– (EN) Signor Presidente, oltre a tutte le conclusioni presentate, questa relazione ben documentata ci mostra che, ancora una volta, la prima vittima della guerra è la verità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

– Mr President, this well-researched report shows us – in addition to all its conclusions – that, once again, the first casualty of war is truth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

25. esorta l'Unione europea e gli Stati Uniti a prendere le misure necessarie a porre un freno alla guerra delle valute in atto; è dell'avviso che questa corsa al ribasso in Asia sia stata innescata dalla politica monetaria lassista degli Stati Uniti, che sta svalutando il dollaro statunitense rispetto all'euro e a tutte le valute più importanti; rileva che l'economia dell'UE rischia di essere la principale vittima della guerra delle valute;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

25. Urges the EU and the US to take the necessary steps to curb the ongoing currency war; takes the view that this race to the bottom across Asia was triggered by the loose US monetary policy that is driving down the US dollar against the euro and all other major currencies; notes that the EU economy is likely to be the main victim of the currency war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-09]

Signore e signori, se la prima vittima della guerra è sempre la verità, la verità è sempre il fondamento più stabile della pace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Ladies and gentlemen, if the first victim of war is always the truth, the truth is always the most solid foundation of peace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Le donne vittima di guerra partecipano attivamente alla stabilizzazione e alla risoluzione dei conflitti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

Women who have been war victims are active participants in stabilisation and conflict resolution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chiedo che sia adottata, ricordando la situazione del mio concittadino che è rimasto vittima della guerra al terrorismo, della guerra “occhio per occhio, dente per dente”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

I call for it to be adopted, bearing also in mind the situation of my fellow citizen who has become a victim of the war on terror, the war of ‘an eye for an eye, a tooth for a tooth’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

La Commissione europea ha stanziato un aiuto umanitario d'urgenza di 300 000 ECU a favore della popolazione vittima della guerra civile nello Yemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Commission has allocated ECU 300 000 of emergency humanitarian aid for those suffering as a result of the civil war in Yemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'vittima di guerra' ->

Date index: 2023-05-07