Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air piracy
Aircraft piracy
Audio-visual piracy
Audiovisual piracy
Computer piracy
European Observatory on Counterfeiting and Piracy
European counterfeiting and piracy observatory
Hacking
Hijacker
Hijacking of a ship
Hijacking of an aircraft
IP infringement
IPR infringement
Infringement of intellectual property rights
Intellectual piracy
Intellectual property licence
Intellectual property license
Internet piracy
Licence of intellectual property
License of intellectual property
Maintenance of a right to intellectual property
Maintenance of an intellectual property right
Movie theater piracy
Online piracy
Piracy
Piracy of the seas
Preservation of a right to intellectual property
Preservation of an intellectual property right
Software misuse
Software piracy
Theater piracy
Web piracy

Traduction de «Intellectual piracy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
infringement of intellectual property rights | intellectual piracy | IP infringement | IPR infringement

atteinte aux droits de propriété intellectuelle | piraterie intellectuelle


European counterfeiting and piracy observatory | European Observatory on Counterfeiting and Piracy | European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights

observatoire européen de la contrefaçon et du piratage | Observatoire européen des atteintes aux droits de propriété intellectuelle


audiovisual piracy [ audio-visual piracy ]

piratage audiovisuel [ piratage audio-visuel ]


computer piracy [ hacking | software misuse | software piracy ]

piratage informatique [ copie illicite de logiciel | détournement de logiciel | intrusion informatique | piratage de logiciels ]


piracy [ air piracy | hijacker | hijacking of an aircraft | hijacking of a ship | piracy of the seas ]

piraterie [ détournement d'avion | détournement de bateau | pirate de l'air | piraterie aérienne | piraterie maritime ]


Internet piracy | online piracy | web piracy

partage illégal de fichiers


maintenance of an intellectual property right [ preservation of an intellectual property right | preservation of a right to intellectual property | maintenance of a right to intellectual property ]

maintien d'un droit de propriété intellectuelle


intellectual property license [ intellectual property licence | license of intellectual property | licence of intellectual property ]

licence de propriété intellectuelle




movie theater piracy | theater piracy

piratage en salle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. Recalls that, when it comes to imposing criminal sanctions against counterfeiters and perpetrators of intellectual piracy, a quantitative criterion should be taken into account when defining what a ‘commercial scale’ means; stresses that the extent of the damage caused by counterfeiting new high added value technologies is greater than counterfeiting of older technology that might no longer be of great relevance in the post-industrial world, even if the latter might be covered by patents;

4. rappelle que lorsqu'il s'agit d'infliger des sanctions pénales aux auteurs d'actes de contrefaçon et de piratage intellectuel, il convient de prendre en considération un critère quantitatif pour définir la notion d'"échelle commerciale"; souligne que la contrefaçon de nouvelles technologies à haute valeur ajoutée est plus dommageable que celle de technologies anciennes qui peuvent ne plus revêtir une grande importance à l'ère post-industrielle, même dans le cas où celles-ci ont été brevetées;


The question is as follows: With respect to Bill C-32, An Act to amend the Copyright Act: (a) how was this Bill developed; (b) did the government request any specific studies for this Bill and, if so, (i) what was the subject of these studies, (ii) what conclusions did they reach, (iii) what recommendations did they put forward, (iv) what methodology was followed in the studies, (v) on what date were the studies requested, (vi) on what date were the studies submitted, (vii) do the studies contain quantitative analyses (are they supported by data), (viii) what are the quantitative data and in what context are they presented; (c) did the government request an analysis of the Bill’s economic impact on creators’ income and, if so, (i) what op ...[+++]

La voici: En ce qui concerne le projet de loi C-32, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur: a) quel a été le processus d’élaboration de ce projet de loi; b) est-ce que le gouvernement a demandé des études spécifiques pour ce projet de loi et, si oui, (i) sur quels sujets ces études portaient, (ii) quelles ont été les conclusions de ces études, (iii) quelles ont été les recommandations de ces études, (iv) quelle a été la méthodologie de ces études, (v) à quelle date ces études furent demandées, (vi) à quelle date ces études furent déposées, (vii) est-ce que ces études contiennent des analyses quantitatives (sont-elles chiffrées), (viii) quelles sont les données quantitatives et dans quel contexte; c) est-ce que le gouvernement a demand ...[+++]


I would highlight the subject of services, which has already been mentioned, and the subject of intellectual piracy, in one of the countries with the greatest Internet penetration in the world, and where, therefore, there are very specific problems resulting from the fact that copyright and rights protecting the audiovisual sphere are not taken seriously.

J'aimerais pointer le problème des services, qui a déjà été abordé, et celui de la piraterie portant atteinte à la propriété intellectuelle, dans un des pays où la pénétration de l'Internet est la plus prononcée, et où, par conséquent, les droits d'auteur et de propriété intellectuelle protégeant l'audiovisuel ne sont pas pris au sérieux.


Intellectual property: Commission welcomes adoption of Directive against counterfeiting and piracy

Propriété intellectuelle: la Commission se félicite de l'adoption de la directive contre la contrefaçon et le piratage


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr President, this proposal for a directive on the enforcement of intellectual property rights represents one of the main elements of a Commission action plan of November 2000 to combat counterfeiting and piracy, and complements the recent customs regulation.

- (EN) Monsieur le Président, cette proposition de directive visant à assurer le respect des droits de propriété intellectuelle représente l’un des éléments principaux d’un plan d’action adopté en novembre 2000 par la Commission en vue de lutter contre la contrefaçon et le piratage et vient compléter le règlement récent sur les douanes.


Intellectual property: Commission welcomes European Parliament support against counterfeiting and piracy

Propriété intellectuelle: la Commission se félicite du soutien du Parlement européen à la lutte contre la piraterie et la contrefaçon


If I can just say one word about intellectual piracy, to which the honourable gentleman, Mr De Clercq, referred; it has been a problem for years.

Si je peux aborder brièvement le sujet de la piraterie intellectuelle, à laquelle l'honorable député M. De Clercq a fait référence. Elle représente en effet un problème depuis plusieurs années.


Intellectual property: Commission proposes Directive to bolster the fight against piracy and counterfeiting

Propriété intellectuelle: la Commission propose une directive visant à renforcer le combat contre la piraterie et la contrefaçon


– Mrs Fourtou’s report is valuable because it provides an important gloss on the Commission’s green paper ‘Combating counterfeiting and piracy in the single market’. This document clearly sets out the importance of intellectual property in the contemporary world and the damage that theft of that property can do.

- (EN) Le rapport de Mme Fourtou est intéressant car il donne une interprétation importante sur le Livre vert de la Commission "Lutte contre la contrefaçon et la piraterie dans le marché intérieur". Ce document expose clairement l'importance de la propriété intellectuelle dans le monde contemporain et les dégâts que peut provoquer le vol de cette propriété.


Speaking at a conference on piracy organised in the framework of the PHARE intellectual property programme, Mr Monti stressed that "piracy is a massive global problem that has to be tackled at the international, as well as the national level.

Ainsi que M. Monti l'a souligné lors d'une conférence sur le piratage organisée dans le cadre du programme PHARE sur la propriété intellectuelle "Le piratage est un problème mondial important qui doit être abordé tant au niveau national qu'international.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Intellectual piracy' ->

Date index: 2020-12-13
w