Los Estados miembros aplicarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas establecidas en el párrafo primero del artículo 43 46 a las solicitudes de asilo ð protección internacional ï presentadas después del 1 de diciembre de 2007 ð [.] ï y a los procedimientos para la retirada del estatuto de refugiado iniciados después del 1 de diciembre de 2007 ð [.] ï. ð Las solicitudes presentadas antes del [.] y los procedimientos para la retirada del estatuto de refugiado iniciados antes del [.] se regirán por las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de conformidad con la Directiva 2005/85/CE. ï
Les États membres appliquent les dispositions législatives, réglementaires et administratives prévues à l’article 43 46, premier alinéa, aux demandes d’asile ? de protection internationale ⎪ présentées après le 1er décembre 2007 ? [.] ⎪ et aux procédures de retrait du statut de réfugié ? de la protection internationale ⎪ entamées après le 1er décembre 2007 ? [.] ⎪ .
