Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIPCC
AIPCR
ALACODE
Acuerdo de Asociación
Acuerdo de Asociación CE
Asociación Africana de Ciencias Políticas
Asociación mundial de la Carretera
Asociación política
Comité de Asociación
Consejo de Asociación
Consejo de Asociación CE
Consejo de Cooperación
Formación política
Organización política
Partido político
Partidos políticos
Política de Asociación Activa

Traduction de «Asociación política » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
partidos políticos [ asociación política | formación política | organización política | partido político ]

partis politiques [ formation politique ]


Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación | Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos por otra

Accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part


Asociación Africana de Ciencias Políticas

Association africaine de sciences politiques


Política de Asociación Activa

Politique de partenariat actif


Asociación Latinoamericana de Comunicadores del Desarrollo [ ALACODE | Asociación Latinoamericana de Comunicadores Demográficos | Asociación Latinoamericana de Periodistas para el Desarrollo ]

Association latino-américaine d'agents d'information en matière de développement [ ALACODE | Association latino-américaine d'agents d'information démographique | Association latino-américaine des journalistes pour le développement ]


Acta final relativa a:- el Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, y- el Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra- la Declaración conjunta entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y los Estados Unidos Mexicanos

Acte final de: - l'accord de partenariat économique, de coordination politique et de coopération entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part, - l'accord intérimaire sur le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, d'une part, et les États-Unis mexicains, d'autre part


Asociación Europea de Autoridades Políticas de Regiones de Montaña

Association européenne des élus de montagne | AEM [Abbr.]


Acuerdo de Asociación (UE) [ Acuerdo de Asociación CE ]

accord d'association (UE) [ accord d'association (CE) ]


Consejo de Asociación (UE) [ Comité de Asociación | Consejo de Asociación CE | Consejo de Cooperación ]

conseil d'association (UE) [ comité d'association | Conseil d'association (CE) | conseil de coopération ]


Asociación mundial de la Carretera (1) | Asociación Internacional Permanente de los Congresos de Carreteras (2) [ AIPCR (3) | AIPCC (4) ]

Association mondiale de la route | Association Internationale Permanente des Congrès de la Route [ AIPCR ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
El Consejo reafirma la importancia que concede a la Asociación Oriental, en tanto que dimensión específica de la Política Europea de Vecindad, y su objetivo de acelerar la asociación política y de intensificar la integración económica de los países socios de Europa oriental con la UE, sobre la base de las Declaraciones Conjuntas de las Cumbres de la Asociación Oriental celebradas en mayo de 2009 y en septiembre de 2011.

Le Conseil souligne une nouvelle fois l'importance qu'il attache au Partenariat oriental, qui constitue une dimension particulière de la Politique européenne de voisinage, et rappelle qu'il a pour objectif d'accélérer l'association politique et d'approfondir l'intégration économique avec l'UE des pays partenaires d'Europe orientale, sur la base des déclarations conjointes des sommets du Partenariat oriental de mai 2009 et de septembre 2011.


La Asociación Oriental pretende acelerar la asociación política y la integración económica según lo establecido en la Declaración común de la cumbre de la Asociación Oriental de Praga del 7 de mayo de 2009, basadas en los principios compartidos de libertad, democracia, respecto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, y el Estado de derecho.

Le Partenariat oriental vise à accélérer l'association politique et l'intégration économique, comme énoncé dans la déclaration commune adoptée lors du sommet du Partenariat oriental qui s'est tenu à Prague le 7 mai 2009, sur la base des principes communs de liberté, de démocratie, de respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales et d'État de droit.


Los valores en los que se fundamenta la Unión Europea, a saber, la libertad, la democracia, el respeto de los derechos humanos y de las libertades fundamentales y el Estado de Derecho, están también en el centro del proceso de la asociación política y la integración económica que la Asociación Oriental ofrece.

Les valeurs sur lesquelles l'Union européenne s'est construite – à savoir la liberté, la démocratie, le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales et la primauté du droit – sont également au centre du processus d'association politique et d'intégration économique proposé par le partenariat oriental.


El Programa de Asociación sirve al doble objetivo de proponer medidas concretas para la preparación del Acuerdo de Asociación, y de proporcionar un marco más general para el objetivo global de lograr la asociación política y una mayor integración económica de Ucrania en la Unión Europea.

Le programme d’association poursuit un double objectif: présenter des mesures concrètes en préparation à l’accord d’association et fournir un cadre plus large pour l’objectif global qui est de parvenir à une association politique avec l’Ukraine ainsi qu’à une intégration économique accrue de l’Ukraine avec l’Union européenne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Este sigue siendo un poderoso factor de cambio, a través de la convergencia reguladora y la supresión de los aranceles y otras barreras, que va acompañado de la negociación de acuerdos de asociación, para impulsar la integración económica en un contexto de asociación política.

Il s’agit là d’un puissant facteur de changement, mis en œuvre au moyen de la convergence réglementaire et de la suppression des droits et autres obstacles, en parallèle avec la négociation d’accords d’association, afin de garantir une intégration économique dans le cadre d’une association politique.


La Asociación Oriental sólo podrá lograr su objetivo de asociación política e integración económica si existe una firme voluntad política en ambas Partes.

Ce n'est qu'avec la ferme volonté politique de ces dernières que le partenariat oriental pourra atteindre son objectif d'association politique et d'intégration économique.


Las directrices abarcan las siguientes cuestiones, que se debatirán en la reunión: Irak y el proceso de paz en Oriente Próximo, Acuerdos de Asociación, Asociación política y de seguridad, Asociación Económica y Financiera y Asociación social, cultural y humana.

Les lignes directrices couvrent les questions suivantes, qui seront examinées lors de la réunion: Irak et processus de paix au Moyen-Orient, accords d'association, partenariat politique et de sécurité, partenariat économique et financier et partenariat social, culturel et humain.


La Asociación Oriental se puso en marcha en mayo de 2009 para establecer una asociación política e intensificar la integración económica entre la UE y sus socios orientales.

Le partenariat oriental a été lancé en mai 2009, pour établir une association politique et approfondir l’intégration économique entre l’UE et ses partenaires orientaux.


La Declaración se centra en tres aspectos principales: - asociación política y de seguridad dirigida a definir un espacio común de paz y estabilidad; - asociación económica y financiera, dirigida a la construcción de un espacio de prosperidad mediante la realización progresiva del libre comercio; - asociación cultural y humana, dirigida a promover los intercambios entre las sociedades civiles.

La Déclaration de Barcelone portera sur trois thèmes principaux: - le partenariat politique et de sécurité, qui a pour objectif de définir un espace commun de paix et de stabilité; - le partenariat économique et financier, qui a pour objectif de construire une zone de prospérité partagée, notamment par l'instauration progressive du libre-échange. - le partenariat social, culturel et humain, qui a pour objectif de favoriser les échanges entre les sociétés civiles.


La Declaración de la Conferencia contemplaba tres temas principales: - la asociación política y en materia de seguridad, con el fin de establecer un área común de paz y estabilidad; - la asociación económica y financiera, con el fin de crear una zona de prosperidad compartida, en particular mediante la progresiva introducción del régimen de libre comercio; - la asociación social, cultural y humana, con el fin de fomentar el intercambio entre las sociedades civiles.

La déclaration qu'elle a adoptée porte sur trois grands thèmes : - un partenariat en matière de politique et de sécurité visant à organiser un espace commun de paix et de stabilité; - un partenariat économique et financier visant à créer une zone de prospérité partagée, notamment en introduisant progressivement le libre- échange; - un partenariat social, culturel et humain tendant à intensifier les échanges entre les sociétés civiles.




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Asociación política' ->

Date index: 2022-10-14
w