B. considerando che l'incremento della speranza di vita della popolazione si tradurrà - in base a talune stime - in un raddoppio dell'indice di dipendenza demografica entro il 2050, fermi restando i cambiamenti indotti dall'immigrazione legale verso l'Europa; considerando tuttavia che le previsioni sui futuri sviluppi sociali vanno prese con cautela, tenendo conto dell'indice di dipendenza economica e che occorre uniformare i criteri di monitoraggio e di rilevazione statistica,
B. whereas increased life expectancy will translate - according to some estimates - into a doubling of the demographic old-age dependency ratio by 2050, without prejudice to changes given by legal immigration into Europe; whereas, however, forecasts of future social developments should be treated with caution, taking into account the economic dependency ratio, and standardised criteria for monitoring purposes and for the recording of statistics are needed,
