Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1989 International Golden Oldies Rugby Festival
Acute crisis reaction
Alcoholic hallucinosis
Bean trefoil
CA
Calif.
California
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Combat fatigue Crisis state Psychic shock
Common golden whistler
Common laburnum
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
El Dorado
Elderly persons' centre
Gold-chain
Golden Age club
Golden State
Golden age club
Golden chain
Golden chain laburnum
Golden chain tree
Golden lion tamarins
Golden marmosets
Golden rain
Golden rule of accumulation
Golden rule of capital accumulation
Golden rule of growth
Golden tamarins
Golden whistler
Golden-age club
Golden-chain
International Golden Oldies Rugby Festival
Jealousy
Laburnum
Maned tamarins
Paranoia
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Reaction to stress
Senior citizens club
Senior citizens' club
Thick head
Thunderbird

Traduction de «golden state » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
California [ Calif. | Golden State | El Dorado | CA ]

Californie [ Calif. | CA ]


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of th ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les ca ...[+++]


golden-chain | golden chain | gold-chain | laburnum | golden rain | golden chain tree | bean trefoil | common laburnum | golden chain laburnum

cytise | aubour | faux ébénier | ébénier | albois | arbois | bois d'arc | bois de lièvre | pluie d'or | arbre de Danaé | cytise à grappes


golden lion tamarins | golden marmosets | golden tamarins | maned tamarins

singes-lions | tamarins dorés


golden-age club [ golden age club | senior citizens club | senior citizens' club | elderly persons' centre | Golden Age club ]

club de l'âge d'or [ club du troisième âge | cercle d'âge d'or | cercle de l'âge d'or | club d'âge d'or | cercle pour personnes âgées | club de retraités | club de personnes âgées ]


golden rule of accumulation | golden rule of capital accumulation | golden rule of growth

règle d'or de l'accumulation


Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and diso ...[+++]

Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibili ...[+++]


1989 International Golden Oldies Rugby Festival [ International Golden Oldies Rugby Festival ]

1989 International Golden Oldies Rugby Festival [ International Golden Oldies Rugby Festival ]


golden whistler | common golden whistler | thunderbird | thick head

siffleur doré | sourd caciou | siffleur des Loyauté | pachycéphale doré


Malignant neoplasms, stated or presumed to be primary, of specified sites, except of lymphoid, haematopoietic and related tissue

Tumeurs malignes, primitives ou présumées primitives, de siège précisé, à l'exception des tissus lymphoïde, hématopoïétique et apparentés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On 30 October 2013, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of a combination of red spinach, green spinach, red chicory, green chicory, green leaf chard, red leaf chard, red Swiss chard, golden Swiss chard and white Swiss chard and the claimed effect.

Le 30 octobre 2013, la Commission et les États membres ont reçu l'avis scientifique de l'Autorité, dans lequel cette dernière conclut, sur la base des données fournies, qu'un lien de cause à effet n'a pas été établi entre la consommation d'une combinaison d'épinards rouges, d'épinards verts, de chicorée rouge, de chicorée verte, de blettes à feuilles vertes et à feuilles rouges et de blettes à cardes rouges, jaunes et blanches, et l'effet allégué.


Those golden shares grant the Portuguese State influence over decision-making in the company which is liable to discourage investments from operators in other Member States

En effet, ces « golden shares » octroient à l'État portugais une influence sur les prises de décisions de l’entreprise susceptible de décourager les investissements des opérateurs des autres États membres


In those circumstances, the holding of golden shares confers on Portugal an influence on the management of PT which is not justified by the size of its shareholding and is liable to discourage operators from other Member States from making direct investments in PT.

Dans ces conditions, la détention des actions privilégiées confère au Portugal une influence sur la gestion de PT qui n’est pas justifiée par l’ampleur de sa participation et qui est susceptible de décourager les investissements directs de la part des opérateurs d’autres États membres.


Moreover, a majority of the votes conferred on golden shares is required, in particular, for any decision amending PT’s articles of association, with the result that the influence of the Portuguese State on PT can be weakened only with the consent of the State itself.

En outre, la majorité des votes conférés aux actions privilégiées est notamment requise pour toute décision de modification des statuts de PT, de sorte que l’influence de l’État portugais sur PT ne saurait être affaiblie que si lui-même y consent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Under Portuguese legislation on privatisation, the articles of association of companies which were due to be privatised could, in exceptional cases and where grounds of national interest so required, provide for golden shares which are intended to remain the State’s property.

Selon la législation portugaise en matière de privatisations, les statuts des sociétés dont une privatisation est envisagée peuvent prévoir, à titre exceptionnel et lorsque des raisons d’intérêt national l’exigent, des actions privilégiées destinées à rester propriété de l’État.


The Portuguese State’s holding of ‘golden’ shares in Portugal Telecom constitutes an unjustified restriction on the free movement of capital

La détention des « golden shares » par l’État portugais dans Portugal Telecom constitue une restriction non justifiée à la libre circulation des capitaux


Because if we do not have a level playing field, if national legislation in certain Member States makes it permissible to protect companies by limitations on voting rights, by golden shares, by multiple voting rights, by a variety of means of intervention by the administration, and if this is in fact not the case in other Member States, then I would like to know where the level playing field is. Alternatively, let me draw a comparison between the United States and Europe. The Americans have gone in exactly the opposite direction.

Si nous n'avons pas d'égalité de jeu, si la législation nationale de certains États membres permet de protéger des sociétés par des restrictions des droits de vote, par des actions en or, par des droits de vote multiple, par une série de possibilités d'intervention dans l'administration, et si tout cela n'est pas possible dans d'autres États membres, alors je me demande où se trouve l'égalité de jeu. Ou si je compare les États-Unis et l'Europe, les Américains ont pris le chemin exactement opposé.


The golden share gives rise to a remarkable conflict of interests between the State which remains the manager and, to some extent, the owner of the liberalised companies, and the State which should have the sole role of regulator guaranteeing the competition which protects the interests of the citizens.

L'action privilégiée entraîne un énorme conflit d'intérêts entre l'État, qui reste gestionnaire et, d'une certaine manière, propriétaire des entreprises libéralisées, et l'État qui doit au contraire se borner à un rôle de régulateur et de garant de la concurrence pour protéger les intérêts des citoyens.


– (IT) Mr President, Commissioner, in my opinion, the speeches I have just heard, particularly that of Mr Galeote, could be misleading, for they imply that Parliament is, in some way, calling upon the Commission to consolidate the golden share, to strengthen the special powers of States so that they can, to some extent, protect markets being liberalised against markets in which monopolies with a high degree of liquidity operate which might take over the liberalised markets.

- (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je crois que les interventions précédentes, en particulier de celle de M. Galeote, risquent de générer une équivoque. L'équivoque résiderait dans le fait que le Parlement demande à la Commission de renforcer l'action privilégiée, de renforcer les pouvoirs spéciaux de l'État afin de protéger les marchés qui se libéralisent contre les marchés sur lesquels opèrent des monopoles qui possèdent des liquidités importantes, et qui pourraient occuper ces marchés libéralisés.


In my view, this would be an erroneous impression, for Parliament must speak out, loud and clear, in protest against the golden share and against all the instruments preventing the establishment of a genuine, dynamic internal market in the sectors which have traditionally, in recent decades, been occupied by the State in Europe.

Et je pense que cela serait équivoque. Je crois, en revanche, que le Parlement doit élever la voix contre l'action privilégiée et contre tous les instruments empêchant la formation d'un véritable marché intérieur dans les secteurs traditionnellement occupés, ces dernières décennies, par les États.


w