Of course, that would present infinite subjects of discussion, including the question of deadlock-breaking mechanisms, even for senators in a more assertive Senate that comes out of a consultative process.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien entendu, cela nous donnerait un nombre infini de sujets de discussion, notamment la question des mécanismes de sortie des impasses, même pour les sénateurs d'un Sénat plus affirmatif qui serait le produit d'un processus consultatif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

If we simply have two chambers elected by the same method, and without any deadlock-breaking mechanism, then we have the type of chaos and deadlock that exists in the U.S.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

Si les représentants des deux Chambres sont élus au moyen de la même méthode et qu'il n'existe aucun mécanisme pour sortir des impasses, nous nous retrouverons alors avec le même genre de chaos et d'impasses qui existent aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-28]

Senator Hays, you have mentioned that the Senate might give up some powers — as it has in the past — and that the deadlock-breaking mechanism that you propose would have, in the end, a bias toward the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Sénateur Hays, vous avez dit que le Sénat pourrait céder certains pouvoirs — comme il l'a fait dans le passé — et que le mécanisme pour briser une impasse que vous proposez finirait par créer un parti pris pour la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

I would think that the deadlock-breaking mechanism, which in the U.S. Senate is a conference procedure, is one that would ultimately be resolved with a joint sitting or in some way would respect this prime role that the House of Commons has had.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

À mon avis, le mécanisme pour briser une impasse, qui est la commission mixte dans le cas du Sénat américain, ferait intervenir au bout du compte une séance mixte ou respecterait, d'une façon quelconque, ce rôle prépondérant joué par la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Usually there is a deadlock-breaking mechanism in case of a problem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Habituellement, ces mécanismes sont assortis d'un moyen permettant de sortir de l'impasse en cas de problème.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : break-away mechanism break-back devices breakaway devices deadlock breaking deadlock breaking mechanism deadlock mechanism deadlock resolution mechanism mechanical rock breaking safety mechanism to break deadlock trip mechanism Deadlock breaking mechanism

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Deadlock breaking mechanism' ->

Date index: 2022-01-15