The EU Merger Regulation has been a mode
l for many national legal systems in this area, which has led to basic legislative convergence across jurisdictions, particu
larly regarding the substantive test to apply.[18] In addition, further convergence has been achieved on substantive
and jurisdictional issues through increased cooperation between NCAs and the Commission, both in individual cases and through the Merger Working Group est
...[+++]ablished in 2010.[19]
Le règlement de l’UE sur les concentrations a servi de modèle à bon nombre de régimes nationaux dans ce domaine, donnant lieu à une convergence législative sur l’essentiel entre les régimes juridiques, notamment pour ce qui est du critère matériel applicable[18]. Par ailleurs, la convergence a atteint un degré supérieur sur certaines questions matérielles et juridictionnelles grâce à une coopération plus intense entre les ANC et la Commission, à la fois ponctuellement sur certaines affaires et au sein du groupe de travail sur les concentrations créé en 2010[19].
