65. Debe actuarse a nivel internacional y de la UE para seguir reforzando y consolidando la interfaz ciencia-política en cuestiones de medio ambiente, por ejemplo optimizando los trabajos en curso efectuados por los organismos nacionales de medio ambiente, la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) y su red de información y observación del medio ambiente (Eionet), así como mediante la designación de consejeros científicos principales, como ya se ha hecho en la Comisión y algunos Estados miembros.
65. Des mesures doivent être prises au niveau de l'Union et sur le plan international en vue de renforcer et d'améliorer l'interface entre science et politique dans le domaine de l'environnement, notamment en optimisant les travaux en cours menés par les agences nationales de l'environnement, l'Agence européenne de l'environnement (AEE) et son réseau européen d'information et d'observation de l'environnement (Eionet), ainsi qu'en désignant des hauts conseillers scientifiques, comme cela a déjà été fait par la Commission et certains États membres.