Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Escándalo político » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

moralidad de la clase política [ comisiones ilegales | escándalo político | ética política | financiación ilegal de los partidos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

moralité de la vie politique [ scandale politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

escándalo Irán-Contra [ Irangate | Contragate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

affaire Iran-Contra [ scandale Irangate | Contragate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régimen político [ sistema político ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régime politique [ système politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aconsejar a los políticos sobre los procesos electorales | asesorar a los políticos sobre los procesos electorales | orientar a los políticos sobre los procesos electorales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller des femmes et hommes politiques sur des procédures électorales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

partidos políticos [ asociación política | formación política | organización política | partido político ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

partis politiques [ formation politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

periodista político | periodista política | periodista político/periodista política

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

journaliste politique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comisión conjunta político-militar | Comisión Mixta político-militar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission conjointe politico-militaire | Commission politico-militaire mixte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

asesor político | asesora política | responsable de asuntos políticos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

spécialiste des questions politiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité Consultivo de Partidos Políticos

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité consultatif des partis politiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Acuerdo sobre un arreglo político amplio del conflicto de Camboya

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord pour un Règlement politique global du conflit du Cambodge

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La persistencia del Gobierno en optar por esta tecnología y estos métodos de recogida y gestión de residuos está relacionada, según la prensa, organizaciones ecologistas, partidos políticos y autoridades locales, con intereses empresariales concretos y supone un nuevo escándalo político y económico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

L’obstination du gouvernement à vouloir imposer cette technologie et les méthodes de collecte et de gestion des déchets qu’il a retenues sont liées, selon la presse, les organisations écologiques, les partis politiques et les autorités locales, à certains intérêts industriels et certains y voient un nouveau scandale politico-économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Como han demostrado en numerosas ocasiones los escándalos políticos, a veces se establecen conexiones complejas entre agentes políticos, empresas privadas, medios de comunicación, asociaciones comerciales y fundaciones[52].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Comme les scandales politiques l'ont montré à maintes reprises, il arrive que des relations complexes se développent entre acteurs politiques, entreprises privées, médias, associations professionnelles et fondations[52].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

La FIR, que cuenta entre sus miembros con organizaciones de resistentes de casi todos los países europeos y de Israel, que han luchado para liberar a Europa del yugo fascista, ha declarado en un comunicado que esta decisión es un escándalo político y exige que se retiren los calificativos mencionados.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

La FIR, qui compte parmi ses membres des organisations de résistance de quasiment tous les pays d’Europe ainsi que d’Israël, et qui ont lutté pour libérer notre continent du joug fasciste, a déclaré dans un communiqué que cette décision constituait un scandale politique et exigé la suppression des qualificatifs précités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

Constituiría un escándalo político que la UE, a la vista de la opinión pública, hiciera su agosto a costa de la ejecución de medidas de ayuda económica exterior relacionadas con la concesión de préstamos en dicha región.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Si l'opinion publique était amenée à constater que l'Union européenne, par les mesures relevant de l'aide économique extérieure, tire profit des crédits qu'elle alloue à ces régions, un scandale politique ne manquerait pas d'éclater.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Y cuando el informe se congratula de la iniciativa francesa dirigida a proponer un código internacional sobre la transparencia, o cuando hace referencia al Código de conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas, lo ridículo se une a lo odioso, pues se trata de países que figuran entre los principales exportadores de armas del mundo y que periódicamente se ven agitados por escándalos politico-financieros en los que están implicados altos cargos políticos y traficantes de armas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

Et quand le rapport se félicite de l’initiative française visant à proposer un code international sur la transparence, ou quand il fait référence au code de conduite de l’Union européenne en matière d’exportation d’armement, le ridicule rejoint l’odieux, s'agissant de pays parmi les principaux exportateurs d’armes du monde et secoués périodiquement par des scandales politico-financiers mêlant hommes politiques haut placés et marchands d’armes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

Y cuando el informe se congratula de la iniciativa francesa encaminada a proponer un código internacional sobre la transparencia, o cuando hace referencia al Código de conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas, lo ridículo se une a lo odioso, pues se trata de países que figuran entre los principales exportadores de armas del mundo y que periódicamente se ven agitados por escándalos politico-financieros en los que están implicados altos cargos políticos y traficantes de armas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

Et quand le rapport se félicite de l’initiative française visant à proposer un code international sur la transparence ou qu’il fait référence au code de conduite de l’Union européenne en matière d’exportation d’armements, le ridicule rejoint l’odieux, s’agissant de pays parmi les principaux exportateurs d’armes du monde et secoués périodiquement par des scandales politico-financiers mêlant hommes politiques haut placés et marchands d’armes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

Este incremento de escándalos políticos vinculados a la financiación de estas entidades se debe, en parte, a los siguientes factores: burocratización cada vez mayor de las organizaciones, gastos de campaña cada vez más elevados, un cambio en la naturaleza de la propaganda política a través de un mayor uso de los medios de comunicación o papel decreciente del Estado como prestador de servicios públicos y la competencia por obtener contratos públicos.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-05-20]

Cette multiplication des scandales politiques liés au financement de ces entités est due en partie aux facteurs suivants: bureaucratisation croissante des organisations, augmentation des dépenses de campagne, modification de la nature de la compétition politique par une utilisation accrue des médias, affaiblissement du rôle de l'État en tant que prestataire de services publics et concurrence pour les marchés publics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-05-20]

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Escándalo político' ->

Date index: 2021-09-13