Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditoría medioambiental
Control de seguimiento medioambiental
Controlador medioambiental acreditado
Derecho del medio ambiente
Derecho estatal
Derecho interno
Derecho medioambiental
Derecho nacional
EMAS
Ecotasa
Empleador regulado por la legislación federal
Empleador sujeto a la legislación federal
Garantizar el cumplimiento de la legislación ambiental
Impuesto ambiental
Impuesto medioambiental
Impuesto verde
Inspección medioambiental
Inspector medioambiental acreditado
Legislación de los Estados miembros
Legislación medioambiental
Legislación nacional
Legislación sobre el medio ambiente
Leyes de gestión medioambiental en los aeropuertos
Normativa de gestión medioambiental en los aeropuertos
Normativa de medio ambiente
Normativa nacional
Orden jurídico nacional
Red IMPEL
Reglamentación del medio ambiente
Reglamentación nacional
Regulación nacional
Sistema de gestión y auditoría medioambientales
Tributo ambiental
Tributo medioambiental
Verificador medioambiental acreditado
Verificar el cumplimiento de legislación ambiental
Vigilancia de la contaminación
Vigilancia del medio ambiente
Vigilancia medioambiental

Traduction de «Legislación medioambiental » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Derecho del medio ambiente [ Derecho medioambiental | legislación medioambiental | legislación sobre el medio ambiente | normativa de medio ambiente | red IMPEL | reglamentación del medio ambiente ]

droit de l'environnement [ législation environnementale | réglementation de l'environnement | réseau IMPEL ]


velar por el cumplimiento de la legislación medioambiental | verificar el cumplimiento de legislación ambiental | asegurar el cumplimiento de la legislación del medio ambiente | garantizar el cumplimiento de la legislación ambiental

assurer la conformité à une législation environnementale


leyes de gestión medioambiental en los aeropuertos | legislación de gestión medioambiental en los aeropuertos | normativa de gestión medioambiental en los aeropuertos

réglementation environnementale dans les aéroports


limitar el impacto medioambiental de la fabricación de calzado | reducir los efectos de la fabricación de calzado en el medioambiente | reducir el impacto de la fabricación de calzado en el medioambiente | reducir el impacto medioambiental de la fabricación de calzado

réduire l’incidence environnementale de la production d’articles chaussants


vigilancia del medio ambiente [ auditoría medioambiental | control de seguimiento medioambiental | EMAS | inspección medioambiental | sistema de gestión y auditoría medioambientales | vigilancia de la contaminación | vigilancia medioambiental ]

surveillance de l'environnement [ audit environnemental | contrôle de l'environnement | éco-audit | EMAS | information sur la pollution | inspection environnementale | surveillance de la pollution | système de management environnemental et d'audit ]


impuesto medioambiental [ impuesto ambiental | tributo medioambiental | tributo ambiental | ecotasa | impuesto verde ]

écotaxe [ taxe écologique | taxe environnementale | taxe verte | taxe à finalité écologique | taxe de pollution ]


Derecho nacional [ Derecho estatal | Derecho interno | legislación de los Estados miembros | legislación nacional | normativa nacional | orden jurídico nacional | reglamentación nacional | regulación nacional ]

droit national [ droit interne | législation des États membres | législation nationale | ordre juridique national | réglementation nationale ]


controlador medioambiental acreditado | inspector medioambiental acreditado | verificador medioambiental acreditado

vérificateur environnemental agréé


empleador sujeto a la legislación federal [ empleador regulado por la legislación federal ]

employeur régi par le gouvernement fédéral [ employeur assujetti à la législation fédérale | employeur relevant de la compétence fédérale ]


Grupo de Tarea para la identificación y revocación de la legislación que impide la libertad de actividad política y la legislación discriminatoria

Groupe spécial chargé de recenser les lois interdisant le libre exercice de l'activité politique ou ayant un caractère discriminatoire en vue de leur abrogation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Por ello, es importante continuar los esfuerzos en curso para modernizar la legislación medioambiental y paralelamente garantizar la aplicación apropiada de la legislación medioambiental de la UE.

Il importe donc de déployer des efforts continus pour moderniser la législation communautaire en matière d'environnement en veillant parallèlement à la bonne mise en oeuvre de cette législation.


La aplicación de la legislación medioambiental existente de la UE y la legislación pertinente desde el punto de vista medioambiental en otros sectores es clave para mejorar la situación del medio ambiente.

La mise en oeuvre de la législation existante de l'UE en matière d'environnement et de la législation dans d'autres secteurs ayant un impact sur l'environnement est essentielle pour améliorer l'état de l'environnement.


Los requisitos mínimos incluirán el cumplimiento de las obligaciones de la legislación medioambiental, social y laboral aplicable que se establezcan en la legislación de la Unión, la legislación nacional, los convenios colectivos o los convenios internacionales aplicables en el ámbito social y medioambiental, enumerados en el anexo X de la Directiva 2014/24/UE.

Au nombre des exigences minimales figure le respect des obligations du droit de l'environnement, du droit social et du droit du travail, établies par le droit de l'Union, le droit national, les conventions collectives ou les conventions internationales applicables dans le domaine social et environnemental énumérées à l'annexe X de la directive 2014/24/UE.


En el transcurso de 2015, año dedicado al capital natural, la Comisión complementará los resultados del informe con un informe pormenorizado sobre «el estado de la naturaleza», que, a su vez, se tendrá en cuenta para la revisión intermedia de la Estrategia de la UE sobre la Biodiversidad y la evaluación en curso de la legislación medioambiental de la UE, con el fin de mejorar la eficacia y reducir las cargas administrativas.

Au cours de l’année 2015 (année consacrée au patrimoine naturel), la Commission complétera les conclusions du rapport par un rapport approfondi sur l’«état de la nature», qui lui-même servira de base à un examen à mi-parcours de la stratégie de l'UE en faveur de la biodiversité et contribuera à l’évaluation en cours de la législation de l’UE sur la nature, en vue d’améliorer l’efficacité et de réduire la charge administrative.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Asimismo, procede aclarar que las condiciones relativas a la imposición del cumplimiento de obligaciones aplicables en los ámbitos de la legislación medioambiental, social y laboral, establecidas por la legislación de la Unión, la legislación nacional, convenios colectivos o por disposiciones de Derecho internacional medioambiental, social y laboral enumeradas en la presente Directiva, siempre que dichas normas, y su aplicación, respeten el Derecho de la Unión, deberían aplicarse cada vez que la legislación nacional de un Estado miembro disponga un mecanismo de responsabilidad solidaria entre los subcontratistas y el concesionario.

Il convient également de préciser que les conditions relatives au contrôle du respect des obligations applicables dans les domaines du droit environnemental, social et du travail, établies par le droit de l’Union, le droit national, des conventions collectives ou par les dispositions de droit international environnemental, social et du travail énumérées dans la présente directive, à condition que ces règles et leur application soient conformes au droit de l’Union, devraient être appliquées chaque fois que le droit interne d’un État membre prévoit un mécanisme de responsabilité solidaire entre les sous-traitants et le concessionnaire.


Es importante que se garantice que los subcontratistas cumplen las obligaciones aplicables en los ámbitos de la legislación medioambiental, social y laboral, establecidas por la legislación de la Unión, la legislación nacional, convenios colectivos o por disposiciones de Derecho internacional medioambiental, social y laboral enumeradas en la presente Directiva, siempre que dichas normas, y su aplicación, respeten el Derecho de la Unión; esto incumbe a las autoridades nacionales competentes, que deben actuar en el ámbito de sus funciones y competencias, por ejemplo mediante inspecciones del trabajo o a través de organismos de protección ...[+++]

Il importe que le respect, par les sous-traitants, des obligations applicables dans les domaines du droit environnemental, social et du travail, établies par le droit de l’Union, le droit national, des conventions collectives ou par les dispositions de droit international de l’environnement, social et du travail énumérées dans la présente directive, à condition que ces règles et leur application soient conformes au droit de l’Union, soit assuré par les autorités nationales compétentes au moyen de mesures appropriées relevant de leurs responsabilités et compétences, telles que les agences d’inspection du travail ou les agences de protecti ...[+++]


Las estrategias temáticas en el ámbito del medio ambiente, según el VI Programa de Acción medioambiental, proporcionan una oportunidad de dar un buen ejemplo de enfoque de la legislación medioambiental basada en principios de mejora de la legislación.

Les stratégies thématiques prévues dans le sixième programme d'action communautaire pour l'environnement sont l'occasion d'appliquer les principes d'une meilleure réglementation à la législation environnementale.


Sus objetivos son la mejora del comportamiento medioambiental, el cumplimiento de la legislación medioambiental y la comunicación al público de resultados medioambientales positivos.

Ses objectifs sont l'amélioration de l'efficacité au regard de la protection de l'environnement, la conformité avec la législation relative à l'environnement et la communication au public des résultats obtenus en la matière.


El aspecto clave de la estrategia medioambiental de la UE en la PAC son las medidas agroambientales específicas para la prestación de servicios ambientales en zonas rurales, que vayan más allá de las prácticas agrarias correctas y de la legislación medioambiental.

La stratégie environnementale de l'UE dans le cadre de la PAC est axée sur des mesures agroenvironnementales ciblées en vue de prestations environnementales dans les zones rurales, qui dépassent le cadre des bonnes pratiques agricoles et de la législation environnementale.


Se ha acordado que, junto con la decisión, se publicarán en el Diario Oficial cuatro declaraciones de la Comisión relativas a la agricultura, la responsabilidad medioambiental, el cumplimiento de la legislación medioambiental y la gestión de residuos.

Il a été convenu que quatre déclarations de la Commission, concernant l'agriculture, la responsabilité environnementale, la mise en oeuvre de la législation environnementale et la gestion des déchets, seront publiées au Journal officiel conjointement avec la décision.


w