3 bis. El programa asegurará, asimismo, la transparencia con arreglo, entre otras disposiciones, al artículo 1, puntos 1 y 2, del Reglamento (CE) nº 1104/2006 de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 831/2002 por el que se aplica el Reglamento (CE) nº 322/97 del Consejo sobre estadística comunitaria en lo relativo al acceso con fines científicos a datos confidenciales.
3 bis. Le programme garantit également la transparence compte tenu, notamment, de l'article 1, points 1 et 2, du règlement (CE) n° 1104/2006 de la Commission du 18 juillet 2006 modifiant le règlement (CE) n° 831/2002 portant modalité d'application du règlement (CE) n° 322/97 du Conseil relatif à la statistique communautaire en ce qui concerne l'accès aux données confidentielles à des fins scientifiques.