decree of 11 December 2009 on the Approval and Implementation of the Exchanges of Notes between Switzerland the the EU on the Adoption of the Regulation and Decision concerning the Visa Information System (VIS)


Decreto federale dell'11 dicembre 2009 che approva e traspone nel diritto svizzero gli scambi di note tra la Svizzera e l'UE in merito al recepimento del regolamento e della decisione relativi al sistema d'informazione visti (VIS) (Sviluppi dell'acquis di Schengen)

Federal Decree of 11 December 2009 on the Approval and Implementation of the Exchanges of Notes between Switzerland the the EU on the Adoption of the Regulation and Decision concerning the Visa Information System (VIS)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. ribadisce il suo massimo impegno a sostenere un sistema multilaterale di scambi e un'OMC che sia garante di un sistema di scambi fondato su regole; ritiene che l'OMC abbia un ruolo fondamentale nel garantire una migliore gestione della globalizzazione, una più equa distribuzione dei benefici da essa derivanti e una crescita economica più equilibrata; ribadisce il suo massimo impegno a favore di una conclusione equa e adeguata dei negoziati di Doha, che costituirebbe un importante segnale di fiducia politica nel futuro di un siste ...[+++]

1. Reiterates its full commitment to the multilateral trading system and the WTO as the guarantor of a rules-based trade system; believes that the WTO has a key role to play in ensuring better management of globalisation, more equitable distribution of its benefits and well balanced economic growth; reaffirms its full commitment to a balanced and fair conclusion of the DDA, which would be an important sign of political confidence in the future of a rule-based and equitable global trade system;


Nel lungo termine l’obiettivo è di sviluppare un sistema di scambi statistici integrato, che rifletta i flussi transfrontalieri di merci, servizi e di altri flussi connessi agli scambi in maniera coerente e conforme da un punto di vista metodologico.

In the long term, the aim is to develop an integrated statistical trade system, which reflects the cross-border flows of goods, services and other flows related to trade in a coherent and methodologically consistent manner.


53. ribadisce l'importanza della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 13 ottobre 2003 che istituisce una disciplina per lo scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra nella Comunità (la cosiddetta direttiva sul sistema di scambi di emissioni dell'UE) per portare avanti i miglioramenti in materia di efficienza energetica nell'industria, riducendo le emissioni di CO2 e ottemperare agli obblighi di Kyoto, attuali e post 2012, che spettano all'UE; chiede che il settore dell'aviazione sia compreso nel ...[+++]

53. Reiterates the importance of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (the 'EU Emissions Trading Scheme (ETS) Directive') for driving energy efficiency improvements in industry, reducing CO2 emissions and meeting the EU's current and post 2012 Kyoto obligations; calls for the inclusion of the aviation sector in the EU ETS;


60. ribadisce l'importanza della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 13 ottobre 2003 che istituisce una disciplina per lo scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra nella Comunità (la cosiddetta direttiva sul sistema di scambi di emissioni dell’UE) per portare avanti i miglioramenti in materia di efficienza energetica nell'industria, riducendo le emissioni di CO2 e ottemperare agli obblighi di Kyoto, attuali e post 2012, che spettano all'UE; chiede che il settore dell'aviazione sia compreso nel ...[+++]

60. Reiterates the importance of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (the so-called 'EU Emissions Trading Scheme (ETS) Directive') for driving energy efficiency improvements in industry, reducing CO2 emissions and meeting the EU's current and post 2012 Kyoto obligations; calls for the inclusion of the aviation sector in the EU ETS;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
53. ribadisce l'importanza della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 13 ottobre 2003 che istituisce una disciplina per lo scambio di quote di emissione dei gas a effetto serra nella Comunità [8] (la cosiddetta direttiva sul sistema di scambi di emissioni dell'UE) per portare avanti i miglioramenti in materia di efficienza energetica nell'industria, riducendo le emissioni di CO2 e ottemperare agli obblighi di Kyoto, attuali e post 2012, che spettano all'UE; chiede che il settore dell'aviazione sia compreso ...[+++]

53. Reiterates the importance of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community [8] (the "EU Emissions Trading Scheme (ETS) Directive") for driving energy efficiency improvements in industry, reducing CO2 emissions and meeting the EU's current and post 2012 Kyoto obligations; calls for the inclusion of the aviation sector in the EU ETS;


Più della metà degli SM, fra cui parecchi dei nuovi, ha inoltre abolito qualsiasi condizione correlata al trasferimento di fondi tramite organismi delle Nazioni Unite o ONG. Un terzo degli SM ha invece istituito un sistema di preferenze locali inteso a creare capacità sul posto e a rafforzare i mercati locali.

In addition, more than half of the MS have abolished any conditions linked to the channelling of their funds through UN bodies or NGOs, including several new MS. Moreover, a third of the MS have established a system of local preferences aimed at creating local capacities and reinforcing of local markets.


(13) La cooperazione infine non è abbastanza intensiva in quanto, oltre al sistema di scambi di informazioni (VIES), vi sono pochi scambi automatici o spontanei di informazioni tra gli Stati membri.

(13) Cooperation is also not intensive enough, in that, apart from the VAT information exchange system (VIES), there are not enough automatic or spontaneous exchanges of information between Member States.


7. invita la Commissione a continuare i colloqui bilaterali con gli USA; sottolinea la responsabilità comune per quanto concerne un commercio libero ed equo nell'ambito del sistema degli scambi commerciali multilaterali e rileva il fatto che una guerra commerciale transatlantica danneggerebbe l'UE, gli USA e il sistema degli scambi commerciali multilaterali; invita l'Amministrazione USA ad assumersi le proprie responsabilità per evitare la minaccia di una guerra commerciale;

7. Calls on the Commission to continue bilateral talks with the USA; underlines the common responsibility for free and fair trade within the multilateral trading system and points to the fact that a transatlantic trade war would damage the EU, the USA and the multilateral trading system; calls on the US administration to face up to its responsibilities to avert the threat of a trade war;


6. invita la Commissione a proseguire i colloqui con gli Stati Uniti per pervenire a una soluzione bilaterale; sottolinea la responsabilità comune per un commercio libero ed equo nel quadro del sistema degli scambi commerciali multilaterali e richiama l'attenzione sul fatto che una guerra commerciale tra le due sponde dell'Atlantico non tornerebbe a vantaggio né dell'Unione europea né degli Stati Uniti, oltre ad arrecare un duro colpo al sistema degli scambi commerciali multilaterali;

6. Calls on the Commission to continue talks with the US towards a bilateral solution; underlines the common responsibility for free and fair trade within the multilateral trading system and points to the fact that a transatlantic trade war would neither benefit the EU nor the US and would deal a heavy blow to the multilateral trading system;


La legislazione doganale non soltanto favorisce il commercio internazionale ma, in materia di controllo, viene applicata senza creare nel sistema degli scambi troppe frizioni dannose sia per gli scambi che per la competitività delle imprese europee.

Customs legislation shall not only favour international trade but, when it comes to control, shall be exercised without introducing excessive friction into the trading system, harmful to both trade and the competitiveness of European businesses.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sistema di scambi locali' ->

Date index: 2024-05-25
w