Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditoría medioambiental
Control de seguimiento medioambiental
Controlador medioambiental acreditado
Derecho ambiental
Derecho comunitario-Derecho interno
Derecho comunitario-Derecho nacional
Derecho de la UE - Derecho nacional
Derecho de la Unión Europea - Derecho nacional
Derecho del medio ambiente
Derecho medioambiental
Derecho nacional - Derecho de la Unión Europea
Derecho nacional-Derecho comunitario
Disminuir el impacto medioambiental de los oleoductos
EMAS
Ecotasa
Impuesto ambiental
Impuesto medioambiental
Impuesto verde
Inspección medioambiental
Inspector medioambiental acreditado
Legislación medioambiental
Legislación sobre el medio ambiente
Mitigar el impacto medioambiental de los oleoductos
Moderar el impacto medioambiental de los oleoductos
Normativa de medio ambiente
Red IMPEL
Reglamentación del medio ambiente
Sistema de gestión y auditoría medioambientales
Tributo ambiental
Tributo medioambiental
Verificador medioambiental acreditado
Vigilancia de la contaminación
Vigilancia del medio ambiente
Vigilancia medioambiental
Violación del derecho de propiedad

Traduction de «Derecho medioambiental » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Derecho del medio ambiente [ Derecho medioambiental | legislación medioambiental | legislación sobre el medio ambiente | normativa de medio ambiente | red IMPEL | reglamentación del medio ambiente ]

droit de l'environnement [ législation environnementale | réglementation de l'environnement | réseau IMPEL ]


derecho ambiental [ derecho medioambiental ]

droit de l'environnement


realizar trabajo en el sector veterinario aplicando prácticas sostenibles desde el punto de vista medioambiental | trabajar aplicando prácticas sostenibles desde el punto de vista medioambiental en el sector veterinario | aplicar prácticas de trabajo en el sector veterinario sostenibles desde el punto de vista medioambiental | trabajar en el sector veterinario aplicando prácticas sostenibles desde el punto de vista medioambiental

appliquer des pratiques de travail durables sur le plan environnemental dans le secteur vétérinaire


limitar el impacto medioambiental de la fabricación de calzado | reducir los efectos de la fabricación de calzado en el medioambiente | reducir el impacto de la fabricación de calzado en el medioambiente | reducir el impacto medioambiental de la fabricación de calzado

réduire l’incidence environnementale de la production d’articles chaussants


vigilancia del medio ambiente [ auditoría medioambiental | control de seguimiento medioambiental | EMAS | inspección medioambiental | sistema de gestión y auditoría medioambientales | vigilancia de la contaminación | vigilancia medioambiental ]

surveillance de l'environnement [ audit environnemental | contrôle de l'environnement | éco-audit | EMAS | information sur la pollution | inspection environnementale | surveillance de la pollution | système de management environnemental et d'audit ]


impuesto medioambiental [ impuesto ambiental | tributo medioambiental | tributo ambiental | ecotasa | impuesto verde ]

écotaxe [ taxe écologique | taxe environnementale | taxe verte | taxe à finalité écologique | taxe de pollution ]


moderar el impacto medioambiental de los oleoductos | disminuir el impacto medioambiental de los oleoductos | mitigar el impacto medioambiental de los oleoductos

atténuer l'incidence écologique de projets de gazoducs ou d’oléoducs | atténuer l'incidence environnementale de projets de canalisations de transport


controlador medioambiental acreditado | inspector medioambiental acreditado | verificador medioambiental acreditado

vérificateur environnemental agréé


Derecho de la UE - Derecho nacional [ Derecho comunitario-Derecho interno | Derecho comunitario-Derecho nacional | Derecho de la Unión Europea - Derecho nacional | Derecho nacional-Derecho comunitario | Derecho nacional - Derecho de la Unión Europea ]

droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]


violación del derecho de propiedad

atteinte directe [ atteinte ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Durante la consulta, las partes interesadas apuntaron a necesidades de formación en las siguientes áreas , que podrían considerarse prioritarias para la formación: Derecho medioambiental; Derecho civil, contractual, familiar y comercial, derechos de propiedad intelectual; Derecho penal (especialmente la ejecución de la orden de detención europea), delitos contra los intereses financieros de la Unión; derechos fundamentales y protección de datos.

Lors de la consultation, les acteurs concernés ont identifié des besoins de formation dans les domaines d’action suivants, qui pourraient être considérés comme des axes de formation prioritaires: le droit de l'environnement, le droit civil, le droit des contrats, le droit de la famille et le droit commercial, le droit de la concurrence, les droits de propriété intellectuelle, le droit pénal (en particulier la mise en œuvre du mandat d’arrêt européen), la criminalité aux dépens des intérêts financiers de l’Union, les droits fondamentaux et la protection des données.


Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para que los miembros del público dispongan de un recurso administrativo o judicial contra acciones u omisiones de índole administrativa que infrinjan el Derecho medioambiental, siempre que tengan un interés suficiente o invoquen la vulneración de un derecho.

Les États membres font en sorte que les membres du public disposent d'un recours administratif ou judiciaire à l'encontre des actes ou des omissions de nature administrative qui violent le droit environnemental, lorsqu'ils ont un intérêt suffisant ou lorsqu'ils font valoir une atteinte à un droit.


Esta propuesta concede a los ciudadanos el derecho a iniciar procedimientos administrativos o judiciales contra los actos u omisiones que no cumplan el Derecho medioambiental.

Cette proposition accorde aux citoyens le droit d'entamer des procédures administratives ou judiciaires à l'encontre des actes ou des omissions qui ne respectent pas le droit environnemental.


El Derecho medioambiental puede reportar ventajas a la industria: la plena aplicación del Derecho de la UE en materia de residuos podría generar unos 400 000 nuevos empleos, por ejemplo, con unos costes netos inferiores en 72 000 millones de euros a la hipótesis alternativa de su incumplimiento.

De plus, la législation environnementale peut se révéler avantageuse pour les entreprises: la mise en œuvre intégrale de la législation de l'UE sur les déchets entraînerait la création de 400 000 emplois et coûterait, en termes nets, 72 milliards € de moins par rapport au scénario dans lequel cette mise en œuvre n'aurait pas lieu.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Comisión Europea interpondrá acciones legales contra España en relación con cuatro casos de vulneración del Derecho medioambiental de la UE.

La Commission européenne engagera des procédures contre l’Espagne pour quatre cas de violation de la législation communautaire en matière d’environnement.


España: la Comisión prosigue las acciones legales por incumplimiento del Derecho medioambiental

Manquements au droit de l’environnement: la Commission engage de nouvelles poursuites contre l’Espagne


3. Además, sin perjuicio de los procedimientos de recurso a que se refieren los apartados 1 y 2 precedentes, cada Parte velará por que los miembros del público que reúnan los eventuales criterios previstos por su derecho interno puedan entablar procedimientos administrativos o judiciales para impugnar las acciones u omisiones de particulares o de autoridades públicas que vulneren las disposiciones del derecho medioambiental nacional.

3. En outre, et sans préjudice des procédures de recours visées aux paragraphes 1 et 2 ci-dessus, chaque partie veille à ce que les membres du public qui répondent aux critères éventuels prévus par son droit interne puissent engager des procédures administratives ou judiciaires pour contester les actes ou omissions de particuliers ou d'autorités publiques allant à l'encontre des dispositions du droit national de l'environnement.


El Defensor del Pueblo Europeo, Jacob Söderman, ha criticado a la Comisión por sus trámites acerca de una reclamación sobre la presunta infracción de derecho medioambiental comunitario por las autoridades griegas.

Le Médiateur européen, M. Jacob Söderman, a critiqué la Commission européenne à propos du traitement d'une plainte concernant la violation présumée du droit communautaire de l'environnement par les autorités grecques.


La propuesta aborda las infracciones más graves del derecho medioambiental comunitario y consta de tres aspectos destinados a garantizar la efectividad de las sanciones jurídicas: a) los propios Estados miembros decidirán las sanciones penales impuestas a las infracciones de normas medioambientales, con arreglo a su derecho penal nacional; b) la propuesta de la Comisión solamente se refiere a los daños intencionales al medio ambiente o al daño causado por negligencia grave (es decir que no se considerará delito cualquier tipo de contaminación ); c) la Directiva abarcará los actos que ya estén expresamente prohibidos por el vigente dere ...[+++]

Ce texte, qui entend répondre aux violations les plus graves du droit communautaire de l'environnement, envisage la garantie de sanctions juridiques effectives sous trois aspects : a) les États membres décideront eux-mêmes des sanctions pénales applicables, dans leur ordre interne, en cas de violation de la législation sur l'environnement; b) la proposition de la Commission ne concerne que les dommages causés intentionnellement ou par négligence grave (les différents types de pollution ne sont donc pas tous incriminés); c) cette directive portera sur certains actes constitutifs d'infractions qui sont déjà expressément interdits par la ...[+++]


El fin de la propuesta es obligar a los Estados miembros a contar con sanciones penales para castigar las infracciones graves contra el medio ambiente, con el fin de garantizar una aplicación correcta del derecho medioambiental.

La proposition impose aux États membres de prévoir des sanctions pénales à l'encontre des infractions graves à l'environnement, afin d'assurer une application correcte du droit de l'environnement.


w