Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Computerised medical record
Document nursing assessment electronically
EHR
Electronic health record
Electronic health-records use in nursing
Electronic medical record
PEHR
Personal electronic health record
Standardised electronic health record
Toward Electronic Health Records
Use electronic health records in nursing
Use electronic health records management system
Use electronic health records management systems
Use electronic health records software
Use electronic health-record-management-system
Work with electronic health records in nursing

Traduction de «Personal electronic health record » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
personal electronic health record | PEHR

dossier de santé électronique personnel


use electronic health records management systems | use electronic health records software | use electronic health records management system | use electronic health-record-management-system

utiliser les systèmes de gestion électronique des dossiers médicaux


Electronic Health Record/Telehealth Working Group

Groupe de travail sur le dossier électronique de santé et la télésanté


Toward Electronic Health Records

Vers les dossiers de santé électroniques


electronic health-records use in nursing | work with electronic health records in nursing | document nursing assessment electronically | use electronic health records in nursing

utiliser les systèmes de gestion électronique des dossiers dans les soins infirmiers


computerised medical record | electronic health record | electronic medical record | EHR [Abbr.]

dossier informatisé de santé | dossier médical électronique | DME [Abbr.]


First Nations and Inuit Primary Care Electronic Health Record

Dossier électronique de santé sur les soins primaires des Premières nations et des Inuits


electronic health record | EHR

dossier de santé informatisé | dossier de santé électronique | dossier électronique de santé


cross-border interoperability of electronic health record systems

interopérabilité transfrontalière des systèmes de dossiers informatisés de santé


standardised electronic health record

dossier médical électronique normalisé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Examples include health information networks, electronic health records, telemedicine services, personal wearable and portable communicable systems, health portals, and many other information and communication technology-based tools assisting prevention, diagnosis, treatment, health monitoring, and lifestyle management.

Il peut s'agir, par exemple, de réseaux d'information médicale, de dossiers médicaux électroniques, de services de télémédecine, de systèmes portables et ambulatoires dotés de fonctions de communication, de portails sur la santé et de nombreux autres dispositifs fondés sur les technologies de l'information et des communications qui fournissent des outils d'assistance à la prévention, au diagnostic, au traitement, à la monitorage de la santé et à la gestion du mode de vie.


Examples of results are integrated regional health information networks, standardised electronic health records, reliable and effective telemedicine services (teleconsultation and home telemonitoring) as well as personal systems for citizens to support and manage their health status.

Parmi les résultats, citons les réseaux régionaux intégrés d'information de santé, les dossiers médicaux électroniques normalisés, des services de télémédecine fiables et efficaces (téléconsultation et télésurveillance à domicile), ainsi que les systèmes individuels permettant aux individus de prendre en charge leur état de santé.


The Commission intends to support a common approach to patient identifiers and electronic health record architecture through standardisation and will support the exchange of good practices on possible additional functionalities, such as medical emergency data and secure access to personal health information..

Elle a l'intention de soutenir une approche commune en ce qui concerne l'identification unique du patient et l'architecture du dossier médical électronique, par la normalisation, et appuiera l'échange de bonnes pratiques sur les fonctions supplémentaires envisageables, telles que le stockage des données médicales d'urgence ou un accès sécurisé aux informations médicales personnelles.


Priorities in 2004 are to provide regional health authorities and health care providers with improved access to cross border health care through the use of 'smart' identification cards, electronic health records, cost-efficient health care, access to quality emergency medical data, and support to health authorities in assessing health needs and planning capacity. For more details, see [htt ...[+++]

Les priorités en 2004 consistent à permettre aux autorités sanitaires régionales et aux prestataires de soins de santé de mieux gérer la dimension transfrontalière des soins de santé, grâce aux cartes d'identification «intelligentes» et aux dossiers médicaux électroniques, mais aussi en améliorant le rapport coût-efficacité des soins de santé, en ouvrant l'accès à des données médicales d'urgence de qualité, et en aidant les autorités responsables de la santé à évaluer les besoins et à planifier les capacités. [http ...]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Citizens' secure access to their health data and the possibility to share it across borders, clarifying citizens' rights and enhancing interoperability of electronic health records in Europe; Connecting and sharing data and expertise to advance research, personalise health and care, and better anticipate epidemics; Using digital services to promote citizen empowerment and integrated person-centred care.

l'accès sécurisé des citoyens à leurs données médicales et la possibilité de les échanger par-delà les frontières, la clarification des droits des citoyens et l'interopérabilité renforcée des dossiers médicaux électroniques en Europe; l'accès aux donnés et aux avis d'expert, de même que leur partage, en vue de faire avancer la recherche, de personnaliser la santé et les soins et de mieux anticiper l'apparition d'épidémies; le recours à des services numériques pour promouvoir l'autonomisation des citoyens et les soins intégrés, centr ...[+++]


This is the theoretical world of electronic health records, because to a large degree, that is where we still are, although there are many examples of electronic health records and there are locations where there are electronic health records.

Dans une certaine mesure, ces dossiers sont encore théoriques, malgré qu'il existe de nombreux exemples de dossiers médicaux électroniques, et ils sont utilisés dans de nombreux endroits.


The 23rd report, chapter 4, electronic health records, of the fall 2009 report of the Auditor General of Canada, and “Electronic Health Records in Canada An Overview of Federal and Provincial Audit Reports” of the spring of 2010 report of the Auditor General.

Le 23 rapport sur le chapitre 4, Les dossiers de santé électroniques, du rapport de l'automne 2009 de la vérificatrice générale du Canada et Les dossiers de santé électroniques au Canada Survol des rapports de vérification fédéral et provinciaux, du rapport du printemps 2010 de la vérificatrice générale du Canada.


The only consultation I did was in Alberta, which has quite extensively moved down the road of personal electronic health record information.

La seule consultation à laquelle j'ai procédé a été en Alberta, une province qui s'est résolument engagée dans la voie des dossiers électroniques concernant les renseignements de santé personnels.


In Alberta they are moving forward with what is called a personal electronic health care record, which, hopefully, will improve the way in which health care services are delivered.

En Alberta, les autorités ont décidé de mettre sur pied ce qu'ils appellent un dossier électronique de soins de santé personnel qui permettra, du moins peut-on l'espérer, d'améliorer la façon dont les services de santé sont offerts.


With regard to question (h) (i), Health Canada let a contract to Columbia Communications on Jan. 29, 2001, to develop a communications strategy for the announcement of a federal, provincial and territorial resolution on the protection of personal health information and the Canada Health Infoway Inc. launch, in recognition that protecting personal information is critical to having an accepted and effective electronic health record solut ...[+++]

En ce qui concerne la question h)(i), Santé Canada a accordé un contrat à Communications Columbia le 29 janvier 2001 pour l’élaboration d’une stratégie de communication en vue de l’annonce de la résolution FPT pour la protection des renseignements personnels sur la santé et du lancement d’Inforoute Santé du Canada Inc. On reconnaissait ainsi que la protection des renseignements personnels est essentielle pour que le dossier électronique de santé soit accepté et efficace.


w