Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Comité de Asociación » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Comité de Asociación

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité d'association

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de asociación con los países de Europa central y oriental

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité d'association avec les pays de l'Europe centrale et orientale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comité de asociación

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité d'association

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Consejo de Asociación (UE) [ Comité de Asociación | Consejo de Asociación CE | Consejo de Cooperación ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseil d'association (UE) [ comité d'association | Conseil d'association (CE) | conseil de coopération ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité Organizador de la Asociación Latinoamericana de Organizaciones no Gubernamentales Comunitarias de Lucha contra el SIDA

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité d'organisation du Réseau latino-américain des organisations non gouvernementales communautaires de lutte contre le SIDA

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité Ejecutivo de la Asociación de Antiguos Funcionarios de la UNESCO [ Comité Ejecutivo de la AAFU ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité exécutif de l'Association des anciens fonctionnaires de l'UNESCO [ Comité exécutif de l'AAFU ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Asociación Latinoamericana de Comunicadores del Desarrollo [ ALACODE | Asociación Latinoamericana de Comunicadores Demográficos | Asociación Latinoamericana de Periodistas para el Desarrollo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association latino-américaine d'agents d'information en matière de développement [ ALACODE | Association latino-américaine d'agents d'information démographique | Association latino-américaine des journalistes pour le développement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Agrupación Europea de Interés Económico [ AEIE | asociación europea de interés económico | Comité de contacto de la Agrupación Europea de Interés Económico | grupo europeo de interés económico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupement européen d'intérêt économique [ GEIE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Acuerdo de Asociación (UE) [ Acuerdo de Asociación CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord d'association (UE) [ accord d'association (CE) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Asociación mundial de la Carretera (1) | Asociación Internacional Permanente de los Congresos de Carreteras (2) [ AIPCR (3) | AIPCC (4) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association mondiale de la route | Association Internationale Permanente des Congrès de la Route [ AIPCR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. El Comité de Asociación establecido de conformidad con el artículo 464, apartado 1, del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra (en lo sucesivo, «Acuerdo») asistirá al Consejo de Asociación en el desempeño de sus funciones y ejercerá las cometidos establecidos en el Acuerdo y los que le asigne el Consejo de Asociación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

1. Le comité d'association institué conformément à l'article 464, paragraphe 1, de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part (ci-après dénommé «l'accord») assiste le conseil d'association dans l'accomplissement de ses tâches et effectue les tâches prévues dans l'accord et qui lui sont confiées par le conseil d'association.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

En virtud del artículo 464, apartado 1, del Acuerdo, el Consejo de Asociación debe estar asistido en el desempeño de sus funciones por un Comité de Asociación, mientras que en virtud de su artículo 465, apartado 1, el Consejo de Asociación ha de establecer en su reglamento interno las funciones y el funcionamiento del Comité de Asociación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Conformément à l'article 464, paragraphe 1, de l'accord, le conseil d'association doit être assisté dans l'accomplissement de ses tâches par un comité d'association, tandis que conformément à l'article 465, paragraphe 1, de l'accord, le conseil d'association doit définir, dans son règlement intérieur, la mission et le fonctionnement du comité d'association,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Toda decisión o recomendación del Comité de Asociación llevará la firma del presidente del Comité de Asociación y estará autenticada por los secretarios de dicho comité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Chaque décision ou recommandation est signée par le président du comité d'association et authentifiée par les secrétaires du comité d'association.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

2. La secretaría del Comité de Asociación garantizará que la correspondencia dirigida al Comité de Asociación se transmita al presidente de dicho comité y sea difundida, si procede, como documentos a tenor del artículo 7.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

2. Le secrétariat du comité d'association veille à ce que la correspondance adressée au comité d'association soit transmise au président du comité d'association et diffusée, s'il y a lieu, en tant que documents visés à l'article 7.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En virtud del artículo 437, apartado 1, del Acuerdo, establece que el Consejo de Asociación debe estar asistido en el desempeño de sus funciones por un Comité de Asociación, mientras que en virtud de su artículo 438, apartado 1, el Consejo de Asociación ha de establecer en su Reglamento interno las funciones y el funcionamiento del Comité de Asociación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Conformément à l'article 437, paragraphe 1, de l'accord, le conseil d'association doit être assisté dans l'accomplissement de ses tâches par un comité d'association, tandis que, conformément à l'article 438, paragraphe 1, de l'accord, le conseil d'association doit définir, dans son règlement intérieur, la mission et le fonctionnement du comité d'association,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

La Presidencia desea asegurar a Su Señoría que la Unión continuará siguiendo de cerca la situación en Rumania en el marco de la estrategia de preadhesión y, en caso necesario, planteará esta cuestión a la parte rumana, en particular en los organismos establecidos a través del Acuerdo europeo, como el Consejo de Asociación y el Comité de Asociación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

La présidence tient à assurer à l'honorable parlementaire que l'Union continuera à surveiller la situation en Roumanie dans le cadre de la stratégie de préadhésion et discutera si nécessaire de cette question avec la Roumanie, en particulier au sein des organes établis par l'accord européen tels que le Conseil d'association et le comité d'association.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

Una vez que entre en vigor el acuerdo, se aplicará, tanto al diálogo político, iniciado en 1997, como a los órganos relacionados con el acuerdo, a saber, el Consejo de Asociación y el Comité de Asociación.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Cela vaut tant pour le dialogue politique établi en 1997 que pour les organes qui seront créés dans le cadre de l’accord, à savoir le Conseil d’association et la Commission d’association, dès que l’accord sera entré en vigueur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]

Por lo tanto, la Presidencia ya lo hizo antes de que se iniciara su turno y ahora pretende -como se decía en la respuesta- "seguir muy de cerca la situación en Rumania a este respecto, especialmente en los órganos creados en el marco de Acuerdo Europeo, como son el Consejo de Asociación y el Comité de Asociación".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Par conséquent, la présidence l’avait déjà fait avant que ne débute son tour et, à présent, elle entend - comme il était dit dans la réponse - "suivre de très près la situation en Roumanie dans ce domaine, en particulier dans les organes créés dans le cadre de l’accord européen, comme le Conseil d’association et le comité d’association".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Hoy se está reuniendo el Comité de Asociación para tratar todos los temas políticos relativos al conjunto de la cooperación con Marruecos, no solamente la económica, sino la política, así como todos los proyectos que tiene dentro del marco de asociación y el acuerdo de asociación y cooperación que es el instrumento fundamental de la relación entre la Unión Europea y Marruecos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Le comité d'association se réunit aujourd'hui pour traiter de toutes les questions politiques relatives à l'ensemble de la coopération avec le Maroc, non seulement économique mais également politique, ainsi que des projets dans le cadre de l'accord d'association et de coopération, instrument fondamental des relations entre l'Union européenne et le Maroc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Se celebran reuniones anuales a nivel ministerial (Consejo de Asociación) y a nivel técnico (Comité de Asociación).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

Des réunions annuelles se tiennent à un niveau ministériel (Conseil d'association) et technique (Comité d'association).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

D'autres ont cherché : aipcc aipcr alacode acuerdo de asociación acuerdo de asociación ce agrupación europea de interés económico asociación latinoamericana de comunicadores demográficos comité ejecutivo de la aafu comité de asociación consejo de asociación consejo de asociación ce consejo de cooperación asociación europea de interés económico grupo europeo de interés económico Comité de Asociación

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comité de Asociación' ->

Date index: 2022-01-22