Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
All estate clause all estate clause
Average clause
Average distribution clause
Both to blame clause both to blame clause
Both-to-blame clause both-to-blame clause
Break clause
Control open fire kettles
Control open-fire kettles
Cost escalation clause
Disaster clause
Distribution clause
Escalation clause
Escalator clause
Estate clause estate clause
Hedge clause
Introductory clause
Jeopardy clause
Manage open fire kettles
Open clause
Open-end clause
Opening clause
Oversee open fire kettles
Price adjustment clause
Price escalation clause
Pro rata distribution clause
Re-opener clause
Reopener
Reopening clause
Revision clause

Traduction de «Re-opener clause » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reopening clause [ reopener | revision clause | open-end clause | re-opener clause | opening clause ]

clause de réouverture [ clause de révision ]


introductory clause [ opening clause ]

formule introductive [ clause introductive ]




reopening clause | open-end clause | reopener

clause de réouverture | clause de révision


all estate clause all estate clause | estate clause estate clause

clause de transport intégral


both to blame clause both to blame clause | both-to-blame clause both-to-blame clause

clause de responsabilité partagée


price escalation clause | cost escalation clause | escalation clause | escalator clause | price adjustment clause

clause de variation de prix | clause de révision de prix


break clause | disaster clause | hedge clause | jeopardy clause

clause de couverture | clause de sauvegarde


distribution clause | average distribution clause | pro rata distribution clause | average clause

clause de répartition proportionnelle | répartition proportionnelle | clause de règlement au prorata des valeurs | clause de distribution au pro rata


control open fire kettles | oversee open fire kettles | control open-fire kettles | manage open fire kettles

contrôler une cuisson à feu nu
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The use of working-time accounts or hours banks, short-time working arrangements (STWA) and collective bargaining opening clauses on some working conditions have helped save jobs and the competitiveness of firms, by avoiding or delaying layoffs.

Le recours à des comptes épargne-temps ou à des régimes d’accumulation des heures, à des mesures de chômage partiel et à des clauses dérogatoires aux conventions collectives concernant certaines conditions de travail a permis de préserver des emplois et la compétitivité d’entreprises en évitant ou en retardant des licenciements.


Although the majority of Member States recognise such persons by listing all the groups mentioned in the Directive or by using an open clause, some do not cover the full list in Article 17(1) or do not address persons with special needs at all (SK, FR, HU, LT, MT, PL, LV, EE and some regions of AT).

Bien que la majorité des États membres reconnaissent ces personnes en dressant une liste de tous les groupes cités dans la directive ou en recourant à une clause ouverte, certains ne couvrent pas l'ensemble de la liste visée à l'article 17, paragraphe 1, ou ne s'occupent absolument pas des personnes ayant des besoins particuliers (SK, FR, HU, LT, MT, PL, LV, EE et certaines régions de AT).


The proposal could then provide for an opening clause, applicable when there is a need for certain categories of workers other than highly skilled (i.e. qualified workers) or a lack of manpower in certain regions.

La proposition pourrait alors prévoir une clause d'ouverture, applicable dès que l'on constate un besoin pour certaines catégories de travailleurs autres que les travailleurs hautement qualifiés (c'est-à-dire les travailleurs qualifiés) ou un manque de main-d'œuvre dans certaines régions.


The proposal could then provide for an opening clause, applicable when there is a need for certain categories of workers other than highly skilled (i.e. qualified workers) or a lack of manpower in certain regions.

La proposition pourrait alors prévoir une clause d'ouverture, applicable dès que l'on constate un besoin pour certaines catégories de travailleurs autres que les travailleurs hautement qualifiés (c'est-à-dire les travailleurs qualifiés) ou un manque de main-d'œuvre dans certaines régions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The legal bases of Community programmes frequently provide for the possibility of third country participation (i.e. contain an “opening clause”).

Les bases juridiques des programmes communautaires prévoient fréquemment la possibilité d'inviter des pays tiers à participer (par le biais de la «clause d'ouverture»).


Some such “opening clauses” specifically formulate the eligibility of third countries (in particular countries covered by the ENP) to participate “in accordance with conditions laid down in respective agreements establishing the general principles for their participation in Community programmes”.

Certaines de ces «clauses d'ouverture» affirment explicitement que des pays tiers (en particulier les pays couverts par la PEV) peuvent être admis à participer «conformément aux conditions fixées dans les accords respectifs établissant les principes généraux de leur participation aux programmes communautaires».


Some such “opening clauses” specifically formulate the eligibility of third countries (in particular countries covered by the ENP) to participate “in accordance with conditions laid down in respective agreements establishing the general principles for their participation in Community programmes”.

Certaines de ces «clauses d'ouverture» affirment explicitement que des pays tiers (en particulier les pays couverts par la PEV) peuvent être admis à participer «conformément aux conditions fixées dans les accords respectifs établissant les principes généraux de leur participation aux programmes communautaires».


The legal bases of Community programmes frequently provide for the possibility of third country participation (i.e. contain an “opening clause”).

Les bases juridiques des programmes communautaires prévoient fréquemment la possibilité d'inviter des pays tiers à participer (par le biais de la «clause d'ouverture»).


Although the majority of Member States recognise such persons by listing all the groups mentioned in the Directive or by using an open clause, some do not cover the full list in Article 17(1) or do not address persons with special needs at all (SK, FR, HU, LT, MT, PL, LV, EE and some regions of AT).

Bien que la majorité des États membres reconnaissent ces personnes en dressant une liste de tous les groupes cités dans la directive ou en recourant à une clause ouverte, certains ne couvrent pas l'ensemble de la liste visée à l'article 17, paragraphe 1, ou ne s'occupent absolument pas des personnes ayant des besoins particuliers (SK, FR, HU, LT, MT, PL, LV, EE et certaines régions de AT).


- given substantial differences in regional unemployment, it is desirable to facilitate the use of opening clauses to allow wage negotiations to better reflect local labour market conditions or the financial situation of the enterprises.

- compte tenu des fortes disparités régionales en matière de chômage, il est souhaitable de favoriser le recours aux clauses d'ouverture afin que les négociations salariales puissent refléter plus fidèlement la situation sur le marché local de l'emploi ou la situation financière des entreprises.


w