Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal trials
Classification of medicines
Clinical phase
Develop pharmaceutical drugs
Developing therapeutic products
Development phases for pharmaceutical drugs
Drug
Drug product
Drug surveillance
Drug therapy
Drugs classification
Generic
Generic drug
Generic medicament
Generic medicinal product
Generic medicine
Generic pharmaceutical
Generic pharmaceutical product
Medicinal product
Medicine
Non-proprietary medicinal product
P&R policy
Pharmaceutical
Pharmaceutical classification
Pharmaceutical drug
Pharmaceutical drug developing
Pharmaceutical drug development
Pharmaceutical pricing and reimbursement
Pharmaceutical pricing policy
Pharmaceutical product
Pharmaceutical reimbursement and pricing policy
Pharmaceutical surveillance
Pharmacopoeia
Pharmacotherapy
Pricing and reimbursement of medicinal products
Pricing of medicines
Side effects of pharmaceutical drugs
Supervision of medicinal products
Supervision of pharmaceutical drugs
Therapeutic products developing
Therapy using pharmaceutical drugs
Treatment using pharmaceutical drugs

Traduction de «pharmaceutical drug » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


drug surveillance [ pharmaceutical surveillance | supervision of medicinal products | supervision of pharmaceutical drugs ]

surveillance des médicaments [ pharmacovigilance ]


therapy using pharmaceutical drugs | treatment using pharmaceutical drugs | drug therapy | pharmacotherapy

pharmacothérapie


animal trials | development phases for pharmaceutical drugs | clinical phase | pharmaceutical drug development

développement de produits pharmaceutiques


developing therapeutic products | pharmaceutical drug developing | develop pharmaceutical drugs | therapeutic products developing

élaborer des produits pharmaceutiques


side effects of pharmaceutical drugs

effet secondaire des médicaments | effets secondaires des médicaments


drug | drug product | medicinal product | medicine | pharmaceutical | pharmaceutical product

médicament


drugs classification [ classification of medicines | pharmaceutical classification | Pharmacopoeia(ECLAS) ]

nomenclature pharmaceutique [ classification des médicaments ]


generic | generic drug | generic medicament | generic medicinal product | generic medicine | generic pharmaceutical | generic pharmaceutical product | non-proprietary medicinal product

générique | médicament générique | produit pharmaceutique générique


pricing of medicines [ P&R policy | pharmaceutical pricing and reimbursement | pharmaceutical pricing policy | pharmaceutical reimbursement and pricing policy | pricing and reimbursement of medicinal products ]

fixation des prix des médicaments [ fixation des prix et remboursement des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix et de remboursement des médicaments ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This Regulation clarifies the definition of a scheduled substance: in this regard, the term ‘pharmaceutical preparation’, which stems from the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances adopted in Vienna on 19 December 1988, is deleted as it is already covered by the relevant terminology of Union legal acts, namely ‘medicinal products’.

Le présent règlement clarifie la définition d’une substance classifiée: à cet égard, les termes «préparation pharmaceutique», qui proviennent de la convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes adoptée à Vienne le 19 décembre 1988, sont supprimés dès lors qu’ils sont déjà couverts par la terminologie pertinente utilisée dans les actes juridiques de l’Union, à savoir «médicaments».


Mr. Pat Martin: When the Liberals failed to deliver on Bill C-91, when they collapsed and succumbed to the powerful pharmaceutical lobby, it was the largest single cost to our health care system. The costs of pharmaceutical drugs exploded and the generic drug companies were unable to make a substitute at maybe one-tenth of the cost.

M. Pat Martin: Lorsque les libéraux ont négligé d'inscrire les dispositions qui s'imposaient dans le projet de loi C-91 et ont cédé complètement devant le puissant lobby pharmaceutique, cela a donné lieu à l'élément de dépense le plus élevé pour notre système de santé à cause de l'explosion des coûts des médicaments et à cause de l'impossibilité pour les fabricants de médicaments génériques de fabriquer des produits de remplacement pouvant coûter le dixième du coût des médicaments brevetés.


The Working Group on Pharmaceuticals and Medical Devices which met in Seoul on 11 June 2015 discussed, inter alia, the Korean pharmaceuticals pricing system and the appropriate recognition of the value of innovative drugs and technologies, proposed amendments to the Korean National Health Insurance Act, implementation by Korea of serialisation for drugs, Korea's application for white-listing of Active Pharmaceutical Ingredients (APIs) in the EU, the reimbursement price cuts based on the import price methodology of medical devices, cli ...[+++]

Le groupe de travail «Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux», qui s’est réuni le 11 juin 2015 à Séoul, a abordé, entre autres, le système coréen de tarification des produits pharmaceutiques et la reconnaissance adéquate de la valeur des technologies et médicaments innovants, a proposé des modifications de la loi nationale coréenne sur l’assurance maladie, la mise en œuvre par la Corée de numéros de série pour les médicaments, la demande coréenne d’inscription sur liste blanche des principes pharmaceutiques actifs (PPA) dans l’Union, le remboursement des baisses de prix sur la base de la méthode de calcul du prix à l’importatio ...[+++]


We accepted changes to pharmaceutical drug regulations in Bill C-38, which stated that pharmaceutical drugs were no longer added by regulation but could just be added by Health Canada through a list process, not through the Canada Gazette and not through routine regulations.

Nous avons accepté des changements à la réglementation relative aux médicaments dans le projet de loi C-38, lequel prévoyait que les médicaments n'allaient désormais plus être ajoutés par voie de règlement, mais pourraient simplement être ajoutés à une liste établie par Santé Canada, sans qu'il soit nécessaire de publier le tout dans la Gazette du Canada ou de l'inscrire dans un règlement ordinaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pharmaceuticals and other medical non-durable goods’ (non-specified by function) means pharmaceutical products and non-durable medical goods intended for use in the diagnosis, cure, mitigation or treatment of disease, including prescribed medicines and over-the-counter drugs, where the function and mode of provision are not specified.

On entend par «produits pharmaceutiques et autres biens médicaux non durables» (non spécifiés par fonction) les produits pharmaceutiques et biens médicaux non durables destinés à une utilisation dans le diagnostic, la guérison, l'atténuation ou le traitement des maladies, y compris les médicaments sous prescription et en vente libre dont la fonction et le mode de fourniture ne sont pas spécifiés.


In a similar way, when I talk about pharmaceutical drugs, I am talking about pharmaceutical drugs that we use under supervision. I am not talking about cocaine or heroin.

De façon similaire, lorsque je parle de drogues pharmaceutiques, il s'agit de médicaments dont l'utilisation est supervisée, et non de cocaïne ou d'héroïne.


In addition, studies of embryonic stem cells enable biologists[10] to understand how our tissues develop and maintain themselves, and stem cells are also used to screen new drugs to decrease their risk of toxicity and to advance pharmaceutical research.

L'étude des cellules souches embryonnaires permet en outre aux biologistes[10] de comprendre comment nos tissus se développent et se réparent. Les cellules souches sont aussi utilisées pour tester de nouveaux médicaments afin de réduire les risques de toxicité de ces derniers et de faire avancer la recherche pharmaceutique.


Part of this announcement proposed a new life cycle approach to the regulation of pharmaceutical drugs, which will, for the first time, ensure drugs are monitored constantly as they enter and remain in the health care system.

Une partie de l'annonce proposait une nouvelle approche dans la réglementation des médicaments, une approche axée sur le cycle de vie. Pour la première fois, les médicaments feront l'objet d'une surveillance constante tant qu'ils demeureront dans le système de soins de santé.


It does not make it clear that those countries that have no manufacturing capacity whatsoever to manufacture affordable generic drugs should be able to import those drugs from other countries that can manufacture them. I am calling today on the Government of Canada to make it very clear that we support unreservedly the right of those countries in a position to manufacture cheap, affordable pharmaceutical drugs, drugs that can deal with the epidemics of HIV-AIDS and tuberculosis and other epidemics, to make those drugs available to countries that have no manufacturing capacity.

Je demande au gouvernement d'indiquer clairement que le Canada appuie sans réserve le droit des pays qui fabriquent des médicaments bon marché, notamment ceux qui sont utilisés pour combattre les épidémies de VIH-SIDA, de tuberculose et autres maladies, de mettre ces médicaments à la disposition des pays qui n'ont pas les moyens d'en fabriquer.


Indeed, the high cost of drug development, together with the estimated low return on investment (due to very small patient populations), has usually discouraged the pharmaceutical industry from developing drugs for rare diseases, despite the huge medical need.

En effet, le coût élevé du développement d’un médicament, conjugué au faible retour sur investissement prévu (en raison de la taille très restreinte des populations de patients), a généralement découragé l’industrie pharmaceutique de mettre au point des médicaments pour les maladies rares, en dépit de l’impérieuse nécessité médicale.


w