Merger Control Regulation On 30 June 1994 the Commission authorized Tractebel, a Belgian holding company, to acquire in connection with the privatization of SNI 50% of the capital held by the Belgian State in Synatom SA. Tractebel already held half Synatom's capital through its subsidiary Electrabel.
Règlement concentration La Commission a autorisé, le 30 juin 1994, l'acquisition de SYNATOM par la société holding belge TRACTEBEL (dans le cadre de la privatisation de la SNI) de 50 % du capital détenu par l'Etat belge dans SYNATOM S.A..