The new review clause asks the Commission to assess by the end of 2014 the need for amending the provisions on the label layout in the light of technical evolution and the understanding by consumers of the label layout.
En vertu de la nouvelle clause de réexamen, la Commission est tenue d'évaluer, d'ici à la fin de 2014, la nécessité de modifier les dispositions relatives au graphisme de l'étiquette compte tenu du progrès technique et de la compréhension, par les consommateurs, de ce même graphisme;
